Luís Carlos Almeida da Cunha ComM (nacido el 17 de noviembre de 1986), comúnmente conocido como Nani ( pronunciación portuguesa: [naˈni] ), es un futbolista profesional portugués que juega como extremo en el club Estrela da Amadora de la Primeira Liga .
Nani hizo su debut internacional con Portugal en 2006, anotando su primer gol poco después y estableciéndose como un miembro clave del equipo. Representó a su país en tres Campeonatos Europeos , en 2008 , 2012 y 2016 , así como en la Copa Mundial de la FIFA 2014. Nani fue titular en la final de la Eurocopa 2016 y, después de que Cristiano Ronaldo se lesionara, capitaneó al equipo hasta la victoria. Hizo 112 apariciones y anotó 24 goles para su país en total.
Primeros años de vida
Nani nació el 17 de noviembre de 1986 en Amadora , área metropolitana de Lisboa , Portugal, y es de ascendencia caboverdiana . [3] [4] Fue criado por su tía Antónia en la finca Santa Filomena en Amadora después de ser abandonado por sus padres. [6] A los cinco años, su padre se fue de vacaciones a Cabo Verde, pero nunca regresó, y cuando tenía 12 años, su madre dejó Portugal para comenzar una nueva vida en los Países Bajos . [6] Nani tiene nueve hermanos por parte de su madre, de los cuales él es el más joven, y cinco por parte de su padre. [7] Nani obtuvo su apodo de una hermana mayor a una edad temprana. [8]
El hermano mayor de Nani le enseñó a jugar al fútbol y jugó con su amigo de la infancia, el mediocampista Manuel Fernandes . [9] [7] Cuando Nani tenía alrededor de 14 años, su hermano mayor lo llevó a entrenar con el Real Massamá . [8] Fueron el primer club de Nani y le dieron dinero, comida y lo ayudaron a obtener una tarjeta de identificación y un pasaporte. [7] A la edad de 16 años, Nani entrenaba en días alternos con el Sporting CP y el Benfica . [8] Nani a veces caminaba kilómetros para ir y volver de la práctica antes de que el Sporting le ofreciera entrenamiento de pretemporada. [8] A pesar de haber crecido en el área de Lisboa, Nani y su hermano apoyaron al Porto cuando eran niños. [10] Su héroe futbolístico fue Luís Figo . [6] [11]
Carrera en el club
Deportivo CP
Nani se unió al Sporting CP desde su primer club, el Real Massamá . [6] Después de dos temporadas en el equipo juvenil, donde ganó el Campeonato Nacional Juvenil en 2004-05, Nani fue ascendido al primer equipo a principios de la temporada 2005-06. [12] El 10 de agosto de 2005, hizo su debut con el Sporting CP, entrando como sustituto de Custódio en el minuto 73 en una derrota en casa por 1-0 ante el Udinese en su partido de clasificación de tercera ronda en la Liga de Campeones de la UEFA . [12] [13] Nani hizo su debut en la Liga portuguesa el 28 de agosto, [12] reemplazando a Deivid en el minuto 76 de una victoria por 1-2 sobre el Marítimo en el Estádio dos Barreiros . [14] Nani anotó su primer gol con el Sporting el 30 de octubre, abriendo el marcador en un empate 2-2 ante el Boavista . [15] Nani terminó la primera temporada de su carrera con 5 goles en 36 apariciones en todas las competiciones. [16]
Nani saltó a la fama tras anotar en la UEFA Champions League contra el Spartak de Moscú , [17] anotando el gol del Sporting en un partido de la fase de grupos que terminó 1-1 el 27 de septiembre de 2006. [18] Nani ayudó al Sporting a ganar la Copa de Portugal 2006-07 , [17] levantando el trofeo tras una victoria por 1-0 sobre el Belenenses el 27 de mayo de 2007 en la final . [19] Luego fue nombrado Jugador Joven del Mes de la SJPF en mayo de 2007. [ 20] La segunda temporada de Nani con el Sporting terminó con estadísticas de liga similares, con 40 apariciones y 6 goles en todas las competiciones. [21]
Manchester unido
Primeros años
Nani fue vendido al Manchester United por 25,5 millones de euros, [22] [23] de los cuales el cinco por ciento fue pagado al Real Massamá, su primer club profesional. [24] Pasó su examen médico el 6 de junio de 2007, [25] y firmó un contrato de cinco años un mes después, uniéndose a su compatriota portugués Cristiano Ronaldo , con quien vivió al comienzo de su carrera en el Manchester United. [26] [27]
Nani anotó en su debut en un amistoso de pretemporada contra el Shenzhen , anotando el tercero en una victoria por 6-0. [28] También anotó en el siguiente partido contra el Guangzhou Pharmaceutical con un toque al poste derecho desde el lado izquierdo del área penal en una victoria por 3-0. [29] El 5 de agosto de 2007, Nani hizo su debut competitivo para el United, entrando como suplente en el Community Shield contra el Chelsea . Marcó su debut con un trofeo después de que ganaran 3-0 en los penaltis , luego de un empate 1-1 durante el tiempo reglamentario. [30] Esto fue seguido por el tercer gol de Nani para el club tres días después, cuando anotó contra el Glentoran en otra victoria de pretemporada por 3-0. [31]
El debut de Nani en la Premier League se produjo en el partido inaugural del United en casa ante el Reading el 12 de agosto como sustituto de Wayne Rooney , que había sufrido una lesión en el pie. [32] Dos semanas después, el 26 de agosto, Nani anotó su primer gol en competición con el United, anotando un gol desde 30 yardas en el minuto 69 contra el Tottenham Hotspur . Nani también preparó goles cruciales para Louis Saha y Nemanja Vidić , lo que permitió al United derrotar a Sunderland y Everton por 1-0, respectivamente. [33] [34] Volvió a enfrentarse a su club anterior, el Sporting CP, en una eliminatoria de la Liga de Campeones en septiembre, aunque fue su compañero de equipo y ex jugador del Sporting Cristiano Ronaldo quien anotó el gol de la victoria en una victoria por 0-1. [35] Nani abrió el marcador en una victoria en casa por 4-1 sobre el Middlesbrough el 27 de octubre. [36]
