stringtranslate.com

Lista de personajes de Tom y Jerry

Este artículo contiene la lista de personajes que aparecen en la serie animada de Tom y Jerry , ordenados según la época en la que aparecieron por primera vez.

Principal

El gato Tom y el ratón Jerry

Tom (originalmente llamado "Jasper") es un gato doméstico de pelo corto de color gris azulado y blanco . Por lo general, pero no siempre, se lo representa viviendo una vida cómoda y mimada, mientras que Jerry (originalmente llamado "Jinx"), un ratón doméstico marrón , siempre vive muy cerca de Tom. A pesar de ser muy enérgico, decidido y mucho más grande, Tom no es rival para el ingenio de Jerry. Jerry también posee una fuerza sorprendente para su tamaño, a veces incluso mayor que la de Tom, pudiendo levantar objetos como yunques con relativa facilidad y soportar grandes impactos. Aunque los gatos suelen perseguir a los ratones para comérselos, es bastante raro que Tom intente realmente comerse a Jerry. En cambio, tiende a competir con Jerry para burlarse de él (incluso como venganza) o para obtener una recompensa de un humano (incluido su(s) dueño(s) o amo(s)) por atraparlo o por hacer bien su trabajo como gato doméstico en general. Al final de cada caricatura, Jerry suele sacar lo mejor de Tom.

Sin embargo, en raras ocasiones Tom triunfa sobre Jerry, y esto suele ocurrir cuando este último empuja a Tom un poco demasiado lejos, como en The Million Dollar Cat , donde Jerry se entera de que Tom perderá su riqueza recién adquirida si daña a cualquier animal, "incluidos los ratones". Luego atormenta a Tom un poco demasiado hasta que toma represalias. En Timid Tabby , el primo parecido a Tom empuja a Jerry al límite. Ocasionalmente e irónicamente, a veces ambos pierden, como cuando la trampa final de Jerry o el ataque a Tom sale mal o él pasa por alto algo, como en Filet Meow , donde Jerry ordena un tiburón de la tienda de mascotas para asustar a Tom y evitar que se coma un pez dorado, pero se siente completamente intimidado también. Incluso ocasionalmente terminan siendo amigos, aunque dentro de este conjunto de historias, la tregua a menudo se arruina por algún evento de último minuto. Una historia que tiene un final amistoso es Snowbody Loves Me .

Ambos personajes muestran tendencias sádicas , generalmente disfrutando de atormentarse mutuamente, aunque a menudo es en respuesta a un evento desencadenante. Sin embargo, cuando un personaje parece estar en peligro mortal por una situación no planificada, o debido a las acciones de un tercero, el otro desarrollará una conciencia y lo salvará. Ocasionalmente, el dúo puede unirse por un sentimiento mutuo hacia una experiencia desagradable y su ataque mutuo es más un juego que algo serio. Múltiples cortos muestran a los dos llevándose bien con una dificultad mínima, y ​​​​son más que capaces de trabajar en equipo cuando la situación lo requiere, generalmente contra un tercero que logra torturarlos y humillarlos a ambos. Estas asociaciones generalmente se olvidan cuando ocurre un evento inesperado, o cuando un personaje siente que el otro ya no es necesario. Este es el caso de Posse Cat , cuando acuerdan que Jerry se dejará atrapar si Tom acepta compartir su cena de recompensa, pero Tom luego incumple. Otras veces, sin embargo, Tom cumple su promesa a Jerry y las asociaciones no se disuelven tan rápidamente después de que se haya encontrado una solución al problema.

Era Hanna-Barbera (1940-1958, 2000-2005)

Los siguientes personajes fueron presentados en los cortometrajes teatrales dirigidos por William Hanna y Joseph Barbera .

Spike y Tyke

Spike , a veces llamado Butch o Killer , es un bulldog gris severo aunque a veces tonto que desaprueba particularmente a los gatos, pero es gentil con los ratones (aunque en su aparición debut, Dog Trouble (1942), Spike va tras Tom y Jerry), y más tarde, su hijo Tyke . En los cortos, Jerry a menudo intentaba meter a Tom en problemas con Spike para que el bulldog lo golpeara. Spike tiene algunas debilidades que Tom intenta aprovechar: su posesividad sobre su hueso y sus cosquillas. Su primer papel con diálogo fue en The Bodyguard (1944), donde fue interpretado por Billy Bletcher hasta 1949, momento en el que otros actores le dieron voz, incluidos Patrick McGeehan , Jerry Mann, Bob Shamrock, John Brown , Fred Karbo, Stan Freberg y Daws Butler . [1] [2] Spike es muy protector con su hijo y se enoja mucho con Tom si Tyke es molestado o lastimado. Después de Daws Butler, Maurice LaMarche , Frank Welker , John DiMaggio , Michael Donovan , [3] Phil LaMarr , Rick Zieff , [4] y Bobby Cannavale [5] interpretarían la voz de Spike. A diferencia de su padre Spike, Tyke no habla en Tom y Jerry ni en la serie de televisión de 2014 (aparte de reírse en un corto); sí habla en Tom y Jerry Kids , con la voz de Patric Zimmerman .

Bocadillos

Nibbles (también conocido como Tuffy ) es un pequeño ratón huérfano de color azul/gris que usa pañales y es cercano a Jerry y aparece frecuentemente con él, especialmente en los cómics. Su debut en dibujos animados se produjo en el cortometraje The Milky Waif (1946). Nibbles apareció más tarde en el cortometraje ganador del premio de la Academia The Little Orphan (1949).

A veces se lo ve como el sobrino de Jerry, pero en ocasiones se lo menciona como huérfano. Aunque estos detalles no son concluyentes. A menudo se lo muestra comiendo en exceso porque siempre tiene hambre. En su primera aparición animada, Tuffy fue dejado en la puerta de Jerry, abandonado por sus padres. A Tom le gusta perseguir a Nibbles/Tuffy tanto como a Jerry.

Aunque el personaje fue creado con el nombre de Tuffy para los cómics en 1942, sus primeras apariciones animadas (a partir de 1945) le dieron el nombre de Nibbles. Durante la década de 1950 y posteriormente, el ratón también se llamó Tuffy en la pantalla. En Tom y Jerry: El anillo mágico (2002), se volvió a utilizar el nombre de Nibbles; y se lo representó como un ratón de tienda de mascotas al que Jerry no conoce.

En los cortos de Mouseketeer, Nibbles habla en francés e inglés. Tampoco es el sobrino de Jerry, sino el hijo de François Mouse, que no aparece, pero cuyo nombre aparece en dos letras en el corto Touché, Pussy Cat! (1954).

