stringtranslate.com

Esteban Flemmi

Stephen Joseph Flemmi (nacido el 9 de junio de 1934) es un gángster estadounidense y asesino convicto y fue un colaborador cercano del jefe de Winter Hill Gang, Whitey Bulger . A partir de 1975, Flemmi fue un informante de alto nivel para la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

A pesar de proporcionar una gran cantidad de información sobre el funcionamiento interno de la familia criminal Patriarca , las propias actividades criminales de Flemmi resultaron ser una pesadilla de relaciones públicas para el FBI. Finalmente, fue acusado de cargos en virtud de la Ley de organizaciones corruptas e influenciadas por mafiosos y se declaró culpable a cambio de una sentencia de cadena perpetua.

Primeros años

Stephen Joseph Flemmi era el mayor de tres hijos (los dos hermanos eran Michael Flemmi y Vincent Flemmi ), nacidos de padres italoamericanos Giovanni "John" Flemmi (1892-1991), [1] un inmigrante de Bari , Apulia y Mary Irene ( de soltera Misserville) Flemmi (1912-2000), que nació en Massachusetts en una familia de Ceccano , Lacio . [2] Se crió en la vivienda de Orchard Park ubicada en 25 Ambrose Street en el vecindario de Roxbury de Boston , Massachusetts. [3] Su padre era albañil y veterano del ejército real italiano durante la Primera Guerra Mundial , y su madre era ama de casa a tiempo completo. [4]

Flemmi se alistó en el ejército en 1951 a la edad de 17 años y cumplió dos períodos de servicio en Corea con el 187.º Equipo de Combate del Regimiento Aerotransportado . [5] Recibió las condecoraciones Estrella de Plata y Estrella de Bronce por su valor y fue dado de baja con honores en 1955. [4]

Relación con James J. Bulger

Fotografía de vigilancia del FBI de Flemmi (izquierda) con el jefe de Winter Hill Gang, James Bulger (derecha), en 1980.

En 1965, James J. "Whitey" Bulger salió de una prisión federal después de cumplir una condena de nueve años por robar bancos. Después de algunos años de trabajar como conserje, se convirtió en ejecutor del jefe de la mafia del sur de Boston, Donald Killeen . Después de que Killeen fuera asesinado por un ejecutor de Mullen Gang , el jefe de Winter Hill Gang, Howie Winter, medió en la disputa entre Bulger y los Killeen y los Mullen restantes, liderados por Patrick Nee . Winter pronto eligió a Bulger como su hombre en el sur de Boston. Poco después, Bulger se convirtió en socio de Flemmi.

En ese momento, la oficina del FBI de Boston intentó convencer a Bulger para que se convirtiera en informante, pero él se negó. [6]

Bulger supuestamente le dijo a Flemmi que conocía su secreto. Flemmi ha insistido en que en ese momento no sabía que Bulger también era un informante. Kevin Weeks , sin embargo, insiste en que la historia de Flemmi no es cierta. Considera demasiada coincidencia que Bulger se convirtiera en informante un año después de convertirse en socio de Flemmi. Ha escrito sobre su creencia de que Flemmi probablemente había ayudado a preparar un caso federal en su contra. Weeks ha dicho que Bulger probablemente se vio obligado a elegir entre proporcionar información al FBI o regresar a prisión. [6]

Vida de casados

En la década de 1950, Flemmi estaba casado con una mujer irlandesa-estadounidense llamada Jeanette, de quien más tarde se separó. En 1980, planeaba divorciarse de Jeanette para casarse con su amante de toda la vida, Marilyn DeSilva, pero se desconoce si alguna vez llevó a cabo las acciones legales. A lo largo de su vida, Flemmi estuvo involucrado en aventuras clandestinas con varias otras mujeres, incluidas las hermanas Debra Davis y Michelle Davis, y Deborah Hussey. [7] Flemmi conoció a Debra Davis en una joyería y la pareja salió durante más de siete años. En 1981, se dice que Bulger mató a Davis porque sabía que Flemmi era un informante. [8]

Cuatro años después de matar a Davis, en 1985, Flemmi y Bulger mataron a Deborah Hussey, quien también era hijastra de Flemmi (nacida de su esposa de hecho, Marion A. Hussey). Flemmi abusó sexualmente de Deborah por primera vez cuando era adolescente (le informó a su madre que Flemmi había abusado sexualmente de ella durante años [9] ) y había sido su novia desde entonces. En los días previos a su asesinato, Hussey estuvo a punto de romper con Flemmi y contarle a su madre sobre su relación, que se cree que fue el motivo de su asesinato.

