Urriparacoxi , o Paracoxi , era el jefe de un grupo de nativos americanos en el centro de Florida en la época de la expedición de Hernando de Soto a través de lo que hoy es el sureste de los Estados Unidos . "Urriparacoxi" era un título que significaba "líder de guerra". No se conoce el nombre del pueblo que dirigió ni de su territorio.
Hernando de Soto desembarcó en la costa oeste de la península de Florida en el verano de 1539 con un gran contingente de hombres, con la intención de explorar y colonizar el país. El lugar exacto en el que desembarcó De Soto ha sido controvertido, [1] pero varios historiadores aceptan la bahía de Tampa como el lugar. [2]
Poco después de desembarcar, De Soto se encontró con Juan Ortiz , un marinero español que había sido mantenido cautivo por los jefes locales durante once años. Ortiz le contó a De Soto sobre un jefe llamado Urriparacoxi que vivía en el interior, que tenía mucho maíz y a quien los cacicazgos locales, incluidos Mocoso y Uzita , pagaban tributo. [3] De Soto envió a uno de sus lugartenientes, Baltazar de Gallegos, con entre 80 y 180 hombres (las crónicas de la expedición difieren) para visitar Urriparacoxi el 20 de junio. [4]
Los habitantes del pueblo de Urriparacoxi lo abandonaron cuando los españoles se acercaron [ especificar ] . Los españoles encontraron campos de maíz, frijoles y calabazas en el pueblo. Urriparacoxi se negó a reunirse personalmente con de Gallegos, negociando a través de mensajeros. Le dijo a de Gallegos que había un pueblo grande, llamado Acuera , a tres días de distancia, y otro pueblo grande, Ocale , a dos días más allá de eso. Urriparacoxi afirmó que ambos pueblos tenían mucho maíz y que Ocale tenía pavos en corrales y manadas de ciervos domesticados. También le dijo a los españoles que la gente de Ocale tenía cantidades de oro, plata y perlas. [5]
De Soto abandonó su base en la costa rumbo al territorio de Urriparacoxi con la mayor parte de su ejército el 15 de julio. Seis días después, De Gallegos se unió a él en un lugar llamado Luca (Milanich y Hudson sitúan tentativamente a Luca cerca de la actual ciudad de Lacoochee ). Desde Luca, el ejército de De Soto se dirigió a Ocale y no tuvo más contacto con Urriparacoxi. Urriparacoxi desaparece del registro histórico después de su encuentro con el ejército de De Soto. [6] [ especificar ]
Las crónicas de la expedición de Soto sitúan la ciudad de Urriparacoxi a 20, 25 o 30 leguas de la costa. Milanich y Hudson sitúan la ciudad de Urriparacoxi a unas 25 leguas (66 millas (106 km)) al noreste de la bahía de Tampa oriental, en el sureste de los condados de Lake y sudoeste de Orange , cerca del lago Louisa , el lago Butler , el lago Tibet y el lago Big Sand. Los montículos cerca del lago Butler, algunos de los cuales fueron excavados a finales del siglo XIX, contenían artefactos españoles , al menos algunos de los cuales son compatibles con la expedición de Soto. Urriparacoxi era el jefe más poderoso de la región. Su territorio podría haber llegado tan al oeste como Luca, pero no hay evidencia de una manera u otra, por lo que de Soto y la mayor parte de su ejército pueden nunca haber entrado en el territorio de Urriparacoxi. [7]
"Urriparacoxi" era un término timucuano para referirse a un líder de guerra. "Paracousi" era el término timucuano para "príncipe o príncipe de guerra", e "iri" (o "urri") era el término timucuano para "consejero de guerra, príncipe de guerra o guerrero". Si bien esto puede indicar que Urriparacoxi y su gente hablaban timucuano, el título podría haber sido tomado prestado por hablantes no timucuanos. Los préstamos entre diferentes idiomas eran comunes en la región. [8] Por ejemplo, el título "holata" para "jefe" se usaba tanto en timucua como en varias lenguas muskogeanas . Los académicos han diferido en la dirección del préstamo. [9] [10] "Urri" o "iri", que significa "guerra", fue tomado prestado por las lenguas muskogeanas del timucua. [11] Hann señala, sin embargo, que si bien "holata" era común en varios idiomas en el sureste de los Estados Unidos , el uso de "urriparacoxi" es desconocido fuera de los hablantes de timucuan. [12]
holata timucua.