stringtranslate.com

Su Zhe

Su Zhe ( chino tradicional :蘇轍; chino simplificado :苏辙; 1039-1112), o Su Che , nombres de cortesía Ziyou 子由y Tongshu 同叔, fue un ensayista, historiador, poeta y político chino de Meishan , ubicado en la moderna -día Provincia de Sichuan , China.

Su fue muy respetado como político y ensayista en la dinastía Song , junto con su padre Su Xun y su hermano mayor Su Shi . Fueron reconocidos colectivamente entre los "ocho grandes hombres de letras de las dinastías Tang y Song ". El templo de Sansu, donde residían las familias Su, fue reconstruido como Museo de Sansu en 1984 y desde entonces se ha convertido en una de las atracciones culturales más famosas. [1] Su Zhe dejó un importante conjunto de obras de calidad. Murió en 1112 a la edad de 73 años. [2]

Vida

Su Zhe nació el 20 de febrero de 1039 en Meishan, que ahora pertenece a la provincia de Sichuan. [3] A la edad de 18 años, él y su hermano Su Shi aprobaron el examen de servicio civil de nivel más alto para alcanzar el grado de jinshi , un requisito previo para un alto cargo gubernamental. [4]

En 1070, Su Zhe escribió una carta al emperador para señalar que no era prudente reformar. Y también escribió al canciller Wang Anshi para criticar las nuevas leyes. [5] El primer viaje remoto de exilio de Su Zhe fue a Junzhou, provincia de Shanxi. En 1079, su hermano Su Shi escribió un poema solo para criticar al canciller Wang Anshi porque a menudo estaba en desacuerdo con una facción política encabezada por Wang Anshi. Sin embargo, sus oponentes políticos dijeron que estaba criticando al emperador, por lo que el gobierno envió a Su Shi a la prisión y luego lo exilió por crímenes políticos (乌台诗案). Su Zhe respetaba mucho a su hermano y los hermanos tenían una buena relación, por lo que Su Zhe trató de salvar a su hermano de la prisión y esperaba poder usar su posición oficial a cambio de la seguridad de su hermano. [6] Pero desafortunadamente, también estuvo involucrado en ese caso y fue exiliado a Junzhou.

Su Zhe se instaló en Yinchuan en 1104 y allí disfrutó de una vida pacífica, sin el bullicio de la sociedad. [7] Y luego, en 1112, murió. Uno de sus descendientes, Su Xuelin , fue un famoso ensayista y novelista en la China moderna.

Obras

Las obras de Su Zhe estuvieron fuertemente influenciadas por su hermano, Su Shi , quien también fue un escritor famoso. Las obras de Su Zhe siempre reflejaron el confucianismo . Él admiraba a Mencio sobre todo, pero también aprendió de muchas personas diferentes. [8] Al igual que su padre y su hermano, Su Zhe pudo descubrir el problema principal de esa sociedad y le gustaría tratar de resolverlo a partir de la experiencia de sus predecesores, lo que puede reflejar que Su Zhe era un escritor patriótico. [8]

"Lo más urgente hoy en día es la falta de dinero" (今世之患, 莫急于無財) es lo que escribió en 'Carta al emperador'. Escribió un artículo con el mismo nombre que la obra de su padre 'Sobre los seis estados caídos' (六 國 論). [9] En su libro 'Acerca de los tres reinos ', comparó a Liu Bei con Liu Bang . Y pensó que a Liu Bei le faltaba sabiduría y coraje, y no sabía que había ganado por su falta. [10]

Cambios en el ensayo

Su Zhe era bueno escribiendo comentarios políticos y ensayos históricos. Por ejemplo, había escrito en el libro 'xinlun' (新论)): "En la sociedad moderna, la gestión no puede llevar a la paz, el desorden no puede llevar a la destrucción, las reglas no son tan claras como para que no funcionen y hay are no revolution but many social problems."zh:苏辙 (當今天下之事, 治而不至于安, 亂而不至于危, 紀綱粗立而不舉, 無急變而有緩病.)

De todos sus ensayos se desprende que el estilo de ensayo siempre ha ido cambiando. Estos cambios han seguido las diferentes etapas de su vida y podríamos dividirlos en cuatro períodos.

Los ensayos anteriores a su trabajo sobre política eran penetrantes como 'Sobre los seis estados caídos' (六 國 論), vívidos como 'Acerca de los tres reinos ' (三國論). [11] Cuando se convirtió en funcionario del gobierno local, sus ensayos gradualmente cambiaron de hacer comentarios a expresar pasiones y no se preocupaban tanto por su estructura. En ese momento, su pasión estaba oculta y podía describir paisajes y personajes vívidamente. [12] Cuando regresó a la corte real, el ensayo de Su Zhe trataba sobre algunas sugerencias de reforma política y su ensayo fue hecho para su uso práctico desde el punto de vista de la expresión). [13] En su último período de vida, su ensayo siguió la idea principal de su lectura y experiencia. [14]

Qi

Su Zhe pensó que las obras provenían del Qi , y que no podíamos escribir obras simplemente aprendiendo, sino que también podíamos obtener Qi desarrollándonos. (文者, 气之所形.然文不可以学而能, 气可以养而致.) En su opinión, consideraba que el Qi era el punto clave mediante el cual podíamos escribir grandes obras. Podríamos estar cerca de ello no sólo a través del desarrollo interno sino también a través de tantas experiencias como sea posible. . [15]

Logros

Logros en la política

En 1057, cuando tenía 17 años, Su Zhe y su hermano Su Shi aprobaron los exámenes de servicio civil para alcanzar el grado de Jishi, un requisito previo para un alto cargo gubernamental. [4]

En 1070, Su escribió una carta al emperador diciendo que era ridículo cambiar la ley porque era inmutable, y tenía como objetivo criticar las reformas de Wang Anshi.

En 1072, Su fue nombrado Tuiguan en Henan . [4]

Durante los siguientes veinte años, Su atravesó un período muy duro en su puesto. Durante su degradación, Su Zhe viajó a Ruzhou, Yuanzhou, Huazhou, Leizhou y otros lugares.

Finalmente, en 1104, Su Zhe vivió en una granja en Xuzhou y pasó los últimos años disfrutando de la vida pacífica allí hasta que murió en 1112. [16]

Logros en la literatura

Como ensayista, Su Zhe era especialmente hábil en Celun (策论), lo que le llevó a tener un estatus especial en la dinastía Song. Comparado con el talento de su hermano Su Shi, de hecho era débil en algunos aspectos. [17] Sin embargo, según lo que Su Shi había dicho sobre él, los logros de Su Zhe en el ensayo llegaron a un cierto punto que nunca terminaría. Aparte de Celun, Su también era bueno en comentarios políticos y ensayos históricos. Por ejemplo, en su obra "Carta al Emperador", señaló que el factor más importante que causó la agitación social fue que la gente había estado empobrecida durante tanto tiempo (今世之患, 莫急于无财). [18] Al igual que su padre y su hermano, todos sus ensayos históricos tenían como objetivo criticar la condición social para atraer la atención del emperador para construir un mejor entorno para un mayor desarrollo.

Su Zhe se destacó en las formas de poesía shi , ci y fu , y durante su escritura, intentó alcanzar a su hermano, pero solo logró un resultado menos satisfactorio.

Los dos libros de Su Zhe, "Chun Qiu Jie Ji" y "Shi Ji Zhuan", supusieron una innovación significativa para el estudio del "Libro de las Odas". [19]

Referencias

  1. ^ "三苏祠博物馆". Msxh.com . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  2. ^ 《苏辙集》第一册前言 中华书局
  3. ^ "《中国通史》 (白寿彝主编)". Xiexingcun.com . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  4. ^ abc "宋·诗人:苏辙-汉典诗词". Sc.zdic.net. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  5. ^ "苏辙简介 | 生平". Gushiwen.org . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  6. ^ "清明祭奠 苏辙-清明-四川文明网". Jswm.newssc.org. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  7. ^ 张立群 (14 de octubre de 2007). "苏辙". Jinan.gov.cn. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  8. ^ ab [1] [ enlace roto ]
  9. ^ "中国国学网-苏辙·六国论". Confucianismo.com.cn . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  10. ^ "苏辙生平简介_苏辙资料_人物搜索_偶社". Oushe.cn. 2009-03-21. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  11. ^ párrafo tres 陈德福 《浅论苏辙散文的演变和特色》 来自《福建论坛. 人文社会科学版》 2006年专刊
  12. ^ párrafo cinco 陈德福 《浅论苏辙散文的演变和特色》 来自 《福建论坛. 人文社会科学版》 2006年专刊
  13. ^ párrafo siete 陈德福 《浅论苏辙散文的演变和特色》 来自《福建论坛. 人文社会科学版》 2006年专刊
  14. ^ párrafo nueve 陈德福 《浅论苏辙散文的演变和特色》 来自《福建论坛. 人文社会科学版》 2006年专刊
  15. ^ tercera parte 周楚汉 《苏辙文章论》 来自《长沙大学学报》 第1期 1993年3月
  16. ^ http://www.zbjn.com/show.aspx?id=2916&page=40 [ enlace roto ]
  17. ^ 中国通史第七卷 中古时代 五代辽宋夏金时期 (下册) 第四十章 上海人民出版社
  18. ^ 苏辙集, 栾城集卷二十一
  19. ^ 苏辙《颖滨遗老传下》, 《栾城后集》, 卷十二, 第1283-1284页, 上海古籍出版社.