stringtranslate.com

Qian Qianyi

Qian Qianyi ( chino tradicional :錢謙益; chino simplificado :钱谦益; pinyin : Qián Qiānyì ; Wade–Giles : Ch'ien Ch'ien-i ; dialecto de Suzhou : Wu; pronunciación china: [zi tɕʰi ɪʔ] ; 1582-1664) fue un historiador, poeta y político chino durante la última dinastía Ming . [1] Qian fue un famoso autor y poeta; y junto con Gong Dingzi y Wu Weiye fue conocido como uno de los Tres Maestros de Jiangdong . [2]

Biografía

Qian nació en el condado de Changshu de la prefectura de Suzhou (actualmente provincia de Jiangsu ). Su nombre de cortesía era "Shouzhi" (受之) y sus seudónimos eran "Muzhai" (牧齋) y más tarde "Mengsou" (蒙叟). [1] Aprobó el examen imperial en 1610 a la edad de 28 años.

Qian conocía a muchas mujeres independientes de los círculos artísticos y del espectáculo, a las que trataba como iguales. Una de ellas era Ma Ruyu, de Nankín, una consumada actriz. Había recibido una buena educación formal. Además, sabía pintar y producir caligrafía en estilo cuadrado. En su época intimidaba a los literatos masculinos que la rodeaban. Como muchas otras de su especie, abandonó su vida escénica y se dedicó a la religión, construyendo un retiro budista . Otra fue Liu Rushi (1618-1684), que se convirtió en su consorte después de quedar impresionado por sus logros. La trataba como a su igual intelectual y compañera en viajes y reuniones sociales. Su poesía fue preservada por Qian. Qian tenía vínculos importantes con los escritores y artistas locales en el área de Jiading y Kunshan , fuera de la moderna Shanghái . En un caso, ayudó a la famosa cortesana compañera de Liu Rushi, Dong Xiaowan, a casarse con el noble Maoxiang (冒襄) pagando su deuda de 3.000 taels de oro y haciendo que su nombre fuera borrado del registro de músicos. [3] [4]

Antes de esta generación de personajes, se encontraba el maestro de la prosa Gui Youguang (1507-1571), que se opuso a los clasicistas encabezados por Wang Shizhen (1526-1590). El antagonismo hacia la escuela clasicista continuaría durante toda la vida y los escritos del propio Qian Qianyi.

En 1644, Qian enseñó a un excelente estudiante en Nanjing : Koxinga (Zheng Chenggong), quien más tarde derrotaría y expulsaría a los holandeses de Taiwán.

Obras

Edición original Mao Jin de Liechao shiji

Su principal obra y contribución a la historia de la época fue el Liechao shiji列朝詩集 (Lieh-ch'ao shih-chi), [1] originalmente una larga antología de poesía con biografías adjuntas. En la actualidad solo se imprimen las biografías y la obra se ha convertido en una historia inigualable de individuos de los estratos medios y bajos de la sociedad china de los siglos XVI y XVII. Su padre le dio instrucción especial en clásicos históricos. Qian mostró un interés temprano en el clásico Shishuo xinyu , una obra de anécdotas históricas. Al igual que el propio Qian Qianyi, otros de su círculo estuvieron estrechamente involucrados en la educación y el renacimiento del estudio de la antigüedad como base del aprendizaje. El Liechao shiji de Qian fue publicado por su socio e impresor Mao Jin , quien, como el propio Qian, mostró preocupación por los eruditos más pobres. Mao utilizó el dinero de su impresión para obras de caridad y para eruditos necesitados.

Referencias

Citas

  1. ^ abc Cihai: Página 1704.
  2. ^ Zhang, 71
  3. ^ Chen (1998), págs. 32-33.
  4. ^ "相识之初被冒辟疆婉拒的董小宛,何以成就传奇爱情".

Fuentes

Lectura adicional