Al igual que su tutor Jerry, Nibbles es a menudo confundido con una niña debido a su voz extraordinariamente aguda. Fue interpretado por Francoise Brun-Cottan en los cortos de Mouseketeer, [1] [2] Lucille Bliss en Robin Hoodwinked , [2] Lou Scheimer y Frank Welker en The Tom and Jerry Comedy Show , Charlie Adler en Tom & Jerry Kids , Tara Strong en Tom and Jerry: The Magic Ring , Reece Thompson en Tom and Jerry Tales (temporada 1), [3] Chantal Strand en Tom and Jerry: A Nutcracker Tale y Tom and Jerry Tales (temporada 2), Kath Soucie a partir de 2010 y Alan Marriott en los videojuegos Fists of Furry (2000) y War of the Whiskers (2002). [6] [7]

Marimacho

Butch es un gato callejero negro que hizo su primera aparición en la serie Tom y Jerry en el corto Baby Puss (1943), junto a Topsy y el ya establecido Meathead. Su personaje, sin embargo (junto con el personaje de Toodles Galore), apareció por primera vez en el corto de MGM (y la única caricatura en solitario de Butch) The Alley Cat (1941), dirigida por Hugh Harman . Aunque no se le nombra en el corto, se lo menciona como "Tom" en una hoja de modelo. [8] Butch es el líder de los matones de los gatos callejeros que generalmente son amigos de Tom y lo ayudan a atrapar a Jerry. En su primera aparición, Baby Puss , Butch era un antagonista, atormentando a Tom después de que la joven dueña de Tom lo tratara como a un bebé, hasta el punto de vestir a Tom con un pañal, un gorro y guantes rosas. Así disfrazado, Tom no pudo evitar ser una figura de burla, tanto para Butch y su pandilla como para Jerry. Butch también lucha con Tom por Toodles Galore y sus afectos, creando un triángulo amoroso entre él y Tom en un par de cortos, incluidos los cortos Springtime for Thomas (1946) y Casanova Cat (1951). En algunas caricaturas, como A Mouse in the House (1947), Butch lucha con Tom para atrapar a Jerry. Butch generalmente es retratado como un gato callejero sin hogar, aunque en el corto Blue Cat Blues (1956), Butch es aparentemente un millonario que se gana la atención del interés amoroso de Tom debido a su inmensa riqueza, para consternación de Tom. Butch también aparece en una caricatura en la serie de dibujos animados de corta duración Spike and Tyke , Scat Cats (1957), como un gato doméstico propiedad de George y Joan, quienes en entregas posteriores de la serie original son dueños de Tom.

Sus voces son las de Harry E. Lang en The Alley Cat , [2] Jack Mather en Baby Puss , [2] Frank Graham en Springtime for Thomas y Trap Happy (1946), [2] Raul Martinez en Springtime for Thomas (voz cantante), [2] Jerry Mann en Casanova Cat , [2] Stan Freberg en Baby Butch (1954), [2] Daws Butler en Smarty Cat (1955) y Scat Cats (1957), [2] Alan Marriott en Tom y Jerry en Fists of Furry (videojuego, 2000), Marc Silk en Tom y Jerry en War of the Whiskers (videojuego, 2002), [7] Maurice LaMarche en Tom y Jerry: The Magic Ring (2002), Tony Cervone en The Karate Guard (2005), Colin Murdock en Tom y Jerry Tales (2006-08), [3] Joey D'Auria en The Tom and Jerry Show (2014-2021) y Tom y Jerry en Nueva York (2021), [4] [9] y Nicky Jam en Tom & Jerry (2021). [10] [5]

Un montón de cosas

Toodles Galore es una atractiva gata blanca, que suele llevar un gran lazo azul alrededor del cuello, y supuestamente es el interés amoroso de Tom , aunque Tom es un reputado playboy , y tuvo otros intereses amorosos antes y después de Toodles. Toodles es el único interés amoroso que apareció más de dos veces. Durante la era clásica, Tom tuvo que competir dos veces contra Butch e incluso una vez contra Spike por el afecto de Toodles, y los perdió todos. En Casanova Cat (1951), Toodles incluso se enamoró una vez de Jerry.

Toodles es uno de los animales más antropomórficos de la serie temprana, pero su representación varía según el período. Nunca habla y rara vez se mueve. Tiene un cuerpo principal felino, no humano; sin embargo, detalles como los bigotes aparecen y desaparecen. También tiene orejas y nariz de gato. Sin embargo, tiene muchos atributos humanos. Se sienta en poses muy humanas y camina sobre dos pies (como lo hace Tom en todos los cortos excepto en los primeros, donde persigue a Jerry a cuatro patas). Tiene manos con forma humana con uñas pintadas y ojos y labios bastante humanos maquillados como lo haría una mujer humana de la época. En la mayoría de las apariciones, como los otros gatos, no usa nada más que su pelaje, pero usa un traje de baño en Salt Water Tabby (1947) con una figura femenina humana.

Toodles aparece en cuatro episodios de Tom and Jerry Tales (2006-08); "Joy Riding Jokers", "Spaced Out Cat", "Piranha Be Loved By You", "Abracadumb" y "Flamenco Fiasco", acreditada en el último episodio como "Senorita Cat" y con la voz de Chantal Strand . [3] En la serie posterior, The Tom and Jerry Show (2014-2021), hace apariciones especiales en los episodios "Belly Achin'", "Cat Napped", "Don't Cut the Cheese" y "A Star Forlorn". Más tarde haría una aparición completa en el episodio de la temporada 4 "Tap Cat". También aparece en Tom and Jerry in New York , con la voz de Rachael MacFarlane . [9] Un gato blanco similar en apariencia a ella aparece en la película de 2021 " Tom and Jerry in New York" .

