stringtranslate.com

Incidente en el autobús de la banda Dave Matthews

41°53′21″N 87°38′22″O / 41.889076, -87.639371

El autobús de gira de Dave Matthews Band se detiene en el puente de Kinzie Street para vaciar su tanque de aguas negras

El 8 de agosto de 2004, un autobús turístico perteneciente a Dave Matthews Band arrojó aproximadamente 800 libras (360 kg) de desechos humanos desde el tanque de aguas negras del autobús a través del puente de Kinzie Street en Chicago sobre un barco turístico de pasajeros de techo abierto que navegaba por el río Chicago . El incidente se hizo conocido popularmente como el incidente de Dave Matthews Band [1] o Poopgate . [2]

Como parte de un acuerdo legal de 2005, la banda acordó pagar 200.000 dólares a proyectos de protección medioambiental y otros (equivalentes a 312.000 dólares en 2023). La banda también donó 100.000 dólares a dos grupos que protegen el río y sus alrededores (equivalentes a 156.000 dólares en 2023). [3] El conductor del autobús de la banda, Stefan Wohl, se declaró culpable de arrojar los residuos en abril de 2005. [4]

Fondo

Little Lady de Chicago , el barco de pasajeros involucrado en el incidente, y Dave Matthews Band en 2005

Dave Matthews Band había reservado habitaciones en el Peninsula Hotel en 108 E. Superior Street para un espectáculo de dos noches en el Alpine Valley Music Theatre en East Troy, Wisconsin . [5] El incidente ocurrió entre la primera y la segunda noche del concierto. La banda reservó cinco autobuses para su espectáculo; Stefan Wohl conducía el autobús del violinista de la banda, Boyd Tinsley .

Durante los meses cálidos, el Centro de Arquitectura de Chicago ofrece un recorrido en barco por los edificios a lo largo del río Chicago. [6] Los barcos tienen asientos en el techo abierto, donde los pasajeros se sientan durante el recorrido.

La superficie remachada del puente permite el paso de líquidos. El río Chicago es visible a través de los agujeros de la rejilla.

La mayoría de los puentes de Chicago cuentan con rejillas remachadas , que se utilizan por su resistencia y sus propiedades antideslizantes. [7] La ​​rejilla remachada permite que la lluvia, la nieve y otros líquidos pasen, eliminando la necesidad de sistemas de drenaje complicados o de salar la plataforma del puente durante la nieve y asegurando que no se congele en el clima invernal.

Incidente

El 8 de agosto de 2004, [8] Wohl estaba solo en el autobús de Tinsley y se dirigía a un hotel del centro cuando vació el tanque de aguas negras del autobús mientras cruzaba las rejas de metal del puente de Kinzie Street . [9]

El barco de pasajeros Chicago's Little Lady estaba organizando el recorrido de la Fundación de Arquitectura de Chicago por el río Chicago a la 1:00 p. m . Mientras pasaba por debajo del puente, el barco recibió todo el contenido del tanque en los asientos de su terraza de techo abierto. Aproximadamente dos tercios de los 120 pasajeros a bordo del barco turístico estaban empapados. [10] El barco regresó inmediatamente a su muelle, donde se emitieron reembolsos a todos los pasajeros. Cinco pasajeros fueron llevados al Northwestern Memorial Hospital para realizarles pruebas. Según el Fiscal General de Illinois , entre los pasajeros a bordo había personas con discapacidades, ancianos, una mujer embarazada, un niño pequeño y un bebé. La presentación describe el incidente:

Los desechos líquidos eran de color amarillo parduzco y tenían un olor desagradable. Los desechos humanos líquidos entraron en contacto con los ojos, la boca y el cabello de los pasajeros, así como con su ropa y sus efectos personales, muchos de los cuales estaban empapados. Algunos pasajeros sufrieron náuseas y vómitos como resultado de la exposición a los desechos humanos. [8]

La tripulación limpió la cubierta del barco y el servicio se reanudó para el recorrido programado a las 3:00 p. m. [11]

Investigación

Inmediatamente después del incidente, el Departamento de Policía de Chicago dijo que estaban investigando, pero que aún no lo consideraban un delito. El 9 de agosto, la Fundación de Arquitectura de Chicago publicó un comunicado en el que afirmaba que un testigo había registrado información de la matrícula, que habían entregado a la policía como prueba. [11] El 10 de agosto, el conductor de autobús Jerry Fitzpatrick, que conducía para la banda, fue identificado como el propietario de la matrícula del autobús. En una entrevista telefónica, Fitzpatrick negó a un reportero del Chicago Tribune que hubiera arrojado los desechos, afirmando que estaba estacionado frente al hotel de la banda en ese momento. [5] Un publicista de Dave Matthews Band emitió un comunicado diciendo que la gerencia de la banda había determinado que todos sus autobuses estaban estacionados en el momento del incidente. [5]

Fitzpatrick, que se encontraba en Effingham, Illinois , en ese momento, ordenó al sargento Paul Gardner del Departamento de Policía de Effingham que inspeccionara el tanque séptico del autobús para demostrar que no había podido vaciarlo. Gardner informó al Chicago Tribune a través del teléfono celular de Fitzpatrick que había inspeccionado el tanque y que estaba casi lleno. [5]

