stringtranslate.com

RT Francia

RT en Français , también conocido como RT France entre diciembre de 2017 y abril de 2023, es la versión francesa del canal de noticias controlado por el estado ruso RT , financiado por el gobierno ruso. [1] Antes de que las actividades de producción se trasladaran a Moscú en abril de 2023, el canal tenía su sede en el suburbio parisino de Boulogne-Billancourt .

Al igual que otros canales de RT, la exactitud y objetividad de la información de RT Francia fue cuestionada regularmente.

Historia

RT reveló a finales de 2015 que planeaba desarrollar una red para la audiencia francófona en países como Francia, Bélgica y Suiza. [2]

El canal se lanzó el 18 de diciembre de 2017 y transmite en Francia, Bélgica, Canadá, Suiza y el Mediterráneo. [3] El canal, al igual que otros canales de RT, emitía 30 minutos de noticias y 30 minutos de otros reportajes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y podía ofrecer una cobertura continua de las últimas noticias cuando era necesario.

Tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania en 2022, las actividades de RT Francia fueron prohibidas en la Unión Europea y en Canadá. [4] [5] Sin embargo, el canal continuó transmitiendo en línea y a través del satélite ruso Ekspress AM8 , que cubre los países de EMEA . [6] [7] [8] [9]

El 8 de marzo de 2022, RT Francia impugnó la prohibición de sus actividades por parte de la UE ante el Tribunal General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea [10] . Tras negarse a examinar el caso "urgentemente" el 30 de marzo [11] , el Tribunal General desestimó el caso el 27 de julio de 2022, dictaminando que la prohibición impuesta a RT estaba justificada [12] .

En enero de 2023, tras la congelación de sus cuentas bancarias por parte de la Direction générale du Trésor , su presidenta Xenia Fedorova anunció el cierre de la sucursal francesa del canal. [13] El último boletín de noticias en directo desde Boulogne-Billancourt se emitió el 19 de enero de 2023, [14] antes de que el canal comenzara a retransmitir programas archivados a lo largo del día.

Programas regulares en el canal actual

El nuevo canal sigue siendo una mezcla de noticieros y documentales de emisión continua con algunos programas regulares.

Evaluaciones y respuestas

El politólogo Maxime Audinet ha hablado en L'Express de la neutralidad de RT Francia: "Hoy en día no es nada fácil encontrar "fake news" o, al menos, intentos flagrantes de desinformación en los sitios de RT, por ejemplo. Es cierto que tienen un pasado conspirativo, pero sin duda parece más interesante observar la naturaleza de su línea editorial, que es muy selectiva y coherente con la visión del mundo que tienen los moscovitas". [3]

En 2017, el presidente francés Emmanuel Macron acusó a RT Francia de difundir "propaganda" durante su campaña presidencial de 2017 y prohibió a los periodistas de RT acceder a su sede de campaña. Describió al canal como una herramienta para el "tráfico de influencias". [15]

El 28 de junio de 2018, la CSA declaró culpable a RT Francia de "faltas de honestidad, rigor informativo y diversidad de puntos de vista" en un tema sobre Siria. En un tema emitido el 13 de abril, "cuestionando la realidad de los ataques con armas químicas en la ciudad siria de Duma ", la CSA observó que el canal "no había traducido fielmente los comentarios de los testigos sirios". La CSA no impuso ninguna sanción a RT, pero el regulador tiene la autoridad de multar a un emisor o suspender su licencia. [16] Sin embargo, RT reconoció que esas palabras reales fueron pronunciadas por el testigo, pero en una versión más larga de la entrevista que no se emitió en antena. RT Francia se disculpó entonces por el error técnico, alegando "no haber inventado una prueba mediante una traducción deliberadamente fraudulenta como creen muchos medios" con pruebas como testimonio completo. Su presidenta Xenia Fedorova afirmó que "RT Francia cubre todos los temas, incluido el conflicto sirio, de manera totalmente equilibrada, dando a todas las partes la oportunidad de comentar". [15] Una semana después, RT Francia recurrió al Consejo de Estado para revocar la decisión de la CSA.

El 18 de julio de 2018, el Sindicato Nacional de Periodistas (SNJ) publicó en su blog que a los periodistas de RT Francia se les había negado en numerosas ocasiones el acceso para cubrir acontecimientos importantes, como las elecciones presidenciales. La razón principal era que "RT es regularmente acusada desde el más alto nivel de ser una herramienta de propaganda y desinformación". [17]

El 17 de octubre de 2018, durante una entrevista con un periodista de Puremedia, el portavoz del gobierno francés, Benjamin Griveaux, reafirmó la negativa del Estado a abrir su sala de prensa a RT France y Sputnik, diciendo: "No son organizaciones de noticias. Son propaganda financiada por un estado extranjero".

