Samar al-'Aṭṭār (nacida en 1945) es una escritora, novelista y traductora siria . [1]
Nació en Damasco y estudió en la Universidad de Damasco , donde obtuvo una licenciatura en literatura árabe y una maestría en inglés, y luego recibió una segunda maestría en inglés de la Universidad de Dalhousie . En 1973, recibió un doctorado de la Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton . Enseñó árabe e inglés en Canadá, Estados Unidos, Argelia y Alemania . Más tarde enseñó estudios árabes en la Universidad de Sídney . [1]
En 1982 publicó su primera novela, Lina: A Portrait of Damascene Girl, a la que siguió The House on Arnus Square en 1988. [1] Ella misma tradujo estas dos novelas al inglés. [2] También ha publicado ensayos académicos, libros de texto sobre la enseñanza del árabe y traducciones de poesía árabe. [1]