Mammy Dos Zapatos

Mammy Two Shoes (voz de Lillian Randolph ) es una mujer afroamericana . Nunca se aclara si es una criada que cuida la casa en la que residen Tom y Jerry o la dueña de la casa. Nunca se ve su rostro (con la excepción de Saturday Evening Puss (1950), en la que se ve su rostro muy brevemente mientras corre hacia el espectador), y generalmente golpea al gato (a quien generalmente se dirige como "Thomas") con una escoba cuando se porta mal. A veces intenta deshacerse de la presencia de Jerry en la casa. Mammy aparecería en 19 dibujos animados, comenzando con Puss Gets the Boot (1940) y terminando con Push-Button Kitty (1952). Lillian Randolph le puso su voz en la mayoría de sus apariciones, con Anita Brown interpretando el papel en The Mouse Comes to Dinner . [11] [1] [2] El personaje eventualmente se volvió controversial debido a que estaba basado en el arquetipo Mammy , y fue retirado de la serie en 1953. [12] [13] Gene Deitch optó por no usar el personaje de Mammy en sus cortos, ya que sintió que un personaje de "ama de casa negra estereotipada" "no funcionaba en un contexto moderno". [14] MGM Animation/Visual Arts , bajo la supervisión de Chuck Jones , creó personajes de reemplazo para Mammy en los dibujos animados de Tom y Jerry que la presentaban para televisión. Estas versiones usaron técnicas de rotoscopia para reemplazar a Mammy en pantalla con una mujer blanca igualmente robusta (en la mayoría de los cortos) o una mujer blanca delgada (en Saturday Evening Puss ); la voz de Randolph en las bandas sonoras fue reemplazada por una voz con acento irlandés (o, en Puss , genérica para adultos jóvenes) interpretada por la actriz June Foray . [11] Tres años después de que Turner Broadcasting System adquiriera Tom y Jerry , las caricaturas que presentaban a Mammy fueron editadas nuevamente, y la voz de Lillian Randolph fue reemplazada por la de Thea Vidale , quien volvió a grabar el diálogo para eliminar el estereotipo de Mammy.

Curandero

Little Quacker es un pato y otro personaje recurrente en la serie. Aparece en Little Quacker (1950), Just Ducky (1953), Downhearted Duckling (1954), Southbound Duckling (1955), That's My Mommy (también 1955), Happy Go Ducky (1958) y The Vanishing Duck (1958). Quacker habla mucho en comparación con Tom y Jerry. Su voz es una "voz de pato" similar a la del Pato Donald de Disney . En muchos cortos, es el único personaje que habla. Es muy confiado, incluso confía en Tom en muchas situaciones en las que Tom desea comérselo. Es amigo de Jerry, pero a diferencia de Jerry no guarda rencor hacia Tom. En tres dibujos animados, Quacker se separa de su madre al nacer, solo para reunirse con ella más tarde en dos de ellos ( Little Quacker y Just Ducky ). Sin embargo, en That's My Mommy , es adoptado por Tom. En Little Quacker , el padre de Quacker, Henry, hace una aparición. Debido a que su nacimiento se muestra de manera diferente en diferentes dibujos animados, puede tener hermanos como se ve en Just Ducky y Happy Go Ducky . Quacker también tiene una novia llamada Fifi en Downhearted Duckling . Apareció en el episodio "The Lost Duckling" de The Tom and Jerry Show (1975). Quacker fue utilizado como plantilla para el personaje de Hanna-Barbera Yakky Doodle , quien hizo apariciones especiales en varios programas de televisión de Hanna-Barbera antes de protagonizar su propia serie de cortos en The Yogi Bear Show . En 1995, fue utilizado como plantilla para el personaje Hard Luck Duck en el corto del mismo nombre en What a Cartoon!, con la voz de Russi Taylor .

Fue interpretado por Red Coffey en los cortos clásicos, [1] [2] Don Messick en The Tom and Jerry Show (1975) , Alan Marriott en Tom y Jerry en Fists of Furry y Tom y Jerry en War of the Whiskers (fue llamado "Duckling" en esos juegos), [6] [7] y Sam Kwasman en The Tom and Jerry Show (2014) y Tom y Jerry en Nueva York . [4] [9]

Cuco

Cuckoo es un canario que apareció por primera vez en Kitty Foiled (1948). También apareció en The Flying Cat (1952), Life with Tom (1953), Hic-cup Pup (1954), Two Little Indians (donde es de color rojo) y Matinee Mouse (que reutiliza clips de los episodios anteriores). Es el mejor amigo de Jerry. A pesar de ser un pajarito, puede cargar objetos pesados ​​como una bola de boliche en Kitty Foiled y un peso de 2000 libras en The Flying Cat .

Iluminación

Lightning es un gato de color naranja pelirrojo que apareció por primera vez en el corto Old Rockin' Chair Tom (1948) como rival de Tom. Lightning se llama así porque en su primer corto, prácticamente se movía a la velocidad del rayo . En dibujos animados posteriores, Lightning aparecía a menudo como uno de los amigos/rivales gatos callejeros de Tom . Lightning tiene el mismo diseño de personaje que Butch, pero con un color naranja (aunque su tono de coloración e incluso su diseño varía ocasionalmente de una película a otra). En Mucho Mouse , habla español y es un gato doméstico. También aparece en el corto de Gene Deitch Switchin' Kitten . En el corto de Chuck Jones Catty-Cornered (su última aparición), Lightning es retratado con un color más anaranjado-amarillo que antes, con los cambios adicionales de una cola y orejas negras. Lightning también aparece en la película de acción en vivo donde Joey Wells le da su voz. [5]

Patas arriba

Topsy es un gatito Scottish Fold gris/marrón . Es uno de los gatos callejeros amigos/enemigos de Tom, aunque en El profesor Tom se hace amigo de Jerry. Apareció por primera vez en Baby Puss ; su última aparición en los cortos teatrales originales fue en Scat Cats . También aparece en Tom and Jerry Tales con un color más amarillento (similar a Life with Tom ). En El profesor Tom , Topsy es explícitamente un gato doméstico; más a menudo (como en Saturday Evening Puss y en otros lugares), se lo representa como un gato callejero o un gato de origen desconocido. En la película de acción real , Topsy tiene la voz de Harry Ratchford. [5]

Cabeza de carne

Meathead es un gato callejero marrón y sarnoso que usa un peluquín rojo (que ocasionalmente se ve del mismo color que el resto de su pelaje). Generalmente se lo retrata como tonto y apareció por primera vez en el cortometraje Sufferin' Cats! (1943), como el rival de Tom. También aparece en Baby Puss y cortos adicionales como uno de los gatos callejeros amigos/enemigos de Tom. Es conocido como Frankie en Heavenly Puss . En Scat Cats , su última aparición en los cortos teatrales originales, se lo retrata con un color completamente gris.

Meathead aparece en varios episodios de Tom and Jerry Tales con un color naranja similar al de Lightning y también tiene una nariz roja y, en dos episodios, una cola tupida. Reapareció en el episodio de The Tom and Jerry Show Cruisin' for a Bruisin ' como antagonista principal, mientras que una versión drag del personaje llamada Meathelda apareció en el episodio Hop to It! Meathead también hace múltiples apariciones en temporadas posteriores, generalmente junto a Butch y otros gatos callejeros. Aparece en la película de acción real , con la voz de Na'im Lynn. [5]

Jorge y Joan

George y Joan (con la voz de Daws Butler (1954-1957; George) y Richard Anderson (1958; George) y June Foray (1954-1956; Joan), Julie Bennett (1956-1958; Joan), Pilar Arcos (1957; Joan) y Perry Sheehan (1958; Joan), [2] respectivamente) son una pareja blanca de clase media, que debutó en el corto Pet Peeve (1954), reemplazando a Mammy Two Shoes. Son los dueños de Tom, Jerry y Spike, pero a Tom le gusta hacerle compañía a Joan y a Spike le gusta hacerle compañía a George. A menudo se ve a Joan cocinando o sentada en su sillón tejiendo o cosiendo un vestido con Tom haciéndole compañía. George, por otro lado, odia las facturas mensuales y se queja de que son demasiado caras. Pero cuando no se está quejando de las facturas, está sentado en su sillón o en el sofá leyendo el periódico con su elegante traje morado o gris y Spike le hace compañía. Tanto George como Joan son muy amables y educados entre sí y con Tom y Spike. En Pet Peeve , George y Joan decidieron quedarse con Jerry como mascota porque es fácil de cuidar y no come demasiado y le dicen a Tom y Spike que se vayan. Sin embargo, en cortos posteriores con George y Joan, Tom y Spike todavía viven felices con ellos y Jerry no es una mascota.

George y Joan también aparecieron en otros tres cortos de Tom y Jerry : Tom's Photo Finish , Busy Buddies y The Vanishing Duck (el último corto de Quacker), y un corto de Spike y Tyke , Scat Cats .

En algunos cortos, Joan aparece sin George, como Mouse for Sale , The Flying Sorceress , Mucho Mouse y Tot Watchers . Se podría suponer que George estaría trabajando en su oficina durante los escenarios de estas caricaturas.

Jeannie y el bebé

Jeannie , la niñera del bebé de George y Joan, es una adolescente promedio que pasa gran parte de su tiempo hablando por teléfono. A menudo se le pide que cuide al bebé si salen. Jeannie procede a saltar directamente al teléfono justo cuando George y Joan cierran la puerta principal, lo que implica que es muy negligente con su trabajo. A pesar de esto, Jeannie es muy amable, amigable, alegre y rara vez pierde una sonrisa, excepto para regañar a Tom por "molestar al bebé", lo que ella piensa que él y Jerry están haciendo a propósito para molestarla. Jeannie y el bebé fueron vistos solo en dos dibujos animados: Busy Buddies (1956) y Tot Watchers (1958). Jeannie tiene la voz de Janet Waldo en los cortos originales. El bebé también aparece en Tom & Jerry Kids , donde la niñera es un poco más joven y pelirroja en lugar de rubia . Debido a las sensibilidades modernas, este clímax basado en la negligencia ya no se replicaría en las películas más nuevas, ya que la negligencia infantil se convirtió en un asunto muy serio.

Un puñado de niñeras adolescentes logran un clímax similar al de Jeannie en Los Picapiedra .

Las hormigas

Las hormigas son un ejército de hormigas rojas que roban comida cuando las ven. Aparecieron en cuatro dibujos animados: Cat Napping , Pup on a Picnic , Barbecue Brawl y Carmen Get It!. También aparecieron en Tom & Jerry Kids . Son inusualmente pesadas para su tamaño, y su peso combinado a menudo hace que muchos objetos, como la hamaca de Tom, se rompan. No está claro cómo o por qué las hormigas son tan pesadas, ya que incluso son capaces de hacer que las mesas y los trampolines se tambaleen mientras marchan sobre ellos.

Demonios guardianes

Cada demonio guardián de Tom y Jerry apareció en tres dibujos animados: Sufferin' Cats! (1943), Springtime for Thomas (1946) y Smitten Kitten (1952). En el primero de estos dibujos animados, uno sirvió como conciencia maligna para Tom y en el otro, para Jerry.

Pez de colores

Un pequeño pez dorado que vive en la misma casa que Tom y Jerry. Apareció en sus primeros debuts en The Little Goldfish (1939) de Rudolf Ising . Más tarde, papeles importantes en Jerry and the Goldfish (1951) y Filet Meow (1966) (aunque el pez dorado en este último podría ser uno diferente), donde los intentos de Tom de comérsela hacen que Jerry se gane su afecto. Apareció principalmente en papeles secundarios en otras caricaturas Puss Gets the Boot (1940), Puss n' Toots (1942), Baby Puss (1943), The Million Dollar Cat (1944), Casanova Cat (1951), The Missing Mouse (1953), Haunted Mouse (1965) y The Brothers Carry-Mouse-Off (1965).

Musculatura

Muscles es el primo de Jerry y un ratón con una fuerza increíble. En Jerry's Cousin (1951), Muscles parece odiar a los gatos, incluido Tom. En Haunted Mouse , otro ratón llamado Merlin, que también es primo de Jerry, aparece como un mago con habilidades mágicas. La otra aparición de Muscles fue en Tom y Jerry: El anillo mágico , sin embargo, su nombre fue cambiado a Freddie y era hostil hacia Jerry (aunque podría ser un ratón diferente que es idéntico a Muscles). Fue expresado por Paul Frees en Jerry's Cousin y por Billy West en Tom y Jerry: El anillo mágico . También apareció en The Tom and Jerry Show .

George el gato

George es la contraparte felina de Muscles, pero con una personalidad que contrasta marcadamente con la suya. Al igual que Muscles, George es idéntico a Tom (aunque es más bajo) y es su primo. Sin embargo, a diferencia de Muscles, George es un cobarde y le teme a los ratones . Apareció por primera vez al principio de Jerry's Cousin , donde Muscles lo golpea (posiblemente la razón de su miedo a los ratones). Su papel más importante fue en Timid Tabby (1957), donde finalmente supera su miedo. También apareció en Tom & Jerry Kids , la serie de televisión de principios de la década de 1990, donde su miedo parece haberse restablecido a pesar de que fingió que no lo había hecho (su nombre fue cambiado a Tim en ese corto). Su voz es de Bill Thompson .

Pelusa, muff y puff

Fluff, Muff y Puff son un trío de gatitos marrones, negros y naranjas que aparecieron por primera vez en Heavenly Puss (1949) en un cameo (durante el sueño de Tom) como gatitos encantadores que se ahogaron. También aparecieron como gatitos lindos pero traviesos en Triplet Trouble (1952). También aparecieron en The Tom and Jerry Show .

Querida

Chérie es una ratoncita de color marrón/gris que actúa como el interés amoroso de Jerry. Apareció por primera vez al final de Springtime for Thomas (1946), y luego en Smitten Kitten (1952), Touché, Pussy Cat! (1954, la única caricatura en la que tiene una gemela idéntica), Tom and Chérie (1955, la primera caricatura en la que se la nombra, pero solo se la ve en forma de silueta) y The Mouse from HUNGER (1967, como una bomba de tiempo colocada por Tom).

Tonos de llamada

Toots es el nombre que se le da a tres personajes diferentes que han aparecido con poca frecuencia. El primero de ellos es un gato beige esponjoso que aparece en Puss n' Toots (1942) y en The Mouse Comes to Dinner (1945), siendo este último su único papel con diálogo. También tiene un cameo en The Bodyguard (1944) y Smitten Kitten (1952). Esta versión de Toots también apareció en algunos cómics de Tom y Jerry de la década de 1940, y en The Tom and Jerry Show (2014-2021), acreditada por error como "Toodles" y con la voz de Alicyn Packard . [4] Toots también es un gato diferente con el mismo nombre que aparece en The Zoot Cat (1944) y en el episodio "Kitty Cat Blues" de Tom and Jerry Tales . Ocasionalmente y erróneamente se la ha llamado "Sheikie", pero este es en realidad el apodo de Tom, como se ve en una tarjeta de regalo en la caricatura. Por último, Toots es el nombre de un ratón que actúa como el interés amoroso de Jerry en Blue Cat Blues (1956). Toots también apareció como antagonista en Love Me, Love My Mouse (1966).

Rey de Francia

En algunas de las series de dibujos animados de los mosqueteros, Tom sirve al rey de Francia . Esta es una referencia obvia a Luis XVI de Francia , que se muestra como un monarca extremadamente irascible y cruel. En Los dos mosqueteros (1952), el rey ejecuta a Tom, mientras que en La siesta del gato real (1958), ordena la ejecución de Tom.

Gato mecánico y ratón robot

El gato Mechano apareció por primera vez en Push Button Kitty (1952) como el rival de Tom. Más tarde, Mechano y Robot-Mouse son vistos como un robot parecido a un gato y un robot parecido a un ratón que sirven a Tom y Jerry (excepto al final de Advance and Be Mechanized (1967), cuando se vengan e intercambian roles con Tom y Jerry, ya que controlan sus mentes y los hacen hacer el trabajo) en las tres caricaturas del espacio exterior de Chuck Jones O-Solar Meow , Guided Mouse-ille y Advance and Be Mechanized (ambas de 1967). Los esfuerzos de Mechano por atrapar o atrapar a Jerry o Robot-Mouse siempre resultan contraproducentes para Tom, excepto en Advance and Be Mechanized , cuando logra atrapar a Robot-Mouse al principio. En Guided Mouse-ille , puede mantenerse erguido y tener manos para usar una pistola para intentar dispararle a Jerry en su tanque móvil. Esto fracasó y dejó a Mechano con la cara negra, mientras lloraba de frustración. Se escabulle y rápidamente le dispara a Tom, quien intenta dispararle a Mechano por su insubordinación. Sin embargo, el disparo salió por el lado equivocado y Tom se desmaya dejando a Mechano riéndose tontamente. También apareció en el episodio de Tom y Jerry Tales "Tin Cat of Tomorrow" (2006) donde se le llama Verminator 7000. Mechano (llamado "Robot Cat") también apareció como luchador en el videojuego War of the Whiskers (2002), y fue interpretado por Marc Silk . [7]

El San Bernardo

El San Bernardo es un perro que apareció por primera vez en Puttin' on the Dog (1944) y luego nuevamente en The A-Tom-Inable Snowman (1966). A diferencia de los otros perros de la franquicia, no es hostil con los gatos y en una ocasión se convierte en el asistente médico de Tom. También apareció en War Dogs y Little Cesario .

Águila

Eagle es un águila que intenta robar a Jerry para darle de comer a Tom. Apareció por primera vez en Flirty Birdy , luego en The Tom and Jerry Show episodio "The Egg and Tom and Jerry" (1975, donde es mujer en lugar de hombre) y luego nuevamente en Tom and Jerry Tales episodio "Bend it like Thomas" (2007). Eagle también apareció como un personaje jugable en el videojuego War of the Whiskers (2006), con la voz de Marc Silk . [7]

León

Lion es un león que debutó en Slap Happy Lion (1947) de Tex Avery . Pasó de ser un león manso en Jerry and the Lion (1950), a uno nervioso en el episodio "The Hypochondriac Lion" (1975) de The Tom and Jerry Show , a un monstruo en el episodio "You're Lion" (2007) de Tom and Jerry Tales . También es un personaje jugable en Tom and Jerry in War of the Whiskers, donde Alan Marriott le da su voz . [7]

Bebé pájaro carpintero

Un pájaro carpintero bebé que apareció por primera vez en Hatch Up Your Troubles (1949) y su nueva versión The Egg and Jerry (1956), donde podía picotear prácticamente cualquier cosa, incluido el estómago de Tom o su palo de golf en Tee for Two (1945). El pájaro carpintero bebé y su mamá reaparecieron haciendo apariciones especiales en The Tom and Jerry Show , que se emitió desde 2014.

Tío Pecos

El tío Pecos es el tío vaquero de Jerry que aparece en Pecos Pest (1955). Su voz fue interpretada por Shug Fisher . [1] [2] Se sabe que siempre toca con una guitarra y usa un sombrero de vaquero negro que cubre sus ojos. Arranca cada uno de los bigotes de Tom para reemplazar las cuerdas rotas de la guitarra. Al ser de Texas, se muestra que es súper fuerte y también se muestra que tiene tartamudez, especialmente mientras canta.

El tío Pecos regresó en el episodio de Tom and Jerry Tales "Cry Uncle" (2006), con la voz de Scott McNeil . [3] En el episodio, llega a la casa de Tom y Jerry y molesta a Tom y Jerry con su música. Luego se va con la tía Spinner al final del episodio. El tío Pecos hizo su segundo regreso en The Tom and Jerry Show , con la voz de Stephen Stanton . [4] Aparece en los episodios, "I Quit", "Uncle Pecos Rides Again" y "Cat-A-Tonic Mouse" (todos de 2018).

Radio

Una radio con una voz humana masculina que transmite música, programas de cocina y advertencias sobre animales escapados, amenazas de bomba, etc. En Jerry's Diary (1949), se muestra que la radio es antropomórfica (con el nombre del locutor como "Tío Dudley") pero este no es el caso de otras caricaturas. Los anuncios de la radio a menudo causan problemas para Tom, como en Jerry and the Lion (1950), Little Runaway (1952) , The Missing Mouse (1953) y Down Beat Bear (1956), miedo en Fraidy Cat (1942), vergüenza en Jerry's Diary (1949) y Life with Tom (1953) o como en Jerry and the Goldfish (1951) pueden ser la causa de malas intenciones.

La radio fue expresada por Martha Wentworth en Fraidy Cat , [2] Jerry Mann en The Zoot Cat y Life with Tom , [2] Harry E. Lang en Jerry's Diary , [2] Frank Graham en Jerry and the Lion , [2] Daws Butler en Jerry and the Goldfish y Down Beat Bear , [2] y Paul Frees en The Missing Mouse y Down Beat Bear . [2]

Burro

A diferencia de los otros personajes de Tom y Jerry, este no es un personaje en sí , sino más bien una sustitución de un personaje, como Spike el Bulldog, para un breve gag visual. Por lo general, un personaje se convierte en un idiota cuando es engañado, como Spike en Solid Serenade (1946), The Framed Cat (1950) y Pet Peeve (1954) o Tom en Polka-Dot Puss (1949). En Pup on a Picnic (1955), "Jackass" se reemplaza por "Sucker".

La era de Gene Deitch (1961-1962)

Los siguientes personajes fueron presentados en los cortometrajes teatrales que dirigió Gene Deitch a principios de la década de 1960.

El dueño gruñón

Un hombre blanco, de mediana edad, calvo, de estatura media, con sobrepeso y mal carácter se convirtió en el dueño de Tom solo en tres de las trece caricaturas: Down and Outing (1961), High Steaks (1962) y Sorry Safari (también de 1962). A diferencia de los otros propietarios y de Spike, tiene graves problemas de ira y es repetidamente violento con Tom por sus acciones. Su voz es de Allen Swift . [15]

El propietario gruñón tiene un gran parecido con otro personaje creado por Deitch: Clint Clobber, el administrador de la propiedad de un edificio de apartamentos en ruinas que había sido creado para Terrytoons a mediados y fines de la década de 1950. [16] Existe cierto debate sobre si el propietario y Clobber eran el mismo personaje; sin embargo, Deitch afirmó que, de hecho, eran personajes diferentes.

Científico loco

Es un científico loco que recuerda a Frankenstein . Apareció por primera vez en Switchin' Kitten (1961) y posteriormente fue el tema de varios episodios de televisión (por ejemplo, 'Trojan Dog' en The Tom and Jerry Comedy Show , 1980-82) y películas a partir de entonces. En su primera aparición, el científico loco es el dueño de Jerry (quien también es su asistente) y tiene numerosos gatos atrapados en una prisión. Cuando Jerry elige un gato naranja llamado Lightning, los otros gatos huyen aterrorizados mientras el científico lo saca para su último experimento. Cambia la mente del gato naranja por la de un bulldog y se lo presenta como su regalo a Jerry.

Señora delgada

Una mujer blanca y delgada sin nombre fue la dueña de Tom en Buddies Thicker Than Water (1962). Chuck Jones también la usaría en The Unshrinkable Jerry Mouse (1964) y en la versión revisada de Saturday Evening Puss . También apareció en la película Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005). Como muchos otros dueños tempranos, su rostro nunca fue mostrado.

La era de Chuck Jones (1963-1967)

Los siguientes personajes fueron presentados en los cortometrajes teatrales producidos por Chuck Jones a mediados y finales de la década de 1960.

Pequeño bulldog

Este bulldog sin nombre del tamaño de un ratón, diseñado de manera similar a Spike el Bulldog, es el compañero canino de Jerry en solo dos cortos: The Cat's Me-Ouch (1965) y Purr-Chance to Dream (1967). Su papel es similar al de Spike en dibujos animados como El guardaespaldas (1944), Fit To Be Tied (1952) y Much Ado About Mousing (1964), que consiste en defender a Jerry contra Tom. Es presumiblemente el hijo mayor de Spike antes de Tyke, y esto podría identificarse por su apariencia y personalidad que es similar a su padre Spike. A diferencia de Spike y Tyke, tiene una gran mordida (similar a las del Demonio de Tasmania de Looney Tunes ).

Tiburón

Un tiburón que intenta comerse a Tom y Jerry. Aparece en Puss 'n' Boats y Filet Meow (ambas de 1966) y Surf-Bored Cat y Cannery Rodent (ambas de 1967). El color y la especie de la criatura varían: en Cannery Rodent y Surf-Bored Cat es un tiburón azul , mientras que en Filet Meow y Puss 'n' Boats es un gran tiburón blanco .

El show de Tom y Jerry(1975)

Los siguientes personajes fueron presentados en la serie de televisión The Tom and Jerry Show , que se emitió durante la primera mitad de la temporada de 1975.

En bancarrota

Una tuza que devora vegetales, que aparece en Gopher Broke y El hijo de Gopher Broke .

Robin Ho Ho y sus alegres hombres

Una parodia de Robin Hood y sus hombres alegres, aparecieron en Robin Ho Ho . También aparecieron en Tom y Jerry: Robin Hood y su ratón alegre (2012).

Sheriff de Nottingham

El antagonista principal de Robin Ho Ho y también de Tom y Jerry: Robin Hood y su ratón alegre . Está basado en el personaje de los cuentos de Robin Hood .

Yvonne Jockalong

Interés amoroso tanto de Tom como de Jerry, aparece en The Ski Bunny y The Tennis Menace .

Sargento Farce

Un oficial de policía que aparece en See Dr. Jackal and Hide y en The Police Kitten, donde es el oficial superior de Tom y Jerry.

El programa de comedia de Tom y Jerry(Serie 1980)

Los siguientes personajes fueron presentados en la serie de televisión The Tom and Jerry Comedy Show .

Caído

Un Basset Hound que a menudo tiene una mirada miserable en su rostro, presentado originalmente en los cortos de Tex Avery de la década de 1940. Hizo su primer cameo en un cartel en Matinee Mouse (1966) en la era de Chuck Jones. También apareció en los segmentos Droopy y Dripple de Tom and Jerry Kids . A veces es un adversario de Spike. También aparecería en Tom and Jerry Tales y aparecería en las películas directas a video.

El oso Barney

Un personaje de dibujos animados antropomórfico, un oso lento y soñoliento que a menudo no busca nada más que paz y tranquilidad, presentado originalmente en los cortos de Harman-Ising de la década de 1930. También aparecería en las películas directas a video.

McLobo

McWolf, inicialmente llamado "Slick Wolf", es el villano de los segmentos "Droopy y Dripple". Un lobo malo y cruel cuya única misión es arruinar la vida de Droopy (y Dripple y, a veces, quedarse con Miss Vavoom en Tom & Jerry Kids ). McWolf a veces aparece como un científico loco al que le encanta intentar dominar el mundo , como un villano espacial o una persona gorda criminal (conocido como "The Chubby Man"), etc. Su personaje está basado en el lobo de Caperucita Roja . Su voz es de Frank Welker .

Tom y Jerry niños(1990–92)

Los siguientes personajes fueron presentados en la serie de televisión Tom & Jerry Kids .

Goteo

El hijo de Droopy, esencialmente una versión mayor del cachorro infantil de Homesteader Droopy (1954). Siempre está con su padre y siempre hacen lo mismo (aunque a veces Dripple piensa "mejor" que su padre). La identidad de su madre nunca se menciona ni siquiera se aborda, aunque, debido a las frecuentes relaciones de Droopy con la señorita Vavoom, se puede asumir que su madre está muerta o está divorciada de Droopy sin derechos de visita antes de los eventos de la serie. Su voz es Charlie Adler .

Señorita Vavoom

La mujer contigua del show. Es muy seductora y siempre lleva diferentes peinados. Siempre es conquistada por Droopy y la mayoría de las veces es el objetivo principal de McWolf. A veces, la llaman Bubbles Vavoom, Ultra Vavoom, Sugar Vavoom, etc. Su personaje está basado en Red de Caperucita Roja (1943). Su voz es de Teresa Ganzel .

Calabozo California

Un gato dorado dueño de un espectáculo de demostración y participación. Es arrogante (a veces), tiene acento ranchero y a veces se lo presenta como un enemigo de Tom. Supuestamente inspirado en el legendario comerciante de automóviles del sur de California, Cal Worthington. Su voz es de Phil Hartman .

Urfo

Urfo es un perro extraterrestre de seis patas que llega a la Tierra muchas veces y ayuda a Jerry a defenderse de Tom. Sus dueños suelen enviar gente para recuperarlo.

Clyde

Un gato gordo que a menudo le causa problemas a Tom mientras intenta ser amable y servicial con él. Su voz es la de Brian Cummings . También aparece (sin acreditar) en la película de acción real como uno de los muchos gatos callejeros de la pandilla de Butch.

Kyle el gato

Un gato naranja sarnoso que apareció por primera vez como antagonista de Spike y/o Tyke. Con la voz de Pat Fraley .

Bernie la golondrina

Una golondrina amarilla con problemas médicos que es amiga de Jerry en "Hard to Swallow". Su color cambió a azul en "Swallow the Swallow" y "Grab that Bird" ya que Clyde y Kyle lo persiguen principalmente. Con la voz de David L. Lander .

Ratón salvaje

Un ratón peludo de color verde grisáceo y con colmillos que, ocasionalmente, reemplaza a Jerry y burla a sus enemigos. Al igual que Tom y Jerry, la voz de Wildmouse es de Frank Welker . Aparece por primera vez en el episodio "Wildmouse" y se lo ve por última vez en el episodio "King Windmouse".

Monje

Un puma al que le encanta atormentar a Spike y Tyke. Quiere comerse el almuerzo de Tyke (y Spike se lo impide). Su voz es de Frank Welker .

El sheriff Potgut

El anciano sheriff de Hokey Finokey Swamp. Es arrogante, grosero y egocéntrico. Amenazó con enviar a Swampy de regreso al circo (del cual Swampy es consciente porque promueve la crueldad hacia los animales), lo que hizo que Swampy llorara. También envidia el mapa que Swampy hizo para buscar el tesoro escondido. Aparece en el episodio "Cajun Gumbo" como el antagonista principal del episodio. Aparte del único episodio en el que luchó contra Swampy, el Sheriff y los Hermanos Gator también fueron utilizados como antagonistas en un episodio con Wild Mouse.

Hermanos caimanes

Los secuaces del sheriff Potgut. Aparecen en el episodio "Cajun Gumbo" como antagonistas y en otro episodio en el que aparece Wild Mouse.

Apestoso Jr. McWolf

Stinky Jr. es el hijo de McWolf que tiene la misma personalidad que él.

Ardilla chiflada

Screwball Squirrel está basado en el Screwball "Screwy" Squirrel original de 1944, pero ahora sus aventuras tienen lugar en un parque público de la ciudad, mientras se mete con el impulsivo encargado del parque Dweeble y su tonto perro guardián, Rumpley. Su voz fue la de Charlie Adler . También aparecería en una película directa a video , Tom and Jerry's Giant Adventure , con la voz de Paul Reubens . También haría un cameo en el episodio de la temporada 3 de The Tom and Jerry Show , "Kid Stuff".

Lightning Bolt la súper ardilla

Un superhéroe ardilla. Es un superhéroe bastante extravagante y extravagante que lanza rayos. También habla con un ligero acento de Minnesota y apareció en la serie derivada Droopy, Master Detective . Su voz fue la de Charlie Adler.

Cuentos de Tom y Jerry(Serie 2006)

Los siguientes personajes fueron presentados en la serie de televisión Tom y Jerry Tales .

Mauricio

Mauricio es un caballero pulpo muy amoroso que apareció por primera vez en la película musical principalmente de acción en vivo Dangerous When Wet (1953) durante una secuencia de Tom y Jerry con Esther Williams . [17] Su voz fue prestada por Fernando Lamas . En el episodio "Octo Sauve" de Tom and Jerry Tales , Tom se encuentra con él y lo confunde con una sirena. Mauricio quiere salir con Tom y terminan perdiéndose en el mar. Su voz es de David Kaye . [3]

Princesa

La princesa aparece en Medieval Menace , donde besa a Tom, que se ha convertido en una rana, pensando que es un príncipe transformado por un hechizo. Su voz es de Nicole Bouma . [3]

Señora Dos Zapatos

La señora Dos Zapatos es una mujer blanca con una personalidad y un nombre similares a Mammy Two Shoes. Varias fotos en una repisa de la chimenea en "Ho, Ho Horrors" implican que la señora Dos Zapatos tiene una familia (un hombre y un niño, también mostrados solo como piernas y torsos parciales). La señora Dos Zapatos sería interpretada por Nicole Oliver (Etsuko Kato en el doblaje japonés). [3]

El show de Tom y Jerry(Serie 2014)

Los siguientes personajes fueron presentados en la serie de televisión de 2014 Tom and Jerry Show .

Rick y Ginger

Rick (con la voz de Jason Alexander y luego de Stephen Stanton ) y Ginger (con la voz de Grey DeLisle ) son una pareja de clase media. Rick es más comprensivo con Spike, mientras que Ginger prefiere a Tom. Sus rostros nunca se ven en el programa, pero sus voces aparecen.

Hámster

El hámster es un hámster pequeño, "antisocial y ambicioso", de pelaje marrón claro. Lleva gafas y es el hámster más inteligente del laboratorio.

Bot

Bot es un robot que limpia el laboratorio con su aspiradora y su brazo de control. Tiene una pantalla roja que detecta basura por todo el laboratorio y, con frecuencia, confunde a Tom con basura fuera de su programación.

Beatie y Hildie

Beatie y Hildie son hermanas brujas que actúan como las dueñas medievales de Tom y Jerry.

El detective

El detective es un detective que es el dueño de Tom (y presumiblemente también de Jerry). En su ausencia, Tom y Jerry trabajan como detectives ellos mismos, en el proceso usando su nombre y fama. Apareció en los episodios de la primera temporada, "Feline Fatale", "One of a Kind", "Haunted Mouse", "Sleuth or Consequences", "Poof!", "Bone Dry", "Cat Napped" y "Curse Case Scenario".

Doctor Bigby

El Dr. Bigby es un científico excéntrico cuyos experimentos no siempre salen según lo planeado, también es dueño de Jerry, Napoleon, Hamster y Bot.

Patinar

Skid es un gato naranja que siempre fue el gran líder y también siempre es elegido el gato principal. Tanto Tom como Butch compiten por el Fez dorado en United Mouse Catchers cuando ambos intentan capturar a Jerry.

George y Junior

George y Junior están basados ​​en los George y Junior originales de sus únicos cuatro cortos de la década de 1940 dirigidos por Tex Avery. Aparecen en el episodio de la temporada 4 de The Tom and Jerry Show , "Shadow of a Doubt".

Tom y Jerrycine

Los siguientes personajes recurrentes fueron introducidos en las diversas películas de Tom y Jerry .

Robyn Estornino

Robyn Starling es una niña cuyo padre Tom y Jerry la ayudaron a encontrar en Tom y Jerry: La película . Su voz es de Anndi McAfee .

Biff Buzzard y Buzz Blister

Biff Buzzard y Buzz Blister son personajes de Tom y Jerry: Blast Off to Mars y Tom y Jerry: The Fast and the Furry . En Tom y Jerry: The Fast and the Furry , eran reporteros de noticias. En Tom y Jerry: Blast Off to Mars , eran astronautas. Biff tiene la voz de Billy West y Buzz de Jess Harnell .

Betty el loro azul

Blue Parrot Betty es un loro mascota propiedad de Blue Pirate Bob en Tom y Jerry: Shiver Me Whiskers . [18] Su voz es de la actriz estadounidense, Kathy Najimy . [19]

Rojo

Lata, sartén y callejón

Tin, Pan y Alley son un trío de gatos siameses machos creados especialmente para las nuevas películas directas a video, son antagonistas secundarios en Tom y Jerry conocen a Sherlock Holmes , Tom y Jerry: Robin Hood y su ratón alegre , Tom y Jerry's Giant Adventure , Tom y Jerry: El dragón perdido y Tom y Jerry: Spy Quest , actuando como secuaces de los antagonistas principales . En su primera aparición en Tom y Jerry conocen a Sherlock Holmes , son sepultureros locales que trabajan para el profesor Moriarty. En Tom y Jerry: Robin Hood y su ratón alegre , trabajaron como espías para el príncipe Juan. En Tom y Jerry: El dragón perdido , son los secuaces de Drizelda. En Tom y Jerry: Spy Quest , se los ve trabajando para el Doctor Zin. También aparecen en Tom y Jerry: Willy Wonka y la fábrica de chocolate . Recibieron su nombre del corto Tin Pan Alley Cats de Warner Bros. de 1943 . A Tin le da voz Greg Ellis , a Pan la pone Jess Harnell y a Alley la pone Richard McGonagle .

Butch (perro)

Butch (originalmente conocido como Spike, hasta que fue renombrado como Butch para evitar confusiones con Spike de los dibujos animados de Tom y Jerry ) es el nombre de otro bulldog de los cortos de Tex Avery en las décadas de 1940 y 1950. Fue uno de los principales antagonistas de los cortos de Droopy (aunque fue reemplazado por Spike de Hanna-Barbera en la década de 1980) y también tuvo una serie propia . Aparece en varias películas, por ejemplo, Tom y Jerry y el mago de Oz y Tom y Jerry: El anillo mágico .

Referencias

  1. ^ abcde Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 1. BearManor Media.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 2. BearManor Media.
  3. ^ abcdefgh "Tom y Jerry Tales (2006)". Behind The Voice Actors . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  4. ^ abcde "El show de Tom y Jerry (2014)". Behind The Voice Actors . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  5. ^ abcde "Tom y Jerry (2021)". Behind The Voice Actors . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  6. ^ ab "Tom y Jerry en Fists of Furry". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  7. ^ abcdef VIS Entertainment (2002). Manual de instrucciones de Tom y Jerry en La guerra de los bigotes. NewKidCo.
  8. ^ "La hoja de modelo de Alley Cat". Galerías Van Eaton . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  9. ^ abc "Tom y Jerry en Nueva York". Behind The Voice Actors . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  10. ^ Nicky Jam reveló qué personaje interpretará en Tom y Jerry, la película (en español)
  11. ^ de Cohen (2004), pág. 57
  12. ^ Lehman (2007), págs. 97-99
  13. ^ Pilgrim, David (30 de diciembre de 2017). Sandías, sogas y navajas de afeitar: historias del Museo Jim Crow. Oakland, CA. ISBN 978-1-62963-459-3.OCLC 1009241552  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  14. ^ Deitch, Gene (2015).Tom y Jerry... y Gene en Tom y Jerry: La colección de Gene Deitch (DVD). Warner Home Video.
  15. ^ "Tom & Jerry – La colección de Gene Deitch". Investigación de dibujos animados . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  16. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. pág. 66. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  17. ^ "Tom y Jerry originalmente tenían nombres muy diferentes y otros datos curiosos sobre la caricatura". MSN. 24 de abril de 2024. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  18. ^ "Tom y Jerry en Shiver Me Whiskers (Video 2006) - IMDb". IMDb .
  19. ^ "Kathy Najimy". IMDb .