Samsin halmeoni ( coreano : 삼神 할머니), la abuela Samsin , es la diosa del parto y el destino en la mitología coreana .
Sam significa "embarazo" en coreano, [1] s in o shin significa dios (desa), halmeoni significa abuela, un título para una venerada diosa ancestral, encarnada como una sabia diosa anciana. Cuando se le otorga el título honorífico de Samsin halmeoni o simplemente Samsin, la diosa del embarazo también se considera diosa del parto [2] en el chamanismo coreano . Dado que la notación fonética de Sam es 三 (significa tres), también se ha interpretado en relación con el número 3. Una montaña en Corea del Sur lleva el nombre de Samsin halmeoni, el Samsinbong , conocido como el pico Samsin halmeoni.
Samsin halmeoni protegería a todos los niños desde el nacimiento hasta el séptimo año de edad, donde luego el niño sería protegido por la deidad de las Siete Estrellas, la Osa Mayor . [3]
Cada pueblo y cada casa tendría su propio Samsin de parto. Incluso hoy en día, el pueblo coreano cree que la parte más cálida del anbang (sala de estar principal) pertenece a Samsin halmeoni y todavía se realizan allí rituales y oraciones a Samsin. [3]
Samsin halmeoni era honrado en el parto y en las fiestas de cumpleaños con ofrendas de arroz , salsa de soja y vino, dispuestas en forma de cena. [4]
Al tercer y séptimo día después del parto, la ropa interior de la madre se doblaba y se colocaba en el área de anbang Samsin y sobre ella se colocaba un pequeño altar, donde se rezaba por una vida larga y saludable del niño. [3]
También se decía que Samsin halmeoni o Samsin visitaba el Samsin Danji ( coreano : 삼신 단지) dedicado a ella, una vasija de barro guardada en el ala interior de la casa [2] o en la parte cálida del anbang . La olla se llenó con arroz, luego se cubrió con papel y se selló con un nudo hecho en sentido antihorario. Sin embargo, algunos hogares realizaban Geogung Samsin , el acto de honrar a Samsin, sólo en la mente. Samshin halmeoni era honrado con Jesas en cada festival o celebración de cumpleaños en el hogar, y también al tercer, séptimo y trigésimo séptimo día después del parto.
Cuando una mujer en la casa estaba embarazada o había dado a luz, la habitación donde se guardaba el Samsin Danji se sellaba con cuerdas para simbolizar y contener el fuerte poder de Samshin halmeoni. Después del parto, también se colgaría una cuerda en el exterior de la casa para marcar el afortunado acontecimiento de "abrir lo atado", simbolizando el acto del nacimiento, y para ahuyentar a los malos espíritus que pudieran amenazar a la madre y al nuevo. bebé. La creencia en Samsin halmeoni es más fuerte en la isla de Jeju . [2]
Para concebir, una mujer sin hijos compartiría su comida de arroz Samsin con una madre que recientemente dio a luz, rezaría a Samsin en el área de anbang o usaría un paño que haya tocado un ataúd. [4]
En la tradición oral, Samsin halmeoni sería hija de la diosa virgen del cielo que se convirtió en la primera chamana mudang , que recibió el nombre de T'ang Kum Agassi o Tanggum Aeggi . [3] Ella descendió del cielo a la Tierra y dio a luz al Samsin en una cueva, lo cual es una referencia al culto a los osos y al chamanismo coreano. [4] Más tarde, después de que el budismo de orientación masculina entró en Corea, el mito fue modificado y Tanggum Aeggi también dio a luz a 3 hijos, que se convirtieron en dioses budistas del cielo. [3]
Luego, los Samsin halmeoni crearon y dieron a luz a los primeros humanos en la Tierra, convirtiéndose en las diosas madres y antepasados de todos los humanos. [3]
En un mito de Samsin, los dos personajes principales (la malévola Princesa del Palacio del Dragón del Mar del Este y la amable Princesa del Reino de Myeongjin) son mujeres, lo que subraya cómo el antiguo mito está relacionado con el chamanismo coreano orientado a las mujeres.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )