La costurera es un personaje ficticio de la novela de Charles Dickens de 1859 Historia de dos ciudades .
La costurera es una mujer anónima de veinte años que aparece como una campesina desesperadamente pobre acusada de conspirar contra la República Francesa por el Comité de Seguridad Pública de Robespierre durante el Terror de la Revolución Francesa en 1793. [1]
Declarada culpable de este crimen imaginario, fue condenada a muerte por decapitación . Conoció a Charles Darnay durante su encarcelamiento en la prisión de La Force y fue la única persona que reconoció a Sydney Carton como un impostor mientras ambos viajaban juntos a su ejecución . [1] [2]
Pasa sus últimos momentos conversando con Carton y señalando que él le proporciona fuerza. La República la ejecuta como la 22.ª de las cincuenta y dos personas que serán asesinadas ese día. Sydney Carton muere directamente después de ella. [3]
La costurera es descrita como "una mujer joven, con una figura delicada y aniñada, un rostro dulce y enjuto en el que no había vestigios de color y ojos grandes, muy abiertos y pacientes". [2] A menudo se define a sí misma como "pobre", "pequeña", "ignorante" y "débil". Aunque dice que es débil, mantiene un temperamento tranquilo durante sus últimos momentos, ya que Dickens a menudo describe sus manos, ojos y rostro como "pacientes".
Su calma se ve alterada solo una vez cuando le cuenta a Carton sobre su prima, cinco años menor que ella, que es su único pariente familiar. Mantiene la calma mientras describe que han sido separadas por la pobreza y que su prima no sabrá cuál será su destino, pero comienza a llorar mientras se pregunta si será una larga espera antes de volver a verla en el cielo. [3] [4]
Ella comprende y acepta a la República incluso cuando es sentenciada a muerte. Afirma: "No estoy dispuesta a morir si la República, que tanto bien nos hará a los pobres, se beneficia de mi muerte". [1] Solo hace referencia a la República una vez más cuando menciona a su prima, ya que la República puede prolongar la vida de su prima hasta la vejez.
La costurera es la última persona con la que habla Sydney Carton antes de morir y actúa como un poderoso interés amoroso para él en sus últimos momentos. A través de su personaje, Dickens brinda esperanza y cierre a la historia de Sydney Carton al hacer creer al lector que estarán juntos en el más allá.
Después de darse cuenta de que Carton se ha sacrificado por Darnay, lo llama "valiente y generoso", [1] el único personaje del libro que lo hace abiertamente (otros personajes solo han aludido a su potencial para la bondad).
Ella le pide a Sydney Carton que le sostenga la mano mientras viaja con él hacia la guillotina , una petición a la que él accede de inmediato. Cuando bajan del carruaje, Carton continúa sosteniendo su mano hasta que ella es llamada a la muerte. Comparten un breve beso antes de que ella muera. [1] [2] Aunque solo comparten un momento juntos, su relación es una de las más profundas y conmovedoras de toda la novela. La última acción significativa de Carton en su vida es brindar consuelo a la costurera en sus últimos momentos, en los que Dickens continúa su tema de redención en la novela.
Doris Y. Kadish describe a la costurera como "una humilde heroína de la revolución", [5] mientras que "Lisa Robson (Modern Criticism, pp. 97-101) y otras críticas feministas recurren a estudios de finales del siglo XX sobre el papel de las mujeres en la Revolución Francesa para ofrecer nuevas perspectivas sobre... la costurera..." [6] y Beth Harris escribe que "la costurera anónima en A Tale of Two Cities , que no ha 'hecho nada', restablece un horizonte narrativo que traza su longitud a lo largo de las grandes acciones de los hombres..." [7]
En la versión cinematográfica de 1911 , Norma Talmadge interpretó a la costurera, aunque en esta versión Sidney Carton sube al cadalso antes que ella, y su muerte no se representa realmente. [8] En la versión cinematográfica de 1935 , la costurera es interpretada por Isabel Jewell . [9]
En la adaptación de Broadway de 2008 de Una historia de dos ciudades , la costurera fue interpretada por MacKenzie Mauzy . [10]