stringtranslate.com

Niñera Ogg

Gytha Ogg (generalmente llamada Nanny Ogg ) es un personaje de la serie Discworld de Terry Pratchett . Es una bruja y miembro del aquelarre Lancre . Gytha es conocida por su enfoque práctico de la magia y su actitud sensata. También es famosa por sus habilidades culinarias y es una excelente cocinera. Gytha Ogg suele representarse como un personaje fuerte, capaz e independiente, con un agudo sentido del humor. Aparece con frecuencia en la serie Discworld, particularmente en los libros que presentan a las brujas Lancre.

Personalidad

El personaje de Nanny Ogg está basado en alguien que Pratchett conoció en la vida real, "una anciana a la que le gustaba beber y reír, pero... sospecho que podrías encontrar a alguien como ella en cualquier calle". [3] El ilustrador de Discworld, Paul Kidby, expresó una visión similar del personaje, escribiendo: "Me gusta pensar que todos conocemos a alguien como Nanny Ogg, una persona que disfruta de la bebida y ha llevado una vida feliz y plena". [3]

Nanny Ogg se ha casado tres veces, es madre de quince hijos y tiene muchos nietos y bisnietos. Tiene un talento especial para llevarse bien con los demás. Como se describe en Maskerade , después de conocerla durante quince minutos, la gente siente como si la conociera de toda la vida.

Comparación con la abuela

La niñera Ogg es un personaje más realista que Esme Weatherwax. La abuela Weatherwax parece prejuiciosa, mientras que la niñera es de mente abierta. Parece ser más amable que la abuela, pero está preparada para tomar decisiones difíciles si es necesario. Se sugiere que provocar la ira de la niñera es peligroso debido a su personalidad amable. En el cuento de Pratchett " El mar y los pececillos ", la niñera Ogg también se identifica a sí misma, y ​​a la familia Ogg en su conjunto, como poseedoras de un inmenso talento mágico natural, pero menos dispuestas a trabajar duro como los Weatherwax.

A diferencia de la abuela Ceravieja y del estereotipo de las brujas en general, la niñera Ogg no vive en una cabaña aislada, sino en una casa adosada bien cuidada en la capital de Lancre, con su hijo mayor y su hijo menor viviendo a ambos lados. Su casa se llama Tir Nani Ogg ("el lugar de la niñera Ogg", y un juego de palabras con Tír na nÓg , el nombre gaélico de la Tierra de los Siempre Jóvenes). Comparte esta casa con Greebo, un gato de aura y aroma malignos y una crueldad asombrosa, al que todavía ve como un dulce gatito.

Hazañas

A Nanny le gusta comer y beber, a pesar de que solo le queda un diente. Dentro del universo de Discworld, Nanny ha escrito varios libros: The Joye of Snacks (un libro de cocina con recetas afrodisíacas, cuya publicación juega un papel en la trama de Maskerade ), Mother Ogg's Tales For Tiny Folk y Nanny Ogg's Cookbook .

Cuando está borracha o bañándose, Nanny canta canciones obscenas como "El erizo nunca puede ser molestado" o "La canción del erizo". Solo aparecen unas pocas líneas en los libros de Mundodisco, pero muchos lectores han escrito sus versiones. [4] Otra canción de Nanny Ogg es "El bastón de un mago tiene una perilla en el extremo", una versión de la cual ha sido escrita por Heather Wood , con música de Dave Greenslade . También es notable que Nanny Ogg una vez le dio lecciones a Agnes Nitt sobre cómo cantar, incluyendo cómo cantar en armonía consigo misma (usando su alter ego, Perdita).

Nanny Ogg es conocida por sus aventuras románticas. Tiene una actitud muy alegre y práctica en lo que respecta a la sexualidad y con frecuencia ofrece consejos y anécdotas no solicitados. De joven, fue la musa y protagonista de la obra maestra de Leonardo de Quirm, La Mona Ogg . Si bien tuvo numerosas parejas sexuales cuando era soltera y más tarde como viuda, afirma que nunca fue infiel a ninguno de sus maridos mientras estuvo casada.

Nanny Ogg es muy divertida y tiene una risa tremenda. También se le atribuye una sonrisa "que debería haberse ocultado por el bien de la decencia pública" y se ha descrito su rostro como el de una "calabaza amistosa".

Papel y poder

Las brujas del aquelarre Lancre reflejan los roles de Doncella, Madre y Anciana , con Nanny Ogg como la Madre. Nuttall observa que, mientras que algunos de los personajes de las brujas de Mundodisco progresan a través de estos roles, Nanny está asociada "puramente con el rol de Madre". [5] Además de ser la matriarca de una familia numerosa, Nanny también cumple un rol de Madre en la comunidad; "es una partera talentosa y adopta una actitud maternal con la mayoría de las personas que conoce". [5] En Ladrón del Tiempo , Nanny Ogg es reconocida como la mejor partera del mundo y tiene experiencia con especies no humanas como los trolls. Ella toma brevemente a la joven Tiffany Aching como aprendiz después de la muerte de la mentora anterior de Tiffany, Miss Treason .

Aunque el sentido del humor obsceno de Nanny Ogg y su pasado sexualmente activo "parecerían contradecir su asociación con el papel de Madre", Nuttall señala esto como evidencia de que Nanny "nunca encajó realmente en el papel de Doncella" y que el personaje "representa la sexualidad femenina como algo poderoso, natural y para ser celebrado". [5] Incluso en la vejez, disfruta del coqueteo y la atención masculina, como con el enano Casanunda .

La niñera Ogg tiene habilidades sociales impresionantes y a menudo se apoya en ellas en lugar de en la brujería para reunir información o persuadir a los demás. A lo largo de la serie, demuestra la capacidad de socializar con todo tipo de personas, lo que a veces deja a la abuela preguntándose "si Gytha tiene algún tipo de magia especial". En El arte del Mundodisco , Pratchett escribe: "Siempre he sospechado que la niñera es, en el fondo, la más poderosa de las brujas, y parte de su encanto reside en la forma en que evita que la gente se entere". [3]

Familia

Nanny Ogg es la matriarca de su extensa familia. Aunque es una madre y abuela cariñosa, Nanny es una tirana con sus nueras y les ordena que realicen las tareas del hogar.

La niñera Ogg afirma en Lords and Ladies que sus antepasados ​​inventaron el antiguo idioma Oggham, el equivalente en el Mundodisco del antiguo alfabeto irlandés Ogham .

Varios de los parientes de Nanny desempeñan papeles secundarios en los libros de Mundodisco. Muchos otros son mencionados brevemente.

Jason Ogg

Hijo mayor de Nanny Ogg, mencionado por primera vez en Wyrd Sisters . Al igual que su padre antes que él, es el herrero de Lancre . También es el líder de los Lancre Morris Men, que tratan el baile Morris como algo entre un deporte de contacto y un arte marcial .

Jason es una especie de gigante gentil (un poco como el agente Bluejohn ), y muy respetuoso y deferente con su madre y otras brujas.

Shawn Ogg

Hijo menor de Nanny Ogg. Aparece por primera vez en Wyrd Sisters como guardia en el castillo de Lancre . Más tarde se convierte en todo el ejército de Lancre, así como en el servicio civil y la mayor parte del personal del palacio. Según el libro de cocina de Nanny Ogg , se le ha concedido la Orden del Imperio Lancrastiano. También es conocido por inventar la navaja del ejército Lancrastiano.

Shane Ogg

El nieto de Nanny, Shane, es marinero y le ha enseñado un "idioma extranjero básico", compuesto en su mayoría por palabras mezcladas del francés y otros idiomas europeos.

Neville Ogg

Neville es un ladrón y (antes de los eventos de Maskerade ) robó todo el plomo del techo de la Ópera de Ankh-Morpork . Después se escondió en el establecimiento de la Sra. Palm. Cuando Nanny Ogg y Granny Weatherwax visitan Ankh-Morpork en Maskerade , también buscan alojamiento con la Sra. Palm y se sorprenden al enterarse de que se trata de un burdel en lugar de una pensión.

Adaptaciones

En la adaptación animada de Wyrd Sisters , la voz de Nanny Ogg fue interpretada por June Whitfield . En la adaptación de BBC Radio 4 de Wyrd Sisters, fue interpretada por Lynda Baron .

Recepción y legado

Nanny Ogg, junto con Rincewind, apareció en sellos de primera clase de Royal Mail en marzo de 2011. [6] [7]

En El arte del Mundodisco , [3] Pratchett menciona una especie fósil de ginkgo mesozoico conocida como Ginkgoites nannyoggiae . [8]

Referencias

  1. ^ https://rothwelldentalsurgery.co.uk/uk4/dirtyoldwomen [ URL desnuda ]
  2. ^ https://eightladieswriting.com/2017/09/03/jilly-birthday-bon-bons/ [ URL desnuda ]
  3. ^ abcd Pratchett, Terry (2005). El arte del Mundodisco . HarperCollins. ISBN 9780060758271.
  4. ^ "La Web de L-Space: canciones". Lspace.org . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  5. ^ abc Nuttall, Alice (2018). "Sé una bruja, sé una mujer: caracterización de género de las brujas de Terry Pratchett". En Rana, Marion (ed.). Los mundos narrativos de Terry Pratchett: de tortugas gigantes a pequeños dioses . Springer. págs. 23–36. ISBN 9783319672984.
  6. ^ "Terry Pratchett celebrado con nuevos sellos de Royal Mail". BBC News . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  7. ^ "Los nuevos sellos de Royal Mail de reinos mágicos". The Guardian . 9 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  8. ^ Watson, J., Lydon, SJ y Harrison, NA (2001). "Una revisión de la flora inglesa Wealden, III: Czekanowskiales, Ginkgoales & Allied Coniferales". Boletín del Museo de Historia Natural (Serie Geología), 57(1), 29-82.