Los fiscales estatales trabajaron con un gimnasio cercano, el East Bank Club, para identificar el autobús infractor basándose en las cintas de seguridad del gimnasio. El 24 de agosto, la fiscal general de Illinois, Lisa Madigan, presentó una demanda de 70.000 dólares contra Stefan Wohl, alegando que era responsable del vertido. Wohl negó haber vertido los residuos y recibió el apoyo de la banda. [12] [10] El 25 de agosto, el alcalde Richard M. Daley celebró una conferencia de prensa en la que hizo pública la cinta de vídeo utilizada como prueba. [10] Daley, un fan de la banda, expresó su creencia de que el vertido era "absolutamente inaceptable". [10]

En marzo de 2005, Wohl se declaró culpable de conducta imprudente y de descargar contaminantes para causar contaminación del agua . [4] Fue sentenciado a 150 horas de servicio comunitario, multado con $10,000, que se pagarían a Friends of the Chicago River , una organización ambientalista, y recibió 18 meses de libertad condicional. La Dave Matthews Band donó $50,000 al Chicago Park District , $50,000 a Friends of the Chicago River y pagó al estado de Illinois $200,000 en concepto de acuerdo. [4] La Dave Matthews Band acordó mantener un registro de cuándo sus autobuses vacían sus fosas sépticas. [3]

Impacto y legado

Ningún pasajero sufrió efectos físicos duraderos en su salud por el vertido de residuos sobre ellos. [13] En una entrevista de 2009 con WTMX , Dave Matthews dijo que "se disculparía por [el incidente] todo el tiempo que [tuviera] que hacerlo". [14] El sitio web satírico The Onion publicó un artículo sobre el incidente en 2018 que contenía una imagen editada que supuestamente lo representaba. [15] El 8 de agosto de 2023, la Sociedad Histórica del Riot Fest colocó una placa en el puente de Kinzie Street conmemorando el 19.º aniversario del incidente. [16]

El 7 de agosto de 2024, en previsión del vigésimo aniversario del incidente, muchos pasajeros y tripulantes desconocidos hablaron públicamente sobre su experiencia, incluida la capitana del Little Lady de Chicago , Sonja Lund. [17] La ​​mayoría de los pasajeros informaron que, aunque inicialmente estaban disgustados y molestos por su experiencia, con el tiempo comenzaron a encontrarla divertida. El 8 de agosto de 2024, se anunció un documental titulado The Crappening , con el objetivo declarado de encontrar y registrar relatos de primera mano de testigos del evento. [18]

Referencias

  1. ^ "20 años desde el incidente de Dave Matthews Band". CBS Chicago . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  2. ^ "'Eso no es agua, amigo': una historia oral de Poopgate". Chicago Magazine . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab "Banda se asienta sobre vertido de aguas residuales". BBC News . 30 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  4. ^ abc "El conductor de una banda se declara culpable de arrojar residuos". CBS2 Chicago . Associated Press . 5 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006.
  5. ^ abcd Hawthorne, Michael (10 de agosto de 2004). «El conductor de la banda niega que el barco se haya empapado». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Preguntas frecuentes sobre los tours". Centro de Arquitectura de Chicago . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Soluciones para rejillas de puentes" (PDF) . Ohio Gratings . Ohio Gratings, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2018.
  8. ^ ab "Dave Matthews demandado por dumping en Chicago". The Smoking Gun . 25 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  9. ^ "El chofer de Dave Matthews: lo dejé". CBS News . Associated Press . 9 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  10. ^ abcd Johnson, Steve (8 de agosto de 2019). "15 años después de que la Dave Matthews Band se desatara en el río Chicago, evaluamos los daños y descubrimos una nueva víctima". Chicago Tribune . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  11. ^ ab Rozas, Angela; McNeil, Brett (8 de agosto de 2022) [8 de agosto de 2004]. "Hoy hace 15 años, un autobús de gira de Dave Matthews Band arrojó desechos humanos en un barco turístico en el río Chicago. Aquí está nuestro informe original". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Dave Matthews Band, culpable de los desechos humanos". CBS2 Chicago . 24 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
  13. ^ Marcin, Tim (8 de agosto de 2018). «Hace 14 años, la banda de Dave Matthews arrojó 800 libras de desechos humanos a los turistas de Chicago». Newsweek . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  14. ^ Riley, Marcus (3 de junio de 2009). "Dave Matthews sigue disculpándose por 'Poopgate'". NBC Chicago . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  15. ^ Dapcevich, Madison (8 de febrero de 2024). "La imagen muestra la hora en que el autobús de la banda de Dave Matthews arrojó 800 libras de excremento sobre un barco turístico". Snopes . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  16. ^ "El incidente de las heces en el autobús de gira de Dave Matthews Band se recuerda 19 años después con una placa dedicada". FOX 32 Chicago . 8 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  17. ^ Dudek, Mitch (7 de agosto de 2024). "Veinte años después de ese repugnante incidente de Dave Matthews Band, las víctimas ahora pueden reírse de ello". WBEZ Chicago . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  18. ^ Machi, Sara (8 de agosto de 2024). "Recordando el repugnante incidente del autobús de Dave Matthews Band 20 años después". CBS Chicago . Consultado el 9 de agosto de 2024 .