stringtranslate.com

Luchador por la libertad

Los muyahidines afganos , considerados luchadores por la libertad por varios gobiernos occidentales (1985)

" Luchador por la libertad " es un término para aquellos que participan en una lucha, cuya causa principal es lograr la libertad política para sí mismos o obtener la libertad para otros. [1] Aunque el significado literal de las palabras podría incluir a cualquiera que luche por la causa de la libertad , en el uso común puede restringirse a aquellos que participan activamente en una rebelión armada , en lugar de aquellos que hacen campaña por la libertad por medios pacíficos (aunque pueden usar el título en su sentido literal).

Terminología

Bueno, si los que luchan contra el crimen luchan contra el crimen y los bomberos luchan contra el fuego, ¿contra qué luchan los que luchan por la libertad? Nunca nos mencionan esa parte, ¿verdad?

George Carlin , Doin' It Again / Aviso a los padres: Letra explícita (1990) [2]

En términos generales, los luchadores por la libertad son personas que utilizan la fuerza física para provocar un cambio en el orden político o social. Entre los ejemplos notables se incluyen uMkhonto we Sizwe en Sudáfrica, los Hijos de la Libertad en la Revolución Americana , el Ejército Republicano Irlandés en Irlanda e Irlanda del Norte , el Frente de Liberación Popular de Eritrea y el Ejército de Resistencia Nacional en Uganda, que fueron considerados luchadores por la libertad por sus partidarios. Sin embargo, una persona que hace campaña por la libertad por medios pacíficos todavía puede ser clasificada como luchadora por la libertad, aunque en el uso común se les llama activistas políticos , como en el caso del Movimiento de la Conciencia Negra . En la India, "luchador por la libertad" es una categoría oficialmente reconocida por el gobierno indio que cubre a quienes participaron en el movimiento de independencia del país ; las personas en esta categoría (también pueden incluir a los familiares dependientes) [3] obtienen pensiones y otros beneficios como mostradores ferroviarios especiales. [4]

Las personas que son descritas como "luchadores por la libertad" a menudo también son referidas como asesinos , rebeldes , insurgentes o terroristas . Esto lleva al aforismo "El terrorista de uno es el luchador por la libertad de otro". [5] El grado en que esto ocurre depende de una variedad de factores específicos de la lucha en la que participa un grupo de luchadores por la libertad determinado. Durante la Guerra Fría , el término luchador por la libertad se utilizó por primera vez con referencia a los rebeldes húngaros en 1956. [6] Ronald Reagan adoptó el término para explicar el apoyo de Estados Unidos a los rebeldes en países controlados por estados comunistas o percibidos de otro modo como bajo la influencia de la Unión Soviética, incluidos los Contras en Nicaragua , UNITA en Angola y los muyahidines multifaccionales en Afganistán . [6]

Un luchador por la libertad se diferencia de un mercenario, ya que no obtiene ningún beneficio material directo por participar en un conflicto, aunque puede que no tenga motivos personales para ello. Por ello, no se los considera mercenarios en virtud de la Convención de Ginebra y, por tanto, en determinadas circunstancias pueden estar protegidos por ella (los mercenarios no están protegidos por la Convención de Ginebra y pueden ser juzgados como criminales). [ cita requerida ]

En los medios de comunicación, la BBC intenta evitar las frases "terrorista" o "luchador por la libertad", excepto en citas atribuidas, en favor de términos más neutrales como " militante ", " guerrillero ", " asesino ", " insurgente ", " rebelde ", " paramilitar " o " milicia ". [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Definición de Merriam-Webster
  2. ^ https://www.google.co.uk/books/edition/3_x_Carlin/ucZcCgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=crime+fighters+fight+crime+carlin&pg=PT485&printsec=frontcover
  3. ^ PTI ​​(18 de agosto de 2016). "Pensión de los luchadores por la libertad aumentada en 5.000 rupias". The Hindu Business Line . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  4. ^ Lisa Mitchell (2009). Lenguaje, emoción y política en el sur de la India: la creación de una lengua materna. Indiana University Press. pág. 193. ISBN 978-0-253-35301-6.
  5. ^ Ganor, Boaz (enero de 2002). "Definición del terrorismo: ¿Un terrorista es un luchador por la libertad para otro?". Police Practice and Research, Taylor & Francis Online . Taylor & Francis . págs. 287–304. doi :10.1080/1561426022000032060 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  6. ^ ab Garthoff, Raymond L. (1994). La gran transición: las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética y el fin de la Guerra Fría . Washington, DC: Brookings Institution. pp. 18-19, 270-271. ISBN 0-8157-3060-8.
  7. ^ "Directrices editoriales - Sección 11: Guerra, terrorismo y emergencias: precisión e imparcialidad". Directrices y orientación editoriales de la BBC . Equipo editorial de la BBC . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2018 .