stringtranslate.com

Batalla de Kirkuk (2017)

La batalla de Kirkuk (2017) , parte del conflicto iraquí-kurdo de 2017 , fue un despliegue militar de las Fuerzas de Seguridad iraquíes para recuperar la Gobernación de Kirkuk de manos de los Peshmerga después de que estos últimos ignoraran las reiteradas advertencias de retirarse, [20] lo que desencadenó enfrentamientos entre las dos fuerzas. [21] El avance comenzó el 15  de octubre de 2017, y la ciudad de Kirkuk fue retomada al día siguiente. Las fuerzas del gobierno central iraquí continuaron sus avances en los días siguientes, derrotando a las fuerzas Peshmerga en vastas franjas de territorio en el norte de Irak. [6]

Fondo

La batalla se produjo después del referéndum de independencia del Kurdistán iraquí de 2017 , cuando los votantes apoyaron abrumadoramente (93 %) que "la región del Kurdistán y las áreas kurdas fuera de la administración de la región" se convirtieran en un estado independiente. La región del Kurdistán consideró que el referéndum era vinculante, mientras que el gobierno iraquí lo consideró ilegal. La ciudad de Kirkuk, rica en petróleo y multiétnica, fue objeto de una disputa de larga data y el gobierno iraquí no la reconoce como parte de la región autónoma del Kurdistán. Antes de que el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) invadiera Kirkuk estaba bajo control iraquí. Kirkuk fue arrebatada al EIIL por fuerzas kurdas. Los peshmerga kurdos ignoraron una fecha límite dada por Irak para retirarse del área antes del 15  de octubre de 2017 [22] y se inició la operación para recuperar el territorio bajo el control del gobierno central iraquí. En 15 horas, las fuerzas iraquíes recuperaron la ciudad de Kirkuk, los campos petrolíferos circundantes y varias instalaciones, incluido el aeropuerto militar. [8]

La batalla

Los peshmerga kurdos ignoraron una fecha límite dada por el gobierno iraquí para retirarse de las áreas en disputa antes del 15  de octubre de 2017. Esto llevó a que las fuerzas iraquíes y la Fuerza de Movilización Popular (PMF) retomaran Kirkuk y su provincia el mismo día. En 15 horas, la ciudad de Kirkuk y la cercana base aérea K-1 , junto con los campos petrolíferos circundantes, fueron retomadas por las fuerzas iraquíes. [23] La mayoría de los peshmerga se retiraron de la ciudad inmediatamente sin resistencia. [7] Esto, a su vez, llevó al colapso de las defensas kurdas y a acusaciones a gran escala de traición por parte de la familia Talabani por parte del KDP, ya que el día antes de la batalla de Kirkuk, ambas partes se habían reunido en Dukan y acordaron luchar. [24] El mismo día, las fuerzas iraquíes avanzaron y capturaron la ciudad de Tuz Khurmatu en la Gobernación de Saladino , a 60 km (37 millas) al sur de Kirkuk, así como Kifri en la Gobernación de Diyala . [25] [26]

El 16  de octubre, las fuerzas iraquíes continuaron su avance y tomaron el yacimiento petrolífero de Baba GurGur. En Tuz Khurmatu, dos personas murieron en intercambios de fuego de artillería. [27] Más tarde ese mismo día, el ejército iraquí anunció que había tomado el control total de la ciudad cuando fuerzas antiterroristas entrenadas por los EE. UU. capturaron la sede del gobierno provincial. Después, se pudieron escuchar celebraciones de parte de la etnia turcomana en Kirkuk. [9] [28] Las unidades peshmerga de la PUK llegaron a un acuerdo con las fuerzas del gobierno iraquí para retirarse de sus posiciones en Kirkuk, pero las unidades peshmerga afiliadas al KDP continuaron resistiendo el avance iraquí, atrincherándose en posiciones cerca de la ciudad de Dibis. [29] Sin embargo, más tarde el 16  de octubre, las unidades kurdas cerca de Dibis recibieron órdenes de retirarse y abandonaron la ciudad ante el avance iraquí. [30] El gobierno iraquí afirmó el 16  de octubre que había tomado el control total de la ciudad de Kirkuk. [9] Los informes kurdos indicaron que sus líneas al sur de la ciudad de Kirkuk se desmoronaron tan pronto como fueron atacadas por los tanques iraquíes M1A1 Abrams . [15]

