San Brynach fue un santo galés del siglo VI . Se lo asocia tradicionalmente con Pembrokeshire , donde hay varias iglesias dedicadas a él.
Un relato del siglo XII sobre la vida de Brynach afirma que en algún momento a principios del siglo VI, Brynach viajó (no se indica desde dónde) a Roma [1] y Bretaña , y luego a Milford Haven .
Brynach erigió varios oratorios cerca de los ríos Cleddau , Gwaun y Caman y al pie de Mynydd Carningli (traducido como 'Montaña de los Ángeles'), que fue su fundación más famosa. Este monasterio fundado por Brynach estaba en la actual Nevern (en galés , Nanhyfer ). La tierra le fue entregada por el señor local, Clether , quien se retiró a Cornualles . Brynach fue acosado por el rey Maelgwn de Gwynedd durante un tiempo, hasta que hizo milagros y los dos llegaron a un acuerdo. San Brynach murió el 7 de abril, día en que se celebra su festividad. Su iglesia, junto al río Nevern , es su memorial perdurable. La iglesia normanda de San Brynach está en el sitio de la "clas" de San Brynach del siglo VI , un importante centro eclesiástico. [2]
La "Vida de San Brynach" lo retrata como un tipo algo salvaje en su juventud, pero muy virtuoso después de su conversión. Las descripciones de sus aventuras (incluidos los encuentros amorosos y fantasmales) muestran un grado de humor poco común en los escritores de vidas de santos. [1]
La tradición galesa lo recuerda como Brynach Wyddel (el irlandés). [3] Brynach puede ser una forma del nombre irlandés Bernach . Esta posible etimología ha llevado a la especulación de que San Brynach vino de Irlanda : Iolo Morganwg , seguido por Baring-Gould , supuso que es el mismo que el cacique 'Fernach' que llegó a Gales desde Irlanda con el joven Brychan de Brycheiniog . Sin embargo, Egerton Phillimore rechaza esta identificación. Un 'Brennach Wyddel o'r Gogledd' o Brennach el irlandés del norte [de Gran Bretaña] aparece en las Tríadas galesas : Rachel Bromwich no cree que se refiera a San Brynach.
Entre las dedicaciones de iglesias a Brynach en Pembrokeshire se encuentran Nevern, Dinas Cross , Llanfyrnach , Henry's Moat y Pontfaen . En Carmarthenshire están Llanboidy y una capilla en Llanddarog , y hay dedicaciones dispersas en Glamorgan , Brecknockshire y Monmouthshire . La distribución de estas es similar a la de las piedras Ogham en el sur de Gales, y define una provincia distintiva de influencia irlandesa que existió en la Era de los Santos . [4]