stringtranslate.com

William Hillcourt

William Hillcourt (6 de agosto de 1900 - 9 de noviembre de 1992), [1] conocido dentro del movimiento Scout como " Green Bar Bill ", fue un líder influyente en la organización Boy Scouts of America (BSA) de 1927 a 1992. [2] Hillcourt fue un prolífico escritor y profesor en las áreas de carpintería, estructura de tropas y patrullas, y entrenamiento; sus obras escritas incluyen tres ediciones del Manual oficial de Boy Scouts de BSA , con más de 12,6 millones de copias impresas, otros libros relacionados con el escultismo y numerosos artículos de revistas. Hillcourt desarrolló y promovió la adaptación estadounidense del programa de capacitación de líderes Scout adultos Wood Badge .

Hillcourt era danés, pero se mudó a los Estados Unidos cuando era un joven adulto. Desde sus inicios en el escultismo danés en 1910 hasta su muerte en 1992, participó activamente en el escultismo. Viajó por todo el mundo enseñando y entrenando tanto a los Scouts como a los Scouters , y ganó muchos de los más altos honores del escultismo. Su legado e influencia todavía se pueden ver hoy en el programa de BSA y en los manuales y métodos de entrenamiento del escultismo para jóvenes y adultos.

Vida personal

Hillcourt nació en 1900 en Aarhus , Dinamarca y fue el menor de tres hijos de un contratista de construcción. Se le dio el nombre de Vilhelm Hans Bjerregaard Jensen. Alrededor de 1930, cambió su nombre anglicanizando "Vilhelm", traduciendo "Bjerregaard" por "Hill-court" y eliminando "Jensen". Su primer trabajo publicado fue un poema sobre trolls y elfos, impreso por un periódico de Aarhus cuando tenía nueve años. [2] Para la Navidad de 1910, el hermano de Hillcourt le dio una traducción al danés de Scouting for Boys de Baden-Powell , el fundador del movimiento Scout . Pasó a ganar el premio más alto en el escultismo danés, Knight-Scout en 1918, [3] a los 17 años. Fue seleccionado para representar a su tropa en el 1er Jamboree Scout Mundial en Olimpia en 1920, donde conoció a Baden-Powell, con quien más tarde trabajaría. [4] [5]

Mientras estudiaba farmacia en Copenhague, Hillcourt se involucró más en el escultismo. Como líder scout , se convirtió en jefe de tropa, instructor nacional, escritor y luego editor de la revista Scouting danesa. Escribió su primer libro, La isla , en el que relata sus primeras experiencias como escultista. [5]

Después de decidir experimentar el Escultismo alrededor del mundo y regresar a casa con las mejores ideas, Hillcourt se abrió camino a través de Europa e Inglaterra y luego llegó a los Estados Unidos en febrero de 1926. [6] Pronto fue contratado por la oficina nacional de la BSA y trabajó para la BSA hasta que se retiró como Scouter profesional en 1965. [7] En 1933, Hillcourt se casó con Grace Brown, la secretaria personal del Jefe Ejecutivo Scout James E. West . [5]

Carrera de Scouting

Hillcourt trabajó en un campamento de la BSA en Bear Mountain en el parque estatal Harriman , Nueva York, en 1926, donde se convirtió en instructor de danza indígena estadounidense . [6] [8] Luego trabajó para la División de Suministros de la BSA, donde se rompió una pierna cuando una caja le cayó encima. Conoció a James West mientras viajaba en un ascensor en la oficina nacional. [9] West solicitó las opiniones de Hillcourt sobre el escultismo en los EE. UU. Hillcourt luego envió a West un memorando de 18 páginas que detallaba los problemas con la falta de estructura y liderazgo de patrulla. Recomendó que la BSA escribiera un manual para líderes de patrulla, y que debía ser escrito por alguien que hubiera sido líder de patrulla y Scoutmaster . West contrató a Hillcourt como escritor y editor y luego fue persuadido para encargarle a Hillcourt que escribiera el primer Manual para líderes de patrulla que se publicó en 1929. [5]

Hillcourt con un tótem , hecho por Ernest Thompson Seton , en su césped, que aparece en un homenaje por su 85 cumpleaños en la revista Scouting

Desde 1932 hasta su jubilación en 1965, Hillcourt fue un importante colaborador de Boys' Life , la revista para jóvenes Scouts. Cada número mensual incluía una página sobre el avance y el Scoutcraft , habilidades Scouting al aire libre e incluía su firma superpuesta sobre las dos barras verdes que son el emblema del líder de patrulla, lo que llevó a su apodo "Green Bar Bill" y su adopción como el logotipo de su columna habitual Boys' Life . [2] [5]

En 1934, Hillcourt recibió el encargo de escribir un nuevo manual para los jefes de tropa y trabajó con su buen amigo y colega E. Urner Goodman , el director nacional del programa de la BSA. Él y su esposa se mudaron a una casa en Mendham Borough, Nueva Jersey, para estar cerca de la Reserva Scout Schiff, [10] el centro nacional de entrenamiento de la BSA, para que él pudiera estar en condiciones de poner a prueba sus teorías en la práctica. Para ello, fundó la Tropa 1 de Mendham en 1935 como una unidad directamente adscrita al Consejo Nacional de la BSA. Como jefe de tropa, utilizó la Tropa 1 para probar y validar su trabajo durante 16 años. [7]

Los Baden-Powell visitaron a Schiff en 1935 y comenzaron una amistad firme con los Hillcourt. Baden-Powell murió en 1941. Después de la Segunda Guerra Mundial , la viuda de Baden-Powell, Olave Baden-Powell , permitió a Hillcourt editar Aids to Scoutmastership en las Ediciones de la Hermandad Mundial para ayudar al movimiento Scout a recuperarse de la guerra. Luego permitió a Hillcourt acceder a las cartas, diarios y cuadernos de bocetos de Baden-Powell cuando ella y Hillcourt escribieron conjuntamente la biografía narrativa de Baden-Powell, Baden-Powell: The Two Lives of a Hero . [5] [11] [12]

En 1954, la oficina nacional de la BSA se trasladó de la ciudad de Nueva York a North Brunswick, Nueva Jersey , y los Hillcourt se mudaron con ella. Completó la sexta edición del Manual de los Boy Scouts a tiempo para el 50.º aniversario de la BSA en 1960. [13]

Insignia de madera

Para alentar la creación de Rovering en los EE. UU., JS Wilson viajó desde el Reino Unido para supervisar un curso de Wood Badge en mayo de 1936 en Schiff. Hillcourt participó en ese primer curso y cuatro días después, fue el líder de patrulla senior para el segundo curso. Recibió sus cuentas de Wood Badge en 1939 y fue designado como subdirector del campamento de Wood Badge. Después de la Segunda Guerra Mundial , Wood Badge fue revivido y Hillcourt fue el Scoutmaster de un curso de prueba iniciado el 31 de julio de 1948 en Schiff y el primer curso estándar en Philmont Scout Ranch . Como director nacional de entrenamiento, Hillcourt usó cinco cuentas de Wood Badge, una tradición que se ha descontinuado en la Asociación Scout del Reino Unido, sin embargo, otros países aún continúan el uso de las cinco cuentas de Wood Badge y aún las usa el Líder Voluntario Nacional de Entrenamiento de Wood Badge de cada país, así como por decreto especial de Gilwell Park en la actualidad. [14] [15]

Vida posterior

Hillcourt más tarde en su vida

Hillcourt se retiró de la BSA el 1 de agosto de 1965. En 1971, él y Grace finalmente completaron la gira mundial que había comenzado en 1926; en el camino asistieron al 13.º Jamboree Scout Mundial en Fujinomiya, Japón . Grace Hillcourt murió en 1973. [6] En lugar de vivir solo, Bill se mudó a la casa de sus buenos amigos Carson y Martha Buck.

La BSA había introducido el "Programa Mejorado de Escultismo" en 1972, junto con una nueva edición del Manual de los Boy Scouts . [16] Muchos de los cambios tenían como objetivo expandir el Escultismo a una base más amplia de jóvenes y hacer que el Escultismo estuviera más "en sintonía con los tiempos". [4] Muchos Scouters, incluido Hillcourt, fueron críticos con los nuevos cambios del programa, exclamando que el énfasis en las habilidades tradicionales al aire libre había quitado la "excursión al Escultismo". [2] Este cambio resultó ser infructuoso, disuadiendo a los adeptos existentes y atrayendo relativamente pocas nuevas inscripciones. Para remediar esta situación, Hillcourt convenció al Director Ejecutivo de los Scouts Harvey L. Price de que se necesitaba un nuevo manual. Hillcourt luego salió de su retiro y pasó un año escribiendo y editando la edición de 1979 de The Official Boy Scout Handbook , volviendo al enfoque del Scoutcraft. [2] Además, ayudó a desarrollar el programa All Out for Scouting que lanzó el regreso a los viejos estándares. [4] Hillcourt fue considerado una figura destacada y una guía en la recuperación de la BSA de su experimento a principios de esa década.

Hillcourt fue reconocido por su servicio a la juventud por la BSA con el Premio Distinguido Eagle Scout el 19 de mayo de 1978. [3] [nota 1] En 1980, la BSA le otorgó a Hillcourt su más alto honor nacional, el Premio Silver Buffalo y fue citado como "La Voz del Escultismo". [17] El Comité Scout Mundial de la Organización Mundial del Movimiento Scout lo reconoció por sus servicios excepcionales al Escultismo mundial en 1985 con el Premio Lobo de Bronce . Ese mismo año, un artículo en la revista Scouting proclamó a Hillcourt como "la principal influencia en el desarrollo del programa de Boy Scouting". [2]

En los últimos 12 meses de 1985 viajó a Dallas, Washington, Knoxville, Houston, San Francisco, Cleveland, Los Ángeles y otras ciudades. También asistió a la Conferencia Mundial celebrada por primera vez en Alemania, una conferencia scout interamericana en Brasil (con viajes paralelos a Argentina [18] y Paraguay). Se desempeñó como jefe scout en el programa de la Insignia de Madera [19] para “Líderes Exploradores del Sur y Centro – Curso de Liderazgo en Tropa”, [20] y finalizó su viaje a Sudamérica en Caracas, Venezuela. [21] También fue Jefe de Tropa y Director de la Escuela de Campo “Paramacay”. [22]

Para celebrar durante el mes de agosto sus 85 años de edad junto a sus viejos amigos exploradores en Copenhague, Dinamarca. Y luego, por supuesto, en pleno medio de los tiempos, siguió acampando en los diferentes eventos que se llevaron a cabo durante su campaña y no dejó de hacer presencia con su récord ininterrumpido, con el Jamboree . En 1990 también se convirtió en miembro de Firecrafter , una organización de servicio del Escultismo estadounidense. Los viajes y las apariciones en eventos del Escultismo tanto locales como mundiales fueron parte de su rutina hasta su muerte, por lo que se le denominó como Scoutmaster to the World . [5]

Hillcourt murió a la edad de 92 años, en Estocolmo, Suecia , mientras viajaba en una gira de escultismo con Carson Buck el 9 de noviembre de 1992. Está enterrado con su esposa Grace en el cementerio de St. Joseph (Fila 8, Bloque I) en Mendham Borough, Nueva Jersey , Estados Unidos. La tumba se encuentra dentro del alcance geográfico del Patriots Path Council cerca de la reserva scout de Schiff en las coordenadas 40°46′32″N 74°36′09″O / 40.7755, -74.6024 , donde vivió durante muchos años. Su legado en el escultismo y su influencia continúan en los programas y la formación del escultismo. [23] [24] Sus escritos todavía se utilizan dentro del movimiento Scouting y su material continúa siendo reimpreso en la revista Scouting. [25] El Longhouse Council opera el Museo Scout William Hillcourt y la Biblioteca Memorial Carson Buck en Camp Woodland en Nueva York para "mantener vivas las tradiciones del Escultismo" a través de la preservación de la historia que es la base del movimiento Scout actual. [26]

Obras

Hillcourt fue uno de los escritores más prolíficos de la BSA. Escribió numerosos artículos para las revistas Boys' Life y Scouting , incluida una columna dirigida a los líderes de patrulla bajo el lema "Patrol Leader Green Bar Bill". Se imprimieron al menos 12.610.000 copias de sus tres ediciones del Manual de los Boy Scouts . [13] [27]

Véase también

Notas

  1. ^ No se sabe con certeza si Hillcourt obtuvo el premio Eagle Scout o no. La lista oficial de BSA DESA muestra que Hillcourt obtuvo el Eagle Scout en 1918 (el año en que obtuvo el título de Knight-Scout en Dinamarca), pero no llegó a los EE. UU. hasta 1926.

Referencias

  1. ^ "William Hillcourt, escritor y columnista de los Boy Scouts, 92 años". Obituario. The New York Times . 14 de noviembre de 1992.
  2. ^ abcdef Peterson, Robert (septiembre de 1985). "Bill Hillcourt: sigue fuerte en el camino del escultismo". Escultismo : 26.
  3. ^ ab "Premio al mejor Scout Águila" (PDF) . Boy Scouts of America. Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  4. ^ abc Peterson, Robert (enero-febrero de 2001). «El Scouter más conocido de Estados Unidos». Escultismo . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  5. ^ abcdefg Block, Nelson (1993). "William Hillcourt 'Scoutmaster to the World'". The Journal of Scouting History . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  6. ^ abc Howerton, Terry. "Scoutmaster to the World". Scouter.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2008 .Incluye "La vida de un serendipitista", un bosquejo autobiográfico de William Hillcourt.
  7. ^ ab Holleran, Robin Suerig (octubre de 2006). "Green Bar Bill's Own Troop". Escultismo . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008.
  8. ^ van Gelder, Lawrence (4 de febrero de 1979). "A Work of Love for 'Boy Scout', 78" (PDF) . The New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  9. ^ Rowan, Edward L. (2005). James E. West y la historia de los Boy Scouts de Estados Unidos . Museo Internacional del Escultismo de Las Vegas. ISBN 0-9746479-1-8.
  10. ^ "William Hillcourt, escritor y columnista de los Boy Scouts, 92 años". The New York Times . Associated Press. 14 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  11. ^ ab Hillcourt, William; Baden-Powell, Olave (1964). Baden-Powell: Las dos vidas de un héroe . Irving, Texas: Boy Scouts of America. ISBN 0-8395-3594-5.
  12. ^ Walker, Johnny. "Bibliografía". "Johnny Walker's" Scouting Milestones. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  13. ^ ab "Historia del Manual del Boy Scout". Troop 97 . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  14. ^ "'Green Bar Bill' y Wood Badge". Historia de Wood Badge . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  15. ^ Walker, Johnny. "Los orígenes de la insignia de madera". "Johnny Walker's" Scouting Milestones. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  16. ^ Peterson, Robert W. (1984). Los Boy Scouts: una aventura americana . Patrimonio americano. ISBN 0-8281-1173-1.
  17. ^ "Premios Silver Buffalo 2007 por servicios distinguidos a la juventud a nivel nacional". Boy Scouts of America. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  18. XVI Conferencia Scout Interamericana (18 – 23 de septiembre, Buenos Aires), Resumen de la Conferencia, Página 04 Archivado el 22 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  19. ^ Insignares, Jorge R.; Legorbúru, Comisionado Internacional, Dr. Federico Díaz (septiembre de 1984). "Esta es la firma de William Hillcourt, XIV Conferencia Scout Interamericana, Curitiba, Brasil" (en español). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  20. ^ Pedro Emilio Correa (1 de noviembre de 2014). «Museo Virtual Scouts Venezuela: Curso de Liderazgo en Tropa». Museo Virtual Scouts Venezuela . (blog). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  21. ^ Peterson, Robert W. (septiembre de 1985). "Bill Hillcourt sigue fuerte en el camino del escultismo". Escultismo . 73 (4). Boy Scouts of America: 26. ISSN  0036-9500. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017.
  22. ^ Raúl Díaz A., Pathfinder del Escultismo venezolano (Recordando un poco a Bill Barra Verde “William Hillcourt” de visita a Venezuela: La Cacería del Búfalo - Manual de Identidad Scout, Ciudadano y La Naturaleza de la Caliza. Un Resumen para Padres y Líderes Juveniles. Un manual para contribuir a los retos del futuro de la juventud de hoy (Fondo Interamericano de la Biblioteca, 2013)
  23. ^ "Green Bar Bill Hillcourt". El sitio web definitivo sobre la historia de los Boy Scouts of America . Randy Woo. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  24. ^ Gardner, Lew (primavera de 1993). "El proyecto de ley sobre la barra verde se aprueba a los 92 años". Boots and Blisters (75).
  25. ^ "Green Bar Bill's Patrol Corner". Escultismo . Octubre de 2001. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  26. ^ "William Hillcourt Scout Museum and Carson Buck Memorial Library". Longhouse Council . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  27. ^ abcd Manual de la BSA. Library Thing. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  28. ^ Hillcourt, William; West, James E. (1933). The 1933 Scout Jamboree Book. Boy Scouts of America. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  29. ^ Hillcourt, William (1950). Manual para guías de patrulla (edición de la Hermandad Mundial). Boy Scouts of America.
  30. ^ Hillcourt, William (1977). El mundo del escultismo de Norman Rockwell . Harry N Abrams. ISBN 0-8109-1582-0.
  31. ^ Hillcourt, William (1980). Manual oficial de los Boy Scouts . En asociación con los Boy Scouts of America (novena edición, 3.ª edición impresa). Boy Scouts of America. ISBN 0-8395-3227-X.
  32. ^ Manual oficial del líder de patrulla . contribuciones de Hillcourt, William; Monroe, Keith. Boy Scouts of America. 1980. ISBN 0-8395-6512-7.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )

Lectura adicional