El 17  de octubre, las fuerzas iraquíes continuaron avanzando y tomaron los yacimientos petrolíferos de Bai Hassan y Avana, cerca de Kirkuk. [31] A fines del 17  de octubre, el gobierno iraquí afirmó haber recuperado todas las instalaciones petroleras que tenía antes del avance del EIIL en el área en 2014. [30] El 18  de octubre, el gobierno iraquí declaró que había completado sus objetivos en la ofensiva. [32] El 20  de octubre, las fuerzas iraquíes, compuestas por unidades del Servicio Antiterrorista Iraquí , la Policía Federal y las Fuerzas Populares de Defensa (PMF), anunciaron que después de una batalla de tres horas habían asegurado la última ciudad controlada por los kurdos, Altun Kupri , en la Gobernación de Kirkuk , que anteriormente estaba bajo control kurdo. [33] Esto permitió efectivamente al gobierno iraquí asegurar el control del resto de la Gobernación de Kirkuk. [10]

Secuelas

Violencia y desplazamiento

Soldados iraquíes rompen un cartel de Barzani

El 16  de octubre, The Guardian publicó un vídeo que mostraba a oleadas de refugiados de etnia kurda huyendo de Kirkuk en coches. [34] Muchos de los desplazados regresaron después de que el presidente iraquí Haider el-Abadi prometiera en televisión que sus vidas y sus propiedades serían preservadas. [35] El 19  de octubre, Nawzad Hadi, gobernador de Erbil, la capital de la región del Kurdistán, dijo a los periodistas que alrededor de 18.000 familias de Kirkuk y de la ciudad de Tuz Khurmatu se habían refugiado en Erbil y Sulaimaniyah, dentro del territorio del KRG. [36] Un ayudante de Hadi dijo a la agencia de noticias Reuters que el número total de desplazados era de unas 100.000 personas. [37] La ​​cifra no pudo ser verificada de forma independiente y Reuters informó de que muchos barrios kurdos de la ciudad de Kirkuk parecían no haber experimentado muchas evacuaciones. [38] Hemin Hawrami, un alto funcionario adjunto del presidente del GRK, Masoud Barzani, dijo en una publicación en Twitter que 57.000 familias de Kirkuk necesitaban "asistencia inmediata" después de llegar a las provincias de Erbil, Sulaimaniyah y Duhok. Dijo que la gente había huido de la "violencia, los saqueos y los crímenes" infligidos por las PMF, unidades paramilitares formadas en gran parte por milicias chiítas entrenadas por Irán. [36] Un refugiado dijo a Al Jazeera que habían huido porque "por la noche, salen y golpean a los jóvenes. Han quemado casas". [36] Las Naciones Unidas emitieron una declaración en la que estaban "preocupadas por los informes sobre la destrucción y el saqueo de casas, empresas y oficinas políticas, y el desplazamiento forzado de civiles, predominantemente kurdos, de las zonas en disputa", [39] e instó a que los perpetradores fueran llevados ante la justicia. [40] [41] Un total de 85.000 civiles han regresado a sus hogares en Kirkuk, según anunció una fuente dentro del Ministerio de Desplazamiento y Migración iraquí el 23  de octubre de 2017. [42]

El 19  de octubre se informó de que las oficinas de socorro de la ONU habían recibido informes de que 150 casas en la ciudad de Tuz Khurmatu habían sido incendiadas y 11 casas habían sido voladas, mientras que las oficinas de los partidos políticos turcomanos locales que habían apoyado la independencia kurda habían sido objeto de ataques. [36] [40] [41] El Primer Ministro al-Abadi describió los incidentes como causados ​​por "elementos extremistas de ambos lados". [43] Al-Abadi acusó a los instigadores de las redes sociales de publicar videos falsos de las presuntas violaciones. Niqash confirmó el aumento de noticias falsas y cientos de videos e imágenes falsos. Los líderes de ambos lados dicen que está llevando a una peligrosa escalada de tensiones en el norte de Irak. [44] Se informa de que la milicia chiíta Hashd al-Shaabi, respaldada por Irán, ha detonado y quemado casas propiedad de kurdos étnicos y, mientras vestía los uniformes de la policía federal iraquí, utilizó la seguridad como pretexto para allanar las casas de los kurdos y cometer actos de violencia. [45]

El 25  de octubre, Reuters informó que las organizaciones humanitarias estimaban que el número de kurdos desplazados de la ciudad de Tuz Khurmato era de 30.000 de una población total de alrededor de 100.000; [46] Amnistía Internacional señaló que "imágenes satelitales, videos, fotos y docenas de testimonios indican que cientos de propiedades fueron saqueadas, incendiadas y destruidas en lo que parecía ser un ataque selectivo contra áreas predominantemente kurdas de la ciudad de alrededor de 100.000 personas". [46] Según un gerente de Oxfam , los refugiados kurdos de Tuz Khurmatu se alojaban al aire libre y en lugares públicos como mezquitas y escuelas, y necesitaban urgentemente ayuda de emergencia y apoyo psicológico debido a los incidentes traumáticos que habían presenciado. [46] Amnistía Internacional dijo que al menos 11 personas habían sido asesinadas, citando el testimonio de quienes habían escapado de la ciudad, y dijeron que habían sido atacados por milicianos chiítas turcomanos. [46]

Reacciones

Referencias

  1. ^ ab "Fuerzas guerrilleras y multitudes populares se enfrentan en el centro de Kirkuk". Agencia de noticias Hawar . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Declaración de las HPG sobre Kirkuk". ANF News . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Kurdistan Peshmerga: Informes sobre el PKK en Kirkuk falsos". Rudaw . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Después de las banderas negras de ISIS, Irak se enfrenta a la amenaza de las 'banderas blancas' | Mamoon Alabbasi".
  5. ^ Al-awsat, Asharq. "Opinión de noticias árabes de Oriente Medio". aawsat.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 4 de enero de 2019 .
  6. ^ ab "Las fuerzas iraquíes completan la toma de posesión de la provincia de Kirkuk tras enfrentamientos con los kurdos". Reuters . 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  7. ^ ab "Declaración de la coalición sobre los movimientos militares cerca de Kirkuk". Operación Inherent Resolve . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  8. ^ ab "Las fuerzas iraquíes controlan por completo la provincia de Kirkuk". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  9. ^ abc «Bagdad: las fuerzas iraquíes controlan por completo Kirkuk». www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  10. ^ ab "Enfrentamientos mientras el ejército iraquí toma la última zona en manos de los kurdos en la provincia de Kirkuk". The Jordan Times. 21 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  11. ^ "Comandante de la ISOF-2". Instituto para el Estudio de la Guerra.
  12. ^ ab "Fuerzas iraquíes y milicia chií se enfrentan a los peshmerga al sur de Kirkuk". Rudaw . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  13. ^ "Batalla de Kirkuk, detalles y partes implicadas". AlJazeera.
  14. ^ "Kerkük'te Türkmenler güvenliklerini kendileri sağlamaya başladı". Anadolu Ajansi . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  15. ^ ab "Los tanques estadounidenses Abrams influyen en la batalla de Kirkuk". Army Times . 19 de octubre de 2017.
  16. ^ "Las fuerzas iraquíes invaden Kirkuk y frenan el intento de independencia kurdo". New York Times.
  17. ^ "Irak es cada vez más incapaz de mantener los tanques fabricados en Estados Unidos". www.rudaw.net . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Lo último: el primer ministro iraquí llama al diálogo después de Kirkuk". AzDailySun.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  19. ^ "Un comandante peshmerga revela detalles sobre el ataque a Kirkuk". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  20. ^ "Los combatientes peshmerga kurdos rechazan la advertencia iraquí al vencerse el plazo". Middle East Eye . 16 de octubre de 2017.
  21. ^ "Las fuerzas iraquíes lanzan una 'gran' operación en Kirkuk". Al-Jazeera . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  22. ^ "الانسحاب من كركوك.. مهلة للبيشمركة تنتهي الليلة". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  23. ^ "Bagdad: las fuerzas iraquíes controlan por completo Kirkuk". www.aljazeera.com . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  24. ^ "Acusaciones mutuas tras la retirada". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  25. ^ "Las fuerzas de Bagdad toman Tuz Khurmatu en medio de una operación en Kirkuk". Agencia Anadolu . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  26. ^ "Los peshmerga se retirarán de la gobernación de Dilaya – Egypt Today". Egypt Today . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  27. ^ France-Presse, Agence (16 de octubre de 2017). «Las fuerzas iraquíes y kurdas se enfrentan por Kirkuk mientras se lanza una 'gran operación'». The Telegraph . Agence France-Presse. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 en www.telegraph.co.uk.