En noviembre de 2018, RT Francia recibió la acreditación para permitir el acceso a algunas conferencias de prensa en el Palacio del Elíseo. Pero en febrero de 2019, LREM le negó a la cadena la cobertura de sus campañas europeas, con el argumento de que RT y Sputnik “no son medios de comunicación, sino propaganda al servicio del Kremlin. No deben ser considerados medios de comunicación, ya que no verifican ni contrastan la información”. [18]

El 23 de febrero de 2022, Frédéric Taddeï dejó de presentar el programa Interdit d'interdire en respuesta al reconocimiento por parte de Rusia de los estados separatistas de Donetsk y Luhansk inmediatamente antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 19] [20]

Prohibiciones

El 27 de febrero de 2022, la Unión Europea (UE) anunció que, en respuesta a la invasión de Ucrania, RT y Sputnik (otro medio de propaganda estatal ruso) fueron prohibidos en todos los idiomas en todos sus estados miembros. [4] RT Francia recurrió la prohibición ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea para obtener una suspensión temporal el 30 de marzo de 2022, que fue rechazada. [21] Un recurso posterior ante el Tribunal General también fue rechazado. [22]

El 16 de marzo de 2022, la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones eliminó las cadenas RT, incluida la versión francesa, de su lista de servicios de programación no canadienses autorizados para su distribución . [5] Para eludir la prohibición, el canal siguió transmitiendo en línea y a través del satélite ruso Ekspress AM8 , que cubre los países de EMEA . [6] [7] [8] [9] [23]

El 8 de marzo de 2022, RT Francia impugnó la prohibición de sus actividades por parte de la UE ante el Tribunal General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea [10] . Tras negarse a examinar el caso "urgentemente" el 30 de marzo [11] , el Tribunal General desestimó el caso el 27 de julio de 2022, dictaminando que la prohibición impuesta a RT estaba justificada [12] .

En enero de 2023, tras la congelación de sus cuentas bancarias por parte de la Direction générale du Trésor , su presidenta Xenia Fedorova anunció el cierre de la sucursal francesa del canal. [13]

Referencias

  1. ^ "Arab News". arabnews.com. Recuperado el 10 de marzo de 2022. "RT Francia se despide de su audiencia europea".
  2. ^ "Rusia hoy va se renforcer en Francia". Le Monde.fr (en francés). 6 de octubre de 2015.
  3. ^ ab Audinet, Maxime (17 de diciembre de 2017). "Russia Today se lance en France:" Ce n'est pas une propagande grossière"". L'Express (en francés).
  4. ^ ab "La UE endurece las sanciones a Rusia y compra armas para Ucrania". Reuters . 27 de febrero de 2022 – vía www.reuters.com.
  5. ^ ab Zimonjic, Peter (16 de marzo de 2022). "CRTC prohíbe a los canales de televisión estatales rusos RT y RT France emitir en Canadá". CBC News . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  6. ^ ab Kayali, Laura (13 de octubre de 2022). "Con RT todavía en directo, Francia tiene las manos atadas". Politico Europe . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab Guarida, Noémie (11 de octubre de 2022). "Malgré l'interdiction, RT France difunde sus programas en direct et en français via la plateforme Odysee" [A pesar de la prohibición, RT France emite sus programas en directo y en francés a través de la plataforma Odysee]. Francia Inter (en francés). Radio Francia .
  8. ^ ab "RT France - Registro de cambios". en.kingofsat.net . Consultado el 2022-12-03 .
  9. ^ ab "RT France". lyngsat.com . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  10. ^ ab Chee, Foo Yun (8 de marzo de 2022). "RT impugna la prohibición de la UE ante el segundo tribunal superior de Europa". Reuters .
  11. ^ ab Bodoni, Stephanie (30 de marzo de 2022). "RT, respaldado por el Kremlin, pierde el intento judicial de suspender las sanciones de la UE". Bloomberg News .
  12. ^ ab Bodoni, Stephanie (27 de julio de 2022). "RT pierde la batalla legal por la prohibición de la UE tras la invasión de Ucrania". Bloomberg News .
  13. ^ ab "La chaîne d'information russe RT France anuncia sa" fermeture "". Le Monde (en francés). 21 de enero de 2023.
  14. ^ Dernier JT de RT France, especial «liberté d'expression», 19 de enero de 2023, 2023-01-20 , consultado el 10 de marzo de 2024
  15. ^ ab "Rusia advierte a la televisión francesa después de que Francia denunciara un informe falsificado de RT". Radio Free Europe/Radio Liberty . 30 de junio de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  16. ^ "RT France avertie par le CSA pour un sujet sur la Syrie". L'Obs (en francés) . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  17. ^ "Syndicat National des Journalistes | Premier syndicat français de periodistas". www.snj.fr (en francés) . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  18. ^ "LREM rechaza d'accréditer Sputnik et RT pour les européennes". LExpress.fr (en francés). 2019-02-15 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  19. ^ Goy, Héloïse; Patri, Alexis (23 de febrero de 2022). "Frédéric Taddeï quitte son émission sur RT France "par loyauté envers la France"" [Frédéric Taddeï abandona su programa en RT France "por lealtad a Francia"]. Europa 1 (en francés) . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Frédéric Taddeï:" Par loyauté envers la France, je quitte la présentation de mon émission sur RT France"" (en francés). 22 de febrero de 2022.
  21. ^ "El Tribunal Europeo rechaza la petición de RT Francia de levantar las sanciones". Reuters . 30 de marzo de 2022 – vía www.reuters.com.
  22. ^ Chee, Foo Yun (27 de julio de 2022). "Rusia pierde la batalla contra la prohibición de la UE, Moscú advierte de represalias". Reuters – vía www.reuters.com.
  23. ^ "RT Francia: Les jours de la chaîne d'information russe sont désormais comptés" . Le Monde.fr (en francés). 19 de enero de 2023.

Enlaces externos