El 23 de marzo, Nani creó el segundo y anotó el gol final en una victoria por 3-0 sobre sus rivales Liverpool , en los minutos 79 y 81 respectivamente, después de ingresar al campo como suplente. [39] El 3 de mayo, hacia el final de una victoria en casa por 4-1 sobre el West Ham United , Nani fue expulsado por primera vez en su carrera en el United por un cabezazo al defensa del West Ham Lucas Neill . [40] El 21 de mayo, Nani entró como sustituto de Wayne Rooney en la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2008 cuando el United derrotó al Chelsea por 6-5 en los penaltis después de un empate 1-1 después del tiempo extra. Nani lanzó y anotó el quinto penalti crucial del Manchester United en la tanda de penaltis. [41]
Nani anotó su primer gol de la temporada 2008-09 el 23 de septiembre de 2008, anotando el tercer gol del United en una victoria por 3-1 sobre el Middlesbrough en el último minuto para asegurar el pase a la cuarta ronda de la Copa de la Liga . [42] El 18 de octubre, anotó tras una asistencia de Wayne Rooney para completar la goleada por 4-0 al West Bromwich Albion en Old Trafford . [43] El 20 de enero de 2009, abrió el marcador para el United en su victoria por 4-2 en casa ante el Derby County en el partido de vuelta de la semifinal de la Copa de la Liga. [44]
Descubrimiento
Después de la transferencia de Cristiano Ronaldo al Real Madrid en la temporada de cierre de 2009, el peso de la expectativa estaba sobre Nani para dar un paso adelante desde un jugador secundario y reemplazar a su compatriota. [45] La primera contribución de Nani a la nueva temporada del United fue abrir el marcador en el décimo minuto de la FA Community Shield de 2009 , pero el United finalmente perdió el partido en los penaltis después de un empate 2-2. Nani sufrió una dislocación de hombro durante el partido, que originalmente se esperaba que lo mantuviera fuera del comienzo de la temporada. [46] Sin embargo , se recuperó a tiempo para jugar 17 minutos para Portugal contra Liechtenstein el 12 de agosto, [47] y comenzó el partido contra el Birmingham City el 16 de agosto. Aunque proporcionó la asistencia para el gol de la victoria de Wayne Rooney en el minuto 34, Nani fue reemplazado por Ryan Giggs en el medio tiempo. [48] El 22 de agosto, Nani anotó su primer gol de liga de la temporada 2009-10 , un tiro libre contra el Wigan Athletic en una victoria visitante por 0-5. [49]
Después de varias actuaciones pobres, Nani criticó a Sir Alex Ferguson por su falta de confianza en él. [50] A pesar de este arrebato, Nani tuvo la oportunidad de brillar y proporcionó una asistencia a Rooney en la victoria de liga por 4-0 sobre el Hull City . [51] Poco después de esta exhibición positiva, tuvo otra buena actuación en su victoria en semifinales de la Copa de la Liga sobre sus rivales del derbi, el Manchester City , revelando que un cara a cara con Ferguson había resultado en una mejor exhibición de forma. [52] El 31 de enero de 2010, Nani anotó el primer gol y preparó el gol número 100 de la carrera de Rooney en la Premier League en una victoria de liga por 1-3 sobre el Arsenal en el Emirates Stadium . [53] Muchas fuentes pensaron primero que el gol de Nani era un autogol de Manuel Almunia , pero el 26 de marzo el Panel de Goles Dudosos confirmó que pertenecía a Nani . [54] [55] Después de esta actuación, Nani preparó el segundo gol de la victoria en casa por 5-0 sobre Portsmouth . [56]
"La madurez es la razón por la que estamos viendo lo mejor de él ahora. Sus últimos tres partidos han sido absolutamente de primer nivel, pero hoy fue su mejor partido".
– Sir Alex Ferguson elogia a Nani después de su actuación en la victoria por 3-1 sobre el Arsenal el 31 de enero de 2010. [57]
Sin embargo, solo cuatro días después, fue expulsado por una estocada a Stiliyan Petrov contra Aston Villa , lo que resultó en una suspensión de tres partidos y lo descartó de la final de la Copa de la Liga . [58] El 10 de marzo, Nani preparó el segundo gol de Rooney en una victoria por 4-0 sobre Milán , [59] antes de brindar otra asistencia para Rooney cuatro días después, en la victoria de liga por 3-0 sobre Fulham . [60]
El 26 de marzo, Nani firmó un nuevo contrato de cuatro años con el United, comprometiéndose hasta 2014. [61] Un día después, Nani elevó su cuenta de asistencias en la liga para la temporada a nueve al crear dos goles en una victoria por 0-4 sobre el Bolton Wanderers en el Reebok Stadium , proporcionando goles para Dimitar Berbatov y Darron Gibson . [62] El 7 de abril, Nani anotó sus primeros goles europeos para el United, anotando dos goles en una victoria por 3-2 sobre el Bayern Munich . A pesar de que el United ganó el partido, fueron eliminados de la competencia debido a la regla de los goles de visitante cuando el marcador global fue de 4-4. [63] El 24 de abril, Nani anotó su primer gol de liga en Old Trafford en 18 meses, anotando el segundo del United en una victoria en casa por 3-1 sobre el Tottenham Hotspur. [64] El 2 de mayo, Nani anotó por segundo partido consecutivo, anotando el único gol en una victoria por 0-1 como visitante sobre el Sunderland. [65] La tercera temporada de Nani con el Manchester United terminó con 34 apariciones y siete goles en todas las competiciones. [66]
Temporada 2010-11
Nani celebra su gol contra el West Bromwich Albion en el empate 2-2 del 16 de octubre de 2010