  28. ^ "Las fuerzas iraquíes se apoderan de Kirkuk de manos de los kurdos en un avance audaz". Reuters . 15 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  29. ^ Zucchino, David (16 de octubre de 2017). «Las fuerzas iraquíes invaden Kirkuk y frenan el avance independentista kurdo». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 en www.nytimes.com.
  30. ^ ab Zucchino, David (17 de octubre de 2017). «Las fuerzas iraquíes retoman todos los yacimientos petrolíferos en las zonas en disputa mientras los kurdos se retiran». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 en www.NYTimes.com.
  31. ^ Morris, Loveday; El-Ghobashy, Tamer; Shwan, Aaso Ameen (17 de octubre de 2017). «Las fuerzas iraquíes se adentran más en las zonas controladas por los kurdos, rediseñando el mapa político». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 en www.WashingtonPost.com.
  32. ^ "El ejército iraquí declara cumplida la misión en Kirkuk". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  33. ^ "Las fuerzas iraquíes completan la toma de la provincia de Kirkuk tras un enfrentamiento con los kurdos". Reuters . 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  34. ^ "El ejército estadounidense se apresura a desactivar la crisis que se avecina en Kirkuk tras los avances del ejército iraquí". The Guardian . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  35. ^ "عودة النازحين إلى كركوك". Euronews (en árabe). 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  36. ^ abcde «'100.000 huyen de Kirkuk' desde que el ejército iraquí tomó el poder». Al Jazeera. 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  37. ^ "Unos 100.000 kurdos han huido de Kirkuk desde el lunes, según funcionarios kurdos". Reuters . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  38. ^ Chmaytelli, Maher. "Funcionarios kurdos dicen que miles huyen de Kirkuk desde que el ejército iraquí tomó el poder". EN . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  39. ^ "La ONU preocupada por presuntos ataques a kurdos en Kirkuk". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  40. ^ ab "ACTUALIZACIÓN 1-ONU preocupada por informes de desplazamiento forzado de kurdos en el norte de Irak". Reuters . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 . Los residentes de Kirkuk dijeron el miércoles que las oficinas pertenecientes a partidos turcomanos que apoyaron el referéndum kurdo fueron atacadas en Kirkuk.
  41. ^ ab "La ONU expresa su preocupación por los informes de violencia en Tuz Khurmatu, en Kirkuk [EN/AR/KU]". ReliefWeb . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  42. ^ "85.000 civiles desplazados regresan a sus hogares en Kirkuk". The Baghdad Post . 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  43. ^ "Oficinas de socorro de la ONU" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 . Las Naciones Unidas toman nota del reconocimiento del Primer Ministro Haider al-Abadi de los incidentes causados ​​por lo que describió como elementos extremistas de ambos lados y su decisión de enviar al ejército iraquí para restablecer el orden en Tuz Khurmatu
  44. ^ Qader, Histyar. «El peligroso aumento de las noticias falsas aumenta las tensiones en el norte de Irak». Niqash . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  45. ^ "[FOTOS]: Milicias chiítas apoyadas por Irán destruyen propiedades kurdas en Tuz Khurmatu". Bas. 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  46. ^ abcd Personal de Reuters (25 de octubre de 2017). «Casi 30.000 kurdos desplazados de la ciudad cercana a Kirkuk: grupos de ayuda». Reuters . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  47. ^ "Estados Unidos 'no toma partido' en la disputa entre Irak y los kurdos, dice Trump". Reuters . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  48. ^ "Turquía apoya las medidas de Irak para restablecer la paz y el orden en Kirkuk, afirma el Ministerio de Asuntos Exteriores". Daily Sabah . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Irak acusa a los kurdos de 'declaración de guerra' en Kirkuk". aljazeera.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  50. ^ "Declaración de la coalición sobre los movimientos militares cerca de Kirkuk". 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  51. ^ "Una nueva guerra en Irak, ahora entre árabes chiítas y kurdos". The Economist . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .