stringtranslate.com

Scheveningen

El muelle de Scheveningen al fondo, vista desde el rompeolas del puerto
Muelle de Scheveningen visto desde la playa cerca de Wassenaar

Scheveningen ( Pronunciación holandesa: [ˈSxeːvənɪŋə(n)] ) es uno de los ocho distritos deLa Haya,Países Bajos, así como un subdistrito (wijk) de esa ciudad. Scheveningen es un modernobalneariocon una largaplaya, unaexplanada, unmuelley unfaro. La playa es popular para practicar deportes acuáticos comoel windsurfyel kitesurf.[2]Elpuertose utiliza tanto para la pesca como para el turismo.

Historia

El grabado de Gilliam van der Gouwen muestra una ballena de 20 metros de largo (70 pies), varada en la costa holandesa entre Scheveningen y Katwijk el 3 de febrero de 1598.
La playa de Scheveningen por Adriaen van de Velde , pintada en 1658
Fotocromo de la playa hacia 1900.

La primera referencia al nombre Sceveninghe se remonta a alrededor de 1280. Los primeros habitantes pueden haber sido anglosajones . Otros historiadores prefieren un origen escandinavo . La pesca era la principal fuente de alimentos e ingresos .

La batalla de Scheveningen se libró entre las flotas inglesa y holandesa frente a la costa del pueblo el 10 de agosto de 1653. Miles de personas se reunieron en la orilla para presenciarla. En 1660, el buque insignia de Montagu recogió al rey inglés en Scheveningen para llevar a cabo la Restauración . [3]

En 1663 se construyó una carretera hacia la vecina La Haya (nombre actual: Scheveningseweg).

En 1470, una fuerte tormenta destruyó la iglesia y la mitad de las casas. El pueblo volvió a sufrir tormentas en 1570, 1775, 1825, 1860, 1881 y 1894. Después de esta última tormenta, los habitantes del pueblo decidieron construir un puerto. Hasta entonces, los barcos de pesca tenían un fondo plano ( bomschuiten ) y eran arrastrados hasta la playa. Hacia 1870, ya había más de 150 de estos barcos en servicio. Tras la construcción del puerto en 1904, los barcos más modernos sustituyeron a los bomschuiten .

En 1818, Jacob Pronk construyó un edificio de madera sobre una duna cerca del mar, desde donde la gente podía bañarse en cuatro habitaciones separadas. Esto marcó el comienzo de Scheveningen como un balneario. Desde entonces, Scheveningen ha atraído a numerosos turistas de toda Europa, especialmente de Alemania .

El Kurhaus

El hotel Kurhaus fue inaugurado en 1886. El pueblo atrajo a numerosos artistas holandeses a lo largo de los siglos, que pintaron los bomschuiten dibujados en la playa o los pescadores trabajando en el Mar del Norte . Entre los pintores notables que retrataron el pueblo se encuentran Adriaen van de Velde , Simon de Vlieger y Hendrik Willem Mesdag , cuyo gran panorama , de 14 m de alto y 120 m de ancho, preservó la vista de Scheveningen en 1881.

La Unión Internacional de Patinaje fue fundada en Scheveningen en 1892.

Existe evidencia anecdótica de que el nombre Scheveningen se usó como un shibboleth durante la Segunda Guerra Mundial para identificar a los espías alemanes: pronunciaban la inicial "Sch" como una consonante (la fricativa palato-alveolar sorda , pronunciada aproximadamente como "Sh"), en lugar de la secuencia nativa holandesa de la sibilante alveolar sorda seguida de la fricativa uvular sorda , "Skh", como en "Genghis Khan". [4]

Scheveningen nunca fue un municipio independiente, pero tiene su propio escudo de armas, reconocido oficialmente por el consejo local de La Haya (propuesta 136 del 23 de marzo de 1984); incluso en la Edad Media, formaba parte de la misma región administrativa que La Haya. [5]

Sin embargo, Scheveningen siempre tuvo una fuerte identidad propia. Por ejemplo, tenía su propio club de fútbol, ​​que jugaba en la máxima división holandesa (su nombre era "Scheveningen Holland Sport"). En el transcurso de la segunda mitad del siglo XX, este club se vio obligado a fusionarse con el ADO Den Haag .

Barco Veronica MV Norderney , Scheveningen (7 de abril de 1973)

Desde el 21 de abril de 1960, [6] la emisora ​​pirata Radio Verónica [7] transmitió sus programas desde un fondeadero en el Mar del Norte a unas cuatro millas de la costa de Scheveningen, llamándose originalmente Vrije Radio Omroep Nederland (VRON), Radio Libre [de los] Países Bajos. Se le unió Radio Noordzee Internationaal en 1970 [8] y la relanzada Radio Caroline a finales de 1972. Cuando los Países Bajos ratificaron el Tratado de Estrasburgo el 1 de septiembre de 1974, [9] Verónica solicitó un estatus legal y se convirtió en la VOO, Caroline trasladó su fondeadero a la costa inglesa y RNI cerró. Los episodios memorables durante este período incluyen el varamiento del barco de Radio Verónica, el Norderney , que perdió su ancla en una tormenta y encalló en la playa de Scheveningen el 2 de abril de 1973, y un ataque con bombas incendiarias en el barco de RNI, el Mebo II , el 15 de mayo de 1971.

Desde los años 70, la población del Scheveningen original cambió a medida que la industria pesquera decayó y algunos artistas y profesionales se instalaron allí. La mayoría de las casas de pescadores, capitanes y propietarios de barcos pesqueros fueron demolidas. Algunas aún permanecen y han sido protegidas por las autoridades, incluidas algunas de las "hofjes" originales, en un área cerrada con pequeñas casas adosadas a cada lado.

Slobodan Milošević , el tercer presidente de Serbia y Montenegro, fue encontrado muerto en su celda el 11 de marzo de 2006 mientras se encontraba detenido en el centro de detención del tribunal de crímenes de guerra de las Naciones Unidas en Scheveningen. [10]

Cultura

Hasta hace poco, algunas mujeres mayores todavía vestían el traje local de Scheveningen, [11] mientras que el dialecto local de Scheveningen ya casi no lo hablan los jóvenes. [12]

Debido a la estrechez de miras de la comunidad original, muchos de los miembros de la familia compartían el mismo apellido, lo que llevó a la introducción de apodos para distinguir mejor a las familias. Por ejemplo, a algunos miembros de la familia Pronk se les conocía como «el hombre de los caballos», «Piet el ratón», «Nacido sin un diente» o «Gerrit de sermon». Algunos apellidos típicos de Scheveningen son, por ejemplo, Bal, Dijkhuizen, Groen, Korving, Den Heijer, Knoester, De Niet, Plugge, Pronk, Rog, Spaans, Taal, Toet, Vrolijk, Zuurmond y Van der Zwan. Con la apertura del pueblo pesquero a principios del siglo XX, este fenómeno se ha ido volviendo obsoleto. [13]

Eventos y atracciones

La hoguera de Duindorp en 2018
Concurso anual de esculturas de arena en Scheveningen

Los eventos anuales incluyen:

Una visita a Scheveningen puede incluir:

La vida nocturna incluye el cine Pathé Scheveningen y el bulevar frente al mar con sus bares, restaurantes, casino y otros entretenimientos.

Museos

Faro

Faro de Scheveningen

El haz de luz parpadea a intervalos alternos de 2,5 y 7,5 segundos. La ubicación es 52°6.247′N 4°16.095′E / 52.104117, -4.268250 .

Ajedrez

En ajedrez , la variante Scheveningen de la Defensa Siciliana debe su nombre a un torneo de ajedrez que se celebró en el distrito en 1923. Durante el torneo, varios jugadores jugaron esta variante, por ejemplo, el futuro campeón mundial de ajedrez holandés Max Euwe .

Subdistritos

Los subdistritos del distrito de Scheveningen son:

Nativos célebres

Referencias

  1. ^ "Mosaic6". denhaag.incijfers.nl . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Página de la Oficina de Turismo de La Haya sobre Scheveningen Archivado el 16 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ Diccionario de biografía nacional . [Editado por Leslie Stephen y Sidney Lee, etc.]. Londres: Oxford University Press. XIII., págs. 680-681.
  4. ^ McNamara, Tim (2005). "El lema del siglo XXI: pruebas de lenguaje, identidad y conflicto intergrupal". Política lingüística . 2005 (4). Springer Netherlands: 351–370. doi :10.1007/s10993-005-2886-0. S2CID  145528271.
  5. ^ Libro de palabras de Vaderlandsch, 1787
  6. ^ Jan Akkerman entrevistado en la revista holandesa Veronica, 1973
  7. ^ Juul Geleick - Geschiedenis Verónica 1973
  8. ^ Hans Knot - El espionaje vermeende de RNI
  9. ^ Cartelera (5 de mayo de 1973)
  10. ^ "BBC NEWS | Europa | Milosevic encontrado muerto en su celda". news.bbc.co.uk . 11 de marzo de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Klederdracht". www.vlaggetjesdag.com . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  12. ^ P. van der Eijk (10 de septiembre de 2004). "Oe 't ôit vrooger 'eweest 'êt". www.nrc.nl. ​Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Nombres de la familia Scheveningse". www.allemaalscheveningers.nl . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2018 .(Fecha de acceso 26 de septiembre de 2023)
  14. ^ ab "Nieuwjaarsduik", Wikipedia (en holandés), 3 de enero de 2024 , consultado el 9 de abril de 2024
  15. ^ "Salto en puenting Scheveningen". Salto en puenting Scheveningen . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Zip Holland | más de una furgoneta a 350 metros". Zip Holland, De Zipline ervaring van Nederland (en holandés) . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  17. ^ Playas de Scheveningen, Scheveningenbeach.com. Consultado el 15 de noviembre de 2022.

Enlaces externos

Medios relacionados con Scheveningen en Wikimedia CommonsGuía de viaje a Scheveningen de Wikivoyage