El 22 de agosto de 2010, Nani falló un penalti en el minuto 87 en su visita al Fulham, y luego empataron dos minutos más tarde a través de Brede Hangeland para terminar el partido 2-2. [67] Seis días después, en una victoria en casa por 3-0 sobre el West Ham United, Nani anotó su primer gol de la temporada y asistió a Dimitar Berbatov en una actuación como Jugador del Partido. [68] Nani anotó y asistió a Michael Owen en un empate 2-2 como visitante ante el Bolton Wanderers el 26 de septiembre. [69] El 16 de octubre, Nani anotó el segundo del United en un empate 2-2 en casa contra el West Bromwich Albion. [70] Cuatro días después, Nani anotó su primer gol de la Liga de Campeones de la temporada, anotando el solitario gol en una victoria en casa por 1-0 sobre el Bursaspor . [71]
El 30 de octubre, Nani anotó un controvertido segundo gol cuando el United venció al Tottenham Hotspur por 2-0 en casa. [72] Marcó en una portería vacía después de que el portero del Tottenham, Heurelho Gomes , sacara el balón para ejecutar un tiro libre que pensó que se había cobrado por mano; sin embargo, se permitió que el juego continuara porque el árbitro Mark Clattenburg no hizo sonar su silbato. [73] El 27 de noviembre, Nani anotó el quinto gol del United en una victoria en casa por 7-1 sobre el Blackburn Rovers . [74] Nani anotó su primer gol de 2011 cuando marcó el gol ganador en una victoria en casa por 2-1 sobre el Stoke City el 4 de enero. [75]
El 22 de enero, Nani anotó el gol final de una victoria en casa por 5-0 sobre el Birmingham City. [76] Nani anotó el único gol del United en su primera derrota de liga de la temporada, una derrota por 2-1 ante el Wolverhampton Wanderers el 5 de febrero. [77] Siete días después, Nani anotó su primer gol en el derbi de Manchester , abriendo el marcador en una victoria en casa por 2-1 sobre el Manchester City. [78]
El 6 de marzo, durante la derrota del United por 3-1 contra el Liverpool en Anfield , Nani se lesionó tras una entrada de Jamie Carragher justo antes del descanso. Nani derramó lágrimas tras la entrada y posteriormente fue sacado del campo en camilla. Tras los comentarios a la prensa del Manchester United tras el partido, se creyó que Nani se había roto una pierna. Sin embargo, este no fue el caso, ya que empezó a entrenar la semana siguiente. [79] Se pensaba que Nani se perdería hasta tres semanas como resultado de esta entrada y que volvería en abril, [80] pero se recuperó a tiempo para jugar 61 minutos en una victoria por 2-1 sobre el Marsella el 15 de marzo. [81]
Nani fue revelado como un contendiente para el premio al Jugador Joven del Año de la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA) junto con su compañero de equipo Javier Hernández el 8 de abril. [82] Sin embargo, muchas personas, incluido Nani, expresaron su sorpresa por no haber sido nominado para el premio principal . [83] [84] Después de esta nominación, asistió en ambos goles en una victoria en casa por 2-0 sobre Fulham el 9 de abril. [85] Nani perdió ante Jack Wilshere por el premio al Jugador Joven del Año de la PFA el 18 de abril, pero fue incluido en el Equipo del Año de la Liga Premier de la PFA por primera vez. [86] Fue premiado por su destacada temporada al ser votado como Jugador del Año de los Jugadores en la noche de premios del club el 18 de mayo. [87]
Temporada 2011-12
Nani comenzó la nueva temporada con una actuación de jugador del partido y anotó dos veces contra sus rivales del derbi, el Manchester City, en el Community Shield de 2011 , incluido un gol de la victoria en el minuto 94, cuando el United remontó una desventaja de dos goles para ganar 3-2 el 7 de agosto de 2011. [88] Marcó su primer gol de liga de la temporada 2011-12 al anotar el quinto gol del United en una victoria por 8-2 sobre el Arsenal el 28 de agosto. [89] Nani hizo su aparición número 100 en la Premier League el 18 de septiembre cuando anotó en una victoria en casa por 3-1 sobre el Chelsea. [90] Marcó con un disparo de larga distancia después de recortar hacia dentro desde la banda derecha. También fue galardonado con el premio al hombre del partido. En el siguiente partido de liga del United en el Britannia Stadium , Nani anotó su tercer gol de la temporada en un empate 1-1 con el Stoke City. Nani jugó una elegante pared con Darren Fletcher antes de abrirse paso por la defensa del Stoke y disparar un tiro raso al poste izquierdo. Nani fue titular en el partido contra el Manchester City, donde cayó víctima de una goleada por 1-6 en casa ante sus vecinos. El 1 de noviembre, Nani fue nominado para el prestigioso Balón de Oro de la FIFA . [ cita requerida ]
El 10 de diciembre, el primer partido tras la eliminación del United de la UEFA Champions League , Nani marcó dos goles en un partido en casa contra el Wolverhampton Wanderers. Abrió el marcador en el minuto 17 para poner al equipo 1-0 arriba con un disparo en la esquina inferior izquierda. Marcó su segundo gol en el minuto 56, aprovechando un centro de Antonio Valencia al otro lado del área pequeña para ampliar la ventaja a 3-1. Más tarde fue reemplazado por el extremo Ashley Young cuando el partido terminó 4-1 a favor del equipo local. Nani anotó su sexto gol de liga de la temporada y proporcionó dos asistencias en una victoria a domicilio por 5-0 en Fulham el 21 de diciembre. Primero avanzó en una carrera por la banda izquierda antes de centrar para que Danny Welbeck marcara. Luego recibió un centro de Ryan Giggs con la cabeza para poner al United 2-0 arriba. Luego devolvió el cumplido, centrándose para Giggs para poner al United 3-0 arriba antes del medio tiempo.
Durante la victoria del Manchester United por 2-1 contra el Arsenal el 22 de enero, Nani sufrió una lesión en el pie tras una entrada del defensa del Arsenal Laurent Koscielny en el minuto 75 y fue sustituido por Ashley Young. Tras una exploración del pie de Nani, se temió que hubiera sufrido una lesión en el metatarso, por lo que no podría jugar durante dos meses. Nani regresó al fútbol el 15 de abril en el partido del United contra el Aston Villa como suplente, sustituyendo a Young en la banda izquierda. Marcó un gol en el tiempo añadido (minuto 93) con un disparo raso que superó al portero del Villa, Shay Given , tras la asistencia de Jonny Evans , lo que resultó en una victoria por 4-0 sobre el Villa. Nani siguió con otro gol al picarle un tiro a Tim Howard en su primer palo en un empate 4-4 en Old Trafford contra el Everton. [91]
Temporada 2012-13
Durante la temporada, Nani anotó un solo gol en la Premier League, y tres en todas las competiciones, lo que marca una disminución significativa en comparación con las temporadas anteriores. Jugó solo 11 veces en la liga, incluyendo solo siete como titular, aunque el United terminó ganando la liga 11 puntos por delante del segundo lugar, para darle a Nani su cuarta medalla de campeón de la Premier League. Su aparición más memorable en la temporada fue en el partido de vuelta de los octavos de final de la UEFA Champions League del United contra el Real Madrid. Con el Manchester United ganando 1-0, Nani fue expulsado en el minuto 56 por una patada alta a Álvaro Arbeloa ; el Real Madrid aprovechó su superioridad numérica y anotó dos veces para ganar el partido 2-1, y la eliminatoria 3-2 en el global. [92]
Temporada 2013-14
El 5 de septiembre de 2013, Nani renovó su contrato con el Manchester United, que lo mantendría en el club hasta 2018. Comenzó su primer partido de la temporada 2013-14 contra el Liverpool en la Copa de la Liga . [93] A pesar de esto, Nani pasó la mayor parte de la temporada luchando contra las lesiones y tratando de encontrar la forma. [94] [95] Anotó solo una vez durante la temporada.
Regreso cedido al Sporting CP
El 19 de agosto de 2014, el Sporting CP anunció el regreso de Nani al club en un préstamo por una temporada desde el Manchester United, como parte de un acuerdo que llevó al central Marcos Rojo al United. [96] Nani recibió la camiseta número 77. [97]
Nani hizo su regreso en el Estádio José Alvalade en un partido de la Primeira Liga contra el Arouca , cuatro días después de firmar. Falló un penalti, recibió una tarjeta amarilla y fue sustituido en el minuto 77 cuando el partido terminó con una victoria por 1-0 para el Sporting. [98] Marcó su primer gol de este préstamo el 17 de septiembre, abriendo un empate 1-1 en Maribor en el primer partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League 2014-15 . También fue elegido Jugador del Partido. [99] Nani anotó su primer gol de liga para el club cuatro días después en una victoria por 4-0 contra Gil Vicente . [100] El 3 de enero de 2015, Nani fue expulsado por dos amonestaciones en una victoria por 3-0 sobre Estoril . [101] Nani marcó en la victoria del Sporting en la tanda de penaltis sobre el Braga en la final de la Taça de Portugal de 2015 , que le valió al club su primer trofeo desde 2008. [102]
El 6 de julio de 2015, Nani se unió al club turco Fenerbahçe , firmando un contrato de tres años [103] por una tarifa de transferencia de £ 4,25 millones. [104] Él y su ex compañero de equipo del United Robin van Persie debutaron 22 días después en un empate en casa sin goles contra el Shakhtar Donetsk en la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la temporada , con Nani como titular. [105] Marcó dos goles, incluido el ganador, un tiro libre en el tiempo de descuento de la segunda mitad, contra el Antalyaspor el 30 de agosto. [106]
El 26 de mayo de 2016, Nani fue expulsado en la final de la Copa de Turquía por aplaudir sarcásticamente al árbitro después de una derrota por 1-0 ante sus rivales Galatasaray . [107]
Valencia
En julio de 2016, Nani firmó con el club español Valencia con un contrato de tres años, y el Valencia pagó una tarifa no revelada (según se informa, 7,2 millones de libras) para completar la transferencia. [108]
Nani fue suspendido para el primer partido de la temporada del Valencia contra Las Palmas , ya que no había cumplido su suspensión de su último partido con el Fenerbahçe. [109] Debutó el 27 de agosto en el siguiente partido, una derrota por 1-0 en Eibar . [110] El 25 de septiembre, en su partido número 500 como profesional, abrió su cuenta con el Valencia con su gol número 100 para concluir una victoria por 2-1 en Leganés . [111] En su única temporada en Mestalla , sufrió cuatro lesiones musculares a lo largo de la campaña, un contraste con su año anterior en Turquía, donde jugó 64 partidos para el club y la selección. [112]
Cesión a la Lazio
El 31 de agosto de 2017, la Lazio anunció el fichaje de Nani en un contrato de préstamo por una temporada. [113] Marcó su primer gol para la Lazio el 29 de octubre, el gol final de una victoria por 5-1 como visitante sobre Benevento . [114]
Regreso al Sporting CP
El 11 de julio de 2018, el Sporting CP anunció que Nani se reincorporaría al club. [115] Marcó dos veces en su segundo partido el 18 de agosto, una victoria en casa por 2-1 sobre el Vitória Setúbal . [116] En uno de sus últimos partidos el 26 de enero, la final de la Taça da Liga de 2019 en Braga, marcó el último penalti del Sporting cuando derrotaron al Porto tras un empate 1-1. [117]
Ciudad de Orlando
El 18 de febrero de 2019, Nani se mudó a Orlando City , firmando un contrato de tres años con un acuerdo de Jugador Designado . [118] Hizo su debut en el club el 2 de marzo, entrando como suplente en el minuto 70 en el primer partido de la temporada de Orlando en casa contra el New York City FC ; el juego terminó en un empate 2-2, con Nani registrando una asistencia en el empate de Dom Dwyer . [119] Marcó sus primeros goles para el equipo el 6 de abril de 2019, cuando anotó dos veces en la victoria en casa de Orlando por 4-3 sobre Colorado Rapids , incluido el penalti ganador del juego en el minuto 89. [120]
El 31 de julio de 2020, falló un penalti en el tiempo reglamentario contra Los Angeles FC en los cuartos de final del Torneo MLS is Back, pero luego asistió al empate en el último minuto y anotó el penalti ganador durante una tanda de penaltis en la prórroga . [121] En las semifinales contra Minnesota United , Nani anotó dos goles en la primera mitad para ayudar a su equipo a llegar a la final con una victoria por 3-1. [122] Sin embargo, Orlando City finalmente terminó subcampeón en el torneo, perdiendo ante Portland Timbers en la final. [123]
El 6 de mayo de 2021, el gol de Nani contra el FC Cincinnati en una victoria por 3-0 cinco días antes le valió el premio al Gol de la Semana . [124] El 2 de agosto, Nani fue nombrado Jugador de la Semana por proporcionar un gol y una asistencia en una victoria por 3-2 sobre Atlanta United dos días antes. [125] [126] El 21 de mayo, el Comité Disciplinario de la MLS suspendió a Nani por dos juegos por hacer contacto físico con el árbitro Alex Chilowicz durante un partido en DC United cinco días antes, el 16 de mayo. [127] El 26 de noviembre, Nani anunció que dejaría Orlando City tras la expiración de su contrato. [128]
Venecia
El 14 de enero de 2022, firmó un contrato con el club de la Serie A italiana Venezia hasta el final de la temporada 2022-23. [129] El contrato se rescindió de mutuo acuerdo el 8 de julio de 2022. [130]
Tres días después, hizo su debut no oficial con su nuevo equipo, entrando como suplente en una derrota por 4-1 ante su ex equipo, el Manchester United. [132] El 6 de enero de 2023, durante un partido de la A-League Men contra el Brisbane Roar , se rompió el ligamento cruzado anterior en un choque accidental con el oponente Connor Chapman , y fue descartado para el resto de la temporada. [133] [134] [135]
El 31 de mayo de 2023, el club confirmó la salida de Nani. [136]
Adana Demirspor
El 13 de julio de 2023, el club de la Süper Lig , Adana Demirspor, anunció el fichaje de Nani con un contrato de un año, con opción a un año más. [137] Estuvo en el equipo durante 28 partidos de liga y 5 clasificatorios para la Copa de Europa y marcó 4 goles en Adana Demirspor. El 13 de mayo de 2024, se anunció que había dejado el club. [138] [139]
Carrera internacional
Portugal sub-21
Nani fue el miembro más joven de la selección de Portugal Sub-21 en el Campeonato Europeo Sub-21 de 2006 , haciendo su debut el 23 de mayo de 2006 en una derrota por 1-0 ante Francia . [140] Apareció en los tres partidos, sin marcar goles, antes de que Portugal se retirara en la fase de grupos. [141] Durante el Campeonato Europeo de Fútbol Sub-21 de 2007 , hizo cuatro apariciones, [142] anotando un gol en una victoria por 4-0 contra Israel Sub-21 en un partido de la fase de grupos el 16 de junio de 2007, [143] y tuvo que ser retirado durante el partido después de una lesión en el tobillo derecho. [144]
Selección absoluta de Portugal
Nani en acción con Portugal en 2008
Nani hizo su primera aparición con la selección absoluta de Portugal el 1 de septiembre de 2006, y marcó su debut con un gol en la derrota amistosa de Portugal por 4-2 ante Dinamarca . [9] Nani fue omitido del empate 1-1 de Portugal con Armenia , pero fue convocado para los partidos de clasificación para la Eurocopa 2008 contra Polonia y Serbia en septiembre. [145] También proporcionó la asistencia para el gol de Ricardo Quaresma en un amistoso contra Italia el 6 de febrero de 2008. [146] Nani fue descartado para el amistoso de Portugal con Grecia en marzo de 2008 debido a una lesión. [147]
El cuarto gol internacional de Nani llegó en el último partido amistoso de Portugal antes de que comenzara su campaña de clasificación para la Copa del Mundo , una victoria por 5-0 sobre las Islas Feroe el 20 de agosto de 2008. [151] Nani anotó el gol final de una victoria por 4-0 sobre Malta cuando Portugal comenzó la clasificación para la Copa del Mundo de 2010 el 6 de septiembre. [152] Abrió el marcador en la derrota en casa por 3-2 contra Dinamarca cuatro días después. [153] Nani ayudó a Portugal a reservar un lugar en los play-offs para la Copa del Mundo cuando anotó en la victoria en casa por 4-0 sobre Malta el 14 de octubre de 2009. [154] Nani fue influyente en el play-off contra Bosnia y Herzegovina , asistiendo a Bruno Alves para el único gol en el partido de ida. [155] El gol de Raul Meireles en el partido de vuelta selló el lugar de Portugal en la Copa del Mundo en Sudáfrica. [156]
El 1 de junio de 2010, Nani anotó el tercer gol de Portugal en la victoria por 3-1 sobre Camerún . [157] Después de ese partido, Nani fue nombrado en la lista de 23 hombres de Carlos Queiroz para el torneo, [158] Sin embargo, el 8 de junio, Nani fue descartado del torneo debido a una lesión en el hombro y fue reemplazado por el mediocampista del Benfica Rúben Amorim . [159]
Nani fue titular en el partido inaugural de la Copa Mundial de 2014 para Portugal contra Alemania. [161] Después del partido, declaró que el equipo jugó bien a pesar de la derrota y que "el árbitro nos ha discriminado, pero eso es normal, Portugal contra los grandes equipos nunca recibe ayuda". [162] En el segundo partido del equipo, Nani anotó el primer gol para Portugal en un empate 2-2 con los Estados Unidos . [163]
Eurocopa 2016
Nani anotó el primer gol de Portugal en el último partido de la fase de grupos, un empate 3-3 contra Hungría el 22 de junio, para ayudar al equipo a clasificarse para la ronda eliminatoria. [164] Luego contribuyó al único gol del partido en una victoria por 1-0 en la prórroga de los octavos de final contra Croacia el 25 de junio. [165] Durante su partido de cuartos de final el 30 de junio contra Polonia , Nani habilitó el gol de Renato Sanches en el tiempo reglamentario y luego anotó el cuarto penalti de Portugal en una eventual victoria por 5-3 en la tanda de penaltis, tras un empate 1-1 tras la prórroga. [166] En las semifinales contra Gales el 6 de julio, marcó el segundo gol en una victoria por 2-0. [167] En la final contra la nación anfitriona Francia el 10 de julio, Nani recibió el brazalete de capitán después de que Cristiano Ronaldo se viera obligado a retirarse en los primeros 25 minutos del partido tras una entrada de Dimitri Payet . Durante la prórroga, el suplente Eder marcó en el minuto 109 para darle a Portugal la victoria por 1-0. [168]
Copa Confederaciones FIFA 2017 y Copa Mundial 2018
Nani durante la Copa FIFA Confederaciones 2017
El 24 de junio de 2017, Nani anotó el gol final de una victoria por 4-0 sobre Nueva Zelanda en la Copa FIFA Confederaciones, que vio a Portugal terminar tercero. [169]
En mayo de 2018 fue incluido en la lista preliminar de 35 hombres de Portugal para la Copa Mundial de 2018 en Rusia [170], pero no llegó a los 23 finalistas. [171]
Estilo de juego
"Nani tiene potencial para hacer lo que quiera. Es uno de los jugadores más precisos del momento, tiene un gran golpeo con ambos pies... Tiene potencial para ser un jugador de primerísima categoría".
– El compañero de equipo del Manchester United, Rio Ferdinand, sobre Nani [172]
En las primeras etapas de su carrera en el Manchester United, la habilidad y el estilo de juego de Nani a menudo invitaban a comparaciones con su compañero de club y de selección internacional Cristiano Ronaldo , sin embargo, el estilo de Nani evolucionó más hacia el de un extremo tradicional que hacia la evolución de Ronaldo hacia un delantero centro.
Aunque puede jugar en ambas bandas, Nani se siente más cómodo en el lado derecho, donde se le conoce por utilizar su ritmo junto con intrincadas habilidades de regate y astucia para crear espacios en áreas amplias y proporcionar centros para sus compañeros de equipo. Aunque es capaz de recortar hacia el interior desde cualquiera de las bandas para disparar al arco desde la distancia, Nani marca menos goles pero produce una proporción sustancialmente mayor de asistencias que su compatriota Ronaldo. Debido a su potente talento ofensivo, puede desempeñar una variedad de roles adicionales como delantero , incluido como extremo invertido por la izquierda, segundo delantero o incluso en una posición más central como delantero principal , ya que ha jugado con frecuencia para Portugal. [173] [174]
Celebración
Nani celebra un gol con un salto mortal, similar al de Obafemi Martins y Lomana LuaLua . La celebración se deriva de los antecedentes de Nani en la capoeira , que solía practicar cuando era niño. [175] Durante un tiempo, se informó que el entrenador del United, Sir Alex Ferguson, había prohibido la celebración de Nani debido al temor por su seguridad. [176] Sin embargo, Nani denunció los informes en agosto de 2007, afirmando que "no era cierto" y que "Ferguson nunca me ha hablado sobre este tema y voy a seguir celebrando los goles de esta manera. Las conversaciones que ha tenido conmigo son conversaciones normales, como las que tiene con todos los jugadores". [177]
Estadísticas de carrera
Club
A fecha del partido disputado el 1 de noviembre de 2024 [172] [178] [179]
^ «Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017: Lista de jugadores: Portugal» (PDF) . FIFA. 20 de marzo de 2018. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
^ "Nani". ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ ab Pinto, Adriano (3 de febrero de 2010). "Nani trabalha forte no Manchester com o pensamento no Mundial" [Nani trabaja duro en Manchester pensando en el Mundial]. Nha Terra (en portugues). Archivado desde el original el 12 de junio de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ ab "Nani". Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
^ "Luís Carlos Almeida da Cunha - Victoria de Melbourne". melbournevictory.com.au . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ abcd Worden, Tom; Mullock, Simon (17 de junio de 2007). "Los barrios marginales alimentaron a Nani". Mirror.co.uk . Trinity Mirror. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
^ abc White, Duncan (8 de agosto de 2009). «Community Shield: Nani espera salir de la sombra de Cristiano Ronaldo». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ abcd Castles, Duncan (2 de mayo de 2010). "Le estoy enseñando a Rooney. Es la primera vez que lo intenta, perfecto, increíble". The Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
^ ab Henderson, Charlie (31 de mayo de 2007). "¿Quiénes son Anderson y Nani?". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2007 .
^ "Nani: os primeiros passos de um rebelde...portista". Maisfutebol (en portugués) . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
^ "Cómo el divorcio de sus padres casi arruinó la carrera de Nani". nigerianbestforum.com. 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 30 de abril de 2008 .
^ abc «Sporting – Luis Carlos «Nani»». Sporting CP. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2012. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ «Sporting de Lisboa 0–1 Udinese». ESPN Soccernet. 10 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2005 .
^ "Maritimo 1–2 Sporting CP". Base de datos de fútbol de la UE. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ «Boavista 2–2 Sporting CP». Football Database EU. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "Sporting CP 2005–2006". Base de datos de fútbol de la UE. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ ab Mills, Steve (10 de enero de 2011). «Conoce a... Nani». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "Spartak Moscú 1–1 Sporting Lisboa". ESPN Soccernet. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "Belenenses 0-1 Sporting de Lisboa". Base de datos de fútbol de la UE. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "Nani gana el premio al mejor jugador joven de mayo" (en portugués). Football Database EU. 10 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .[ enlace muerto ]
^ "Sporting CP 2006–2007". Base de datos de fútbol de la UE. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ Meireles, Rui Bacelar (30 de mayo de 2007). "INFORMAÇÃO PRIVILEGIADA" [Sporting – Sociedade Desportiva de Futebol, SAD hace un anuncio] (PDF) . Sporting CP (en portugues). Comisión del Mercado de Valores de Portugal (CMVM). Archivado (PDF) desde el original el 1 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
^ Winter, Henry (14 de junio de 2007). «Nani demuestra que los 17 millones de libras del United están bien gastados». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Gouveia, Ricardo (19 de julio de 2007). "Real Massamá ainda não recebeu os cinco por cento de Nani" (en portugues). Maisfutebol. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Hibbs, Ben (6 de junio de 2007). «Nani pasa el reconocimiento médico de los Reds». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2007 .
^ "Cómo el divorcio de sus padres casi arruinó la carrera de Nani". Nigeria: sunnewsonline.com. 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
^ Bartram, Steve (2 de julio de 2007). «Los Reds completan un triple fichaje». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 2 de julio de 2007 .
^ Coppack, Nick (23 de julio de 2007). «Shenzhen 0 United 6». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2007 .
^ Coppack, Nick (27 de julio de 2007). «Guangzhou 0 United 3». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 27 de julio de 2007 .
^ Coppack, Nick (5 de agosto de 2007). «Informe: los Reds consiguen el Community Shield». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
^ Hibbs, Ben (8 de agosto de 2007). «Glentoran 0 United 3». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2007 .
^ Bartram, Steve (12 de agosto de 2007). «Informe: United 0 Reading 0». Manchester United. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
^ McKenzie, Andrew (1 de septiembre de 2007). «Man Utd 1–0 Sunderland». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ McNulty, Phil (15 de septiembre de 2007). «Everton 0–1 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Bartram, Steve (19 de septiembre de 2007). «Informe: Sporting 0 United 1». Manchester United. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
^ Hughes, Ian (27 de octubre de 2007). «Man Utd 4–1 Middlesbrough». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2007 .
^ "Fergie critica a Gallas". Manchester Evening News . 18 de abril de 2010.
^ Kay, Oliver (18 de febrero de 2008). «Arsene Wenger 'humillado' por el acto de malabarismo de Nani». The Times . Londres: Times Newspapers. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Bostock, Adam (23 de marzo de 2008). «Informe: United 3 Liverpool 0». Manchester United. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
^ McNulty, Phil (3 de mayo de 2008). «Man Utd 4–1 West Ham». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
^ McNulty, Phil (21 de mayo de 2008). «Man Utd earn dramatic Euro glory». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ "Man Utd 3–1 Middlesbrough". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 23 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Whyatt, Chris (18 de octubre de 2008). «Man Utd 4–0 West Brom». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Bevan, Chris (20 de enero de 2009). «Man Utd 4–2 Derby (4–3 agg)». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .
^ Fleming, Mark (10 de agosto de 2009). «Nani sigue atrapado en la sombra de Ronaldo». The Independent . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
^ "El Manchester United sufre un duro golpe por la lesión de Nani". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 9 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
^ Coppack, Nick (13 de agosto de 2009). «Nani regresa a Portugal». Manchester United. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2009 .
^ Soneji, Pranav (16 de agosto de 2009). «Man Utd 1–0 Birmingham». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2009 .
^ Bevan, Chris (22 de agosto de 2009). «Wigan 0–5 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
^ "El arrebato de Nani pone en riesgo la ira de Sir Alex Ferguson". The Guardian . 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
^ "Nani revela su frustración por la lesión". Sky Sports . British Sky Broadcasting. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
^ Lane, Jake (24 de agosto de 2012). "¿En qué punto se ha torcido la relación con Nani en el Manchester United?". HITC .
^ "Arsenal 1–3 Man Utd". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 31 de enero de 2010 .
^ "Objetivos dudosos". Premier League . 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
^ Coppack, Nick (26 de mayo de 2010). «Regalo tardío para Nani». ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
^ "Man Utd 5–0 Portsmouth". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 6 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
^ "El técnico del Manchester United Sir Alex Ferguson elogia a Nani". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de enero de 2010 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
^ McNulty, Phil (10 de febrero de 2010). «Aston Villa 1–1 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
^ McNulty, Phil (10 de marzo de 2010). «Man Utd 4–0 AC Milan (global 7–2)». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
^ Fletcher, Paul (14 de marzo de 2010). «Man Utd 3–0 Fulham». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2010 .
^ "Nani firma un nuevo contrato de cuatro años con el Manchester United". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
^ "Bolton 0–4 Man Utd". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 27 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
^ "Man Utd 3–2 Bayern Munich". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 7 de abril de 2010. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010 .
^ "Man Utd 3–1 Tottenham". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 24 de abril de 2010 .
^ "Sunderland 0–1 Man Utd". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
^ "Estadísticas de la plantilla del Manchester United – 2009/10". ESPN Soccernet. 16 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2011 .
^ "Fulham 2–2 Man Utd". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
^ "La respuesta perfecta de Nani". Manchester United. 28 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
^ "Bolton 2–2 Man Utd". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
^ "Man Utd 2–2 West Brom". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
^ "Man Utd 1–0 Bursaspor". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de octubre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
^ "Man Utd 2–0 Tottenham". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 30 de octubre de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2010 .
^ "El técnico de los Spurs, Harry Redknapp, lamenta el 'farsante' gol de Nani". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 30 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
^ Chowdury, Saj (27 de noviembre de 2010). «Man Utd 7–1 Blackburn». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
^ Stevenson, Jonathan (4 de enero de 2011). «Man Utd 2–1 Stoke». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 4 de enero de 2011 .
^ Whyatt, Chris (22 de enero de 2011). «Man Utd 5–0 Birmingham». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2011 .
^ Whyatt, Chris (5 de febrero de 2011). «Wolves 2–1 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
^ McNulty, Phil (12 de febrero de 2011). «Man Utd 2–1 Man City». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
^ McNulty, Phil (6 de marzo de 2011). «Liverpool 3–1 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
^ "El extremo del Manchester United Nani, descartado hasta abril". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 11 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
^ McNulty, Phil (15 de marzo de 2011). «Man Utd 2–1 Marseille (agg 2–1)». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Gareth Bale y Samir Nasri lideran las nominaciones de la PFA". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
^ Gibbs, Thom (8 de abril de 2011). «PFA Player of the Year – the alternative shortlist». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
^ O'Rourke, Peter (11 de abril de 2011). "Nani decepcionada por el desaire". Sky Sports . British Sky Broadcasting. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
^ Fletcher, Paul (9 de abril de 2011). «Man Utd 2–0 Fulham». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
^ "Gareth Bale de los Spurs gana el premio al mejor jugador del año de la PFA". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 18 de abril de 2011 .
^ Froggatt, Mark (18 de mayo de 2011). «Nani es la elección de los jugadores». Manchester United. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
^ Bevan, Chris (7 de agosto de 2011). «Man City 2–3 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
^ McNulty, Phil (28 de agosto de 2011). «Man Utd 8–2 Arsenal». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
^ McNulty, Phil (18 de septiembre de 2011). «Man Utd 3–1 Chelsea». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
^ Rostance, Tom (21 de diciembre de 2011). «Fulham 0–5 Man Utd». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
^ "Reportaje del partido Manchester United - Real Madrid". UEFA.com . 31 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
^ "Nani firma nuevo contrato". ManUtd.com . Manchester United. 5 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ McCann, Danny (30 de noviembre de 2013). «David Moyes, técnico del Manchester United, desafía a Nani a ser más consistente». The Mirror. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Cross, John (5 de mayo de 2014). «El fichaje de Nani por la Juventus por 10 millones de libras esterlinas, bloqueado por el nuevo entrenador Louis van Gaal». The Mirror. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
^ Saunders, Scott. «El Manchester United alcanza un acuerdo con el Sporting por Marcos Rojo por 16 millones de libras más Nani». FTBpro . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ "Nani fica com o número 77" [Nani se queda con la camiseta 77]. A Bola (en portugues). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
^ "Sporting CP v Arouca once inicial, 23/08/14, Primeira Liga | Goal.com". www.goal.com .
^ "Zahovič en el último suspiro le da al Maribor un empate ante el Sporting". UEFA . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
^ "Gil Vicente 0–4 Sporting". BBC Sport . 21 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2015 .
^ "Porto gana 5-1 en Gil Vicente y se acerca al Benfica". Yahoo News . Associated Press. 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
^ "El Sporting gana en los penaltis la dramática final de la Taça de Portugal". Portugal. 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
^ "El Fenerbahce ficha a Nani procedente del Manchester United por 4,3 millones de libras". The Guardian . 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
^ "Nani: Fenerbahce ficha al extremo del Manchester United por 4,25 millones de libras". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
^ "Resumen de la Champions League: Van Persie y Nani no marcan goles ante el Fenerbahce". The Guardian . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
^ «Fenerbahçe 2 - 1 Antalyaspor». Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ "Galatasaray 1-0 Fenerbahce: el cabezazo de Podolski sentencia la final de la Copa de Turquía". Gol. 26 de mayo de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "Nani: Valencia ficha al ex extremo del Man Utd por tres años". British Broadcasting Corporation. 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 ."Nani: 'El contrato con el United podría haber sido el mejor momento de mi vida, pero se convirtió en el peor'". The Guardian . 17 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
^ "Nani sancionado en el primer partido del Valencia". Fútbol España. 4 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Barroso, Ander (27 de agosto de 2016). "Pako: "Que me dicen cómo puede ser penalti cuando nos han explicado la regla"" [Pako "Me pueden decir cómo puede ser penalti cuando nos hayan dicho la regla"]. Marca (en español) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Puig, Darío (27 de septiembre de 2016). "El doble premio de Nani" (en español) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Puig, Darío (9 de marzo de 2017). "El ritmo de Nani" [El ritmo de Nani]. Marca (en español) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "Benvenuto Nani" [Bienvenido Nani] (en italiano). SS Lazio. 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "La Lazio imparable en Benevento". Football Italia. 29 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ El Sporting CP confirma oficialmente el fichaje de Nani, ex estrella del Manchester United Archivado el 12 de julio de 2018 en Wayback Machine , Sports Illustrated , 11 de julio de 2018
^ "Sporting vence Vitória de Setúbal com 'bis' de Nani" [El Sporting derrota al Vitória de Setúbal con doblete de Nani] (en portugués). Rádio y Televisión de Portugal. 18 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Cole, Richard (26 de enero de 2019). "Los penaltis vuelven a sonreír al Sporting y los Leones retienen la corona de la Taça da Liga". Portugal GOL . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "Orlando City SC ficha al cuatro veces campeón de la Premier League y campeón de la Eurocopa Nani | Orlando City Soccer Club". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
^ Quillen, Ian Nicholas (2 de marzo de 2019). «Orlando City SC 2, New York City FC 2 – Resumen del partido de la MLS 2019». Fútbol de la MLS . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
^ "Resumen del partido de la MLS 2019 entre Orlando City SC 4 y Colorado Rapids 3". mlssoccer.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
^ Parsons, Brant (agosto de 2020). "Mira: Nani, del Orlando City, marca el penalti ganador". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ "Un doblete de Nani le permite al Orlando City superar a Minