Rosalind es la heroína y protagonista de la obra Como gustéis (1600) de William Shakespeare . En la obra, se disfraza de un pastor llamado Ganimedes. Muchos actores han interpretado a Rosalind, entre ellos Sarah Wayne Callies , Maggie Smith , Elisabeth Bergner , Vanessa Redgrave , Helena Bonham Carter , Helen Mirren , Patti LuPone , Helen McCrory , Bryce Dallas Howard , Adrian Lester y Arabella Dulcie.
Rosalynde es la heroína de El legado dorado de Euphées, de Thomas Lodge . En los escritos citados de George Fletcher: “Sin embargo, en esa época, 'Faire Rosalind' había adquirido una nueva fama poética como objeto del afecto de Spenser, celebrado en su Calendario de Shephearde, 1579, y en Come Home Againe de Colin Clouts, 1595. De todos los dulces nombres femeninos compuestos a partir de Rosa, el de Rosa-linda parece ser el más elegante y, por lo tanto, el más apropiado para ese carácter particular de belleza ideal que el dramaturgo asigna aquí a su princesa imaginaria”. [1]
Ganimedes , el nombre que asume bajo su disfraz de joven del bosque, es el del «paje de Júpiter» (I, iii, 127), el más bello de todos los mortales, hijo de Tros y Calirroe , elegido por Júpiter para ser su copero y morar entre los dioses como su sirviente elegido.
Rosalind es la heroína y la hija del exiliado duque Senior y sobrina de su hermano usurpador, el duque Frederick. Su padre es desterrado del reino, rompiéndole el corazón. Luego conoce a Orlando , uno de los hijos de los amigos de su padre y se enamora de él. Después de enfadar a su tío, abandona su corte para exiliarse en el Bosque de Arden . Disfrazada de pastor llamado Ganimedes, Rosalind vive con su dulce y devota prima, Celia (que está disfrazada de la hermana de Ganimedes, Aliena), y el bufón del duque Frederick, Touchstone . Finalmente, Rosalind se reencuentra con su padre y se casa con su fiel amante, Orlando .
_as_Rosalind_in_Shakespeare's_%E2%80%98As_You_Like_It%E2%80%99.jpg/1280px-Portrait_of_Mrs_Dorothy_Jordan_(1761%E2%80%931816)_as_Rosalind_in_Shakespeare's_%E2%80%98As_You_Like_It%E2%80%99.jpg)
Rosalind es una de las heroínas más reconocidas de Shakespeare. Generalmente conocida por su resistencia, ingenio rápido y belleza, Rosalind es un personaje vital en Como gustéis . Más comúnmente vista junto a su querida prima Celia, Rosalind también es una fiel amiga, líder e intrigante. Se mantiene fiel a su familia y amigos durante toda la historia, sin importar cuán peligrosas sean las consecuencias. Rosalind domina el escenario. Su verdadera capacidad para tomar decisiones se puede ver en la última escena del Acto V (5) donde tiene que presentarse como Rosalind a su padre y a Orlando, pero al mismo tiempo cambiar la opinión de Phebe para casarse con Silvius. Ella es el personaje principal de la obra que extrae la claridad de rasgos importantes en otros personajes.
En Como gustéis: Las mujeres rebeldes de Shakespeare , Penny Gay analiza el personaje de Rosalind en el marco de las convenciones de género que atribuyen a la feminidad cualidades como “gracia, calidez… [y] ternura”. [2] Sin embargo, el tono exigente de Rosalind hacia Orlando contradice estas convenciones . Ella rechaza estos estereotipos de feminidad creyendo que “cuanto más sabia [es la mujer], más rebelde” es. [3] [2] Al afirmar que las mujeres que son salvajes son más inteligentes que las que no lo son, Rosalind a menudo refuta la percepción de las mujeres como pasivas en su búsqueda de hombres. En el libro A Feminist Companion to Shakespeare , Carol T. Neely apoya esto al mencionar que a través de sus acciones, Rosalind a menudo adopta un “ comportamiento masculino ” estereotipado, como “iniciar conversaciones” y “arreglar matrimonios”. [4]
Vanessa Redgrave saltó a la fama interpretando a Rosalind en 1960 con la Royal Shakespeare Company . La actriz estadounidense Patti LuPone interpretó el papel en el Teatro Guthrie de Minneapolis , después de su premiada interpretación de Eva Perón en la obra original de Broadway Evita . Esto provocó mucha especulación porque LuPone estaba dejando el escenario de Broadway y pasando a trabajar en el ámbito "regional". [ cita requerida ] En 2009, Melissa Benoist interpretó a Rosalind mientras asistía al Marymount Manhattan College . [ 5 ]
Adrian Lester ganó un premio Time Out por su interpretación de Rosalind en la producción de Como gustéis de Cheek by Jowl de 1991. Un actor masculino en el papel (como habría sido la norma en la época de Shakespeare ) subraya la confusión de los roles de género dentro de la obra: en un momento, un actor masculino interpreta a una mujer que finge ser un hombre que actúa el papel de una mujer.
Helen McCrory interpretó a Rosalind en 2005 en el Wyndham's Theatre de Londres bajo la dirección de David Lan . [6] En 2009, Naomi Frederick interpretó a Rosalind en el Shakespeare's Globe . [7]
Helen Mirren interpretó a Rosalind en la versión de Shakespeare de la BBC Television de 1978 dirigida por Basil Coleman . [8] En la adaptación de 1994 de Como gustéis de Shakespeare: The Animated Tales , Sylvestra Le Touzel prestó su voz a Rosalind. [9]
Rosalind ha sido interpretada por varias actrices notables en el cine, incluyendo a Rose Coghlan en 1912 , Elisabeth Bergner en una película de 1936 junto a Laurence Olivier como Orlando, [10] Emma Croft en 1992, [7] y Bryce Dallas Howard en la producción de 2006 dirigida por Kenneth Branagh . Branagh sintió que el personaje de Rosalind hablaba demasiado en la obra original y, por lo tanto, cortó muchas de las líneas de Rosalind en su adaptación ambientada en Japón. [11] Howard fue nominada a un Globo de Oro por su actuación como Rosalind. [9]
Helena Bonham Carter interpretó a Rosalind en la versión de 2000 de Como gustéis para BBC Radio 4. [7]