Se cree que Flemmi, Bulger y Weeks la atrajeron a la casa en 799 East Third Street en South Boston y la garrotearon . Luego su cuerpo fue enterrado en el sótano. Según Kevin Semanas ,

Stevie dijo que él se ocuparía de la ropa y los dientes. Estaba muy ocupado, dedicándose a la tarea de limpiar y sacarse los dientes. Aunque tenía una relación de largo plazo con Debbie, esto no le molestaba más de lo que había molestado a Jimmy. Stevie realmente lo estaba disfrutando, como siempre disfrutaba con un buen asesinato. Como un corredor de bolsa que va a trabajar, simplemente estaba haciendo su trabajo. Frío y relajado, sin emoción ni cambio en su comportamiento, estaba realizando un trabajo nocturno. Si luego salió a encontrarse con otra de sus amigas o regresó a casa con Marion, no tengo idea. Más tarde, cuando estaba a solas con Jimmy, le pregunté de qué se trataba todo eso. "¿Quién sabe?" él respondió. "Ella estaba trayendo negros de regreso a la casa. Estaba consumiendo drogas. Stevie probablemente se la estaba follando". Nunca volví a preguntar, pero fue algo desagradable matar a una mujer. Puedo ver matando chicos. Esa es la vida que eligieron, la vida en la que están involucrados, la vida que todos elegimos. Pero una mujer era diferente. No fue algo agradable. Años más tarde, se supo que Stevie estaba teniendo relaciones sexuales con Debbie. Y ella había sido su hijastra desde que tenía tres años. ¿Quién sabe si ella sabía algo más sobre él? Pero matar a una mujer porque ella amenazó con decir que te la estabas follando no tenía ningún sentido, no más que matar a una novia porque quería dejarte. Según el testimonio de Stevie en un juicio posterior, cuando se supo que había estado teniendo relaciones sexuales con su hija, Marion siguió viéndolo. Ella no sabía sobre el asesinato, pero sí sabía sobre el sexo. Eso tampoco tenía ningún sentido. [10] : 122-123 

Relación con el FBI

Rico reclutó por primera vez a Flemmi como informante en 1965.

En 1997, poco después de que The Boston Globe revelara que Bulger y Flemmi habían sido informantes, el ex confidente de Bulger, Kevin Weeks, se reunió con John Connolly , quien le mostró una fotocopia del expediente de informante del FBI de Bulger. Para explicar el estatus de Bulger y Flemmi como informantes, Connolly dijo: "La mafia iba contra Jimmy y Stevie, así que Jimmy y Stevie iban contra ellos". [10] : 247  Según Semanas,

Mientras leía los archivos en Top of the Hub esa noche, Connolly seguía diciéndome que el 90 por ciento de la información en los archivos provenía de Stevie. Ciertamente, Jimmy no había estado en la mafia como lo había hecho Stevie. Pero Connolly me dijo que tenía que poner el nombre de Jimmy en los archivos para mantenerlo activo. Mientras Jimmy fuera un informante activo, dijo Connolly, podría justificar reunirse con Jimmy y brindarle información valiosa. Incluso después de jubilarse, Connolly todavía tenía amigos en el FBI, y él y Jimmy seguían reuniéndose para informarse mutuamente de lo que estaba pasando. Escuché todo eso, pero ahora entendí que, aunque estaba jubilado, Connolly seguía recibiendo información, además de dinero, de Jimmy. Mientras seguía leyendo, pude ver que muchos de los informes no iban sólo contra los italianos. Cada vez había más nombres de chicos polacos e irlandeses, de personas con las que habíamos hecho negocios, de amigos míos. Cada vez que encontraba el nombre de alguien que conocía, leía exactamente lo que decía sobre esa persona. Veía, una y otra vez, que algunas de estas personas habían sido arrestadas por los delitos mencionados en estos informes. No tardé mucho en darme cuenta de que había sido una tontería cuando Connolly me dijo que los archivos no habían sido difundidos, que habían sido para su uso personal. Había sido empleado del FBI. No había trabajado por cuenta propia. Si se estaba llevando a cabo alguna investigación y su supervisor decía: 'Déjeme echarle un vistazo', ¿qué iba a hacer Connolly? Tuvo que renunciar a ello. Y obviamente lo había hecho. Pensé en lo que Jimmy siempre había dicho: 'Puedes mentirle a tu esposa y a tus amigas, pero no a tus amigos'. No con nadie con quien tengamos negocios. Quizás Jimmy y Stevie no me habían mentido. Pero seguro que no me habían estado contando todo. [10] : 248 

Arresto y encarcelamiento

En diciembre de 1994, Connolly informó a Bulger y Flemmi que varios corredores de apuestas judíos-estadounidenses encarcelados habían aceptado testificar para pagarles dinero por protección . Como resultado, el Departamento de Justicia había presentado acusaciones selladas y el FBI debía realizar arrestos durante la temporada navideña. En respuesta, Bulger huyó de Boston el 23 de diciembre de 1994, acompañado por su esposa de hecho , Catherine Greig.

Según Kevin Semanas,

En 1993 y 1994, antes de que cayesen los perros del atún, Jimmy y Stevie viajaban por la Riviera francesa e italiana. Los dos viajaron por toda Europa, separándose en ocasiones por un tiempo. A veces llevaban chicas, a veces iban sólo ellos dos. Alquilarían coches y viajarían por toda Europa. Fue más preparación que otra cosa, prepararse para otra vida. No me pidieron que fuera, aunque tampoco es que hubiera querido hacerlo. Jimmy se había preparado para la carrera durante años. Había establecido a otra persona, Thomas Baxter, con una identificación completa y tarjetas de crédito a ese nombre. Incluso se había unido a asociaciones en nombre de Baxter, creando un portafolio completo para el tipo. Siempre había dicho que había que estar preparado para despegar con poca antelación. Y él fue. [10] : 215 

Flemmi, sin embargo, decidió permanecer en Boston y rápidamente fue detenido y encarcelado en la Casa Correccional del Condado de Plymouth .

Durante la fase de descubrimiento, dos de los coacusados ​​de Flemmi, los mafiosos de Boston Frank Salemme y Bobby DeLuca, estaban escuchando la cinta de un micrófono itinerante, que normalmente se autoriza cuando el FBI no tiene conocimiento previo de dónde se llevará a cabo la actividad criminal. Escucharon a dos de los agentes que estaban escuchando el error mencionar que deberían haberle dicho a uno de sus informantes que les diera "una lista de preguntas" a los otros sabelotodos. Cuando su abogado, Tony Cardinale, se enteró de esto, se dio cuenta de que el FBI había mentido sobre la base de un insecto errante para proteger a un informante. Sospechando que esta no era la única ocasión en que esto sucedió, Cardinale trató de obligar a los fiscales a revelar las identidades de los informantes utilizados en relación con el caso. [11] : 288–289, 291–293 

Finalmente, se reveló que tanto Bulger como Flemmi eran informantes del FBI. Flemmi creía que, como resultado, tenía protección del FBI, pero no inmunidad. Inicialmente planeó demostrar mediante su propio testimonio y el de otros que estaba siendo procesado por delitos que estaban efectivamente autorizados por el FBI. Creía que, como resultado, el juez Mark L. Wolf no tendría más remedio que desestimar toda la acusación. [11] : 297–300  El problema de Flemmi era que realmente no podía sincerarse. Sin inmunidad, no podía admitir asesinatos de los que no había sido acusado. Cuando Flemmi subió al estrado, en agosto de 1998, John Martorano se había declarado culpable y había empezado a esbozar los detalles de casi veinte asesinatos que había cometido. Muchos de sus asesinatos se habían cometido bajo la dirección de Bulger y Flemmi, quienes le habían pagado más de un millón de dólares durante sus años como fugitivo buscado entre 1978 y 1995. Ante muchas preguntas sobre los asesinatos en los que estaba involucrado Flemmi, alegó la Quinta Enmienda . [11] : 313–316 

Sin embargo, en el año 2000, era evidente que esta táctica había fracasado. Desesperado, ordenó a Weeks que se pusiera en contacto con el teniente retirado de la policía estatal Richard J. Schneiderhan , un amigo de toda la vida que había estado en la nómina de Winter Hill durante prácticamente toda su carrera, para filtrar información sobre varias escuchas telefónicas que los investigadores estaban monitoreando con la esperanza de rastrearlas. abajo Bulger. Sin embargo, cuando Weeks llegó a un acuerdo un año después, admitió el papel de Schneiderhan en la filtración. Schneiderhan finalmente fue declarado culpable de obstrucción de la justicia y sentenciado a 18 meses de prisión. En 2000, el hermano de Flemmi, Michael, entonces oficial retirado del Departamento de Policía de Boston , fue arrestado por trasladar un arsenal de más de 70 armas del cobertizo de su madre después de enterarse de que iba a ser objeto de una orden de registro. Fue declarado culpable en 2002 y sentenciado a 10 años de prisión. Un año después, se declaró culpable de vender un cargamento de joyas robadas de Flemmi por 40.000 dólares. [11] : 340–341 

En 2003, Flemmi se dio cuenta de que se había quedado sin opciones. Salemme y varios otros se habían unido a Weeks para convertirse en informantes y habían revelado suficiente información para garantizar que Flemmi muriera en prisión. También enfrentaba una posible ejecución por asesinatos en Florida y Oklahoma. En octubre, Flemmi se declaró culpable ante el Tribunal de Distrito de Boston de 10 cargos de asesinato y aceptó una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional. Tomó la decisión como parte de un acuerdo para reducir la sentencia de su hermano, Michael Flemmi. [11] : 341–342  [12]

Flemmi testificó contra Connolly en el juicio de este último por el asesinato de John Callahan, ex presidente de World Jai Alai. Callahan había sido asesinado en 1981 después de estar implicado en el asesinato de su sucesor como presidente, Roger Wheeler. Según Flemmi, Connolly les dijo a él y a Bulger que Callahan podría potencialmente convertir las pruebas del estado e implicarlos en el asesinato de Wheeler. [13] También testificó contra Bulger en el juicio de este último en 2013 por asesinato y extorsión, en el que Bulger fue sentenciado a cadena perpetua más cinco años.

Víctimas de asesinato

Otras víctimas

Se alega que Stephen Flemmi y Whitey Bulger cometieron estupro contra numerosas niñas menores de edad, algunas de tan sólo 13 años, durante las décadas de 1970 y 1980, enganchándolas deliberadamente a la heroína y luego explotándolas sexualmente durante años. [14]

Representaciones en la cultura popular

En la película biográfica de Whitey Bulger, Black Mass (2015), Flemmi es interpretada por Rory Cochrane . [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ Obituario de Giovanni Flemmi The Boston Globe (26 de febrero de 1991)
  2. ^ Árbol genealógico de Mary Irene Misserville Árbol genealógico Ancestry.com
  3. ^ La doble carrera de Sidekick digna de la maestra espía Shelley Murphy, The Boston Globe (20 de julio de 1998)
  4. ^ ab "Stephen 'El fusilero' Flemmi". Proyecto Marino . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015.
  5. ^ Hassett, George (13 de mayo de 2013). "El FBI en Boston: Hoover, mentiras y asesinato". Revista Crimen. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  6. ^ ab "Un testigo en el caso Bulger dice que el presunto jefe de la mafia le metió una escopeta en la boca". Fox News . 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  7. ^ Inglés, TJ (11 de junio de 2012). "Las mujeres de Whitey Bulger: dentro del terror y el glamour de sus ex novias". La bestia diaria . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  8. ^ Deborah Feyerick (25 de julio de 2013). "Amigo de Bulger sobre su cooperación con Estados Unidos: 'Estaba muerto de cualquier manera'". CNN.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  9. ^ Saltzman, Jonathan (21 de julio de 2009). "Exnovia cuenta cómo se enfrentó a Flemmi". El Boston Globe . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  10. ^ Semanas abcd, Kevin; Karas, Phyllis (2006). Brutal; "Mi vida en la mafia irlandesa de Whitey Bulger" . HarperCollins. ISBN 9780061122699.
  11. ^ abcde Lehr, Dick ; O'Neill, Gerard (2000). Misa negra: la mafia irlandesa, el FBI y un trato con el diablo . Nueva York: Asuntos Públicos. ISBN 1-891620-40-1.
  12. ^ Semanas, Kevin ; Karas, Phyllis (2006). Brutal: La historia no contada de mi vida dentro de la mafia irlandesa de Whitey Bulger (Primera ed.). Libros de Reagan . ISBN 978-0-06-112269-9.
  13. ^ "Perfil de John B. Callahan". Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  14. ^ Mulvihill, Maggie; Sullivan, Jack; Pozos, Jonathan; Meyers, Jack (9 de abril de 2001). "Inocencia robada: Whitey Bulger explotó a colegialas adolescentes". Heraldo de Boston . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 a través del Sindicato Internacional de Trabajadores de América del Norte .
  15. ^ "black_mass_accuracy_what_s_fact_and_what_s_fiction_in_the_james_whitey_bulger". Pizarra . 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .

Bibliografía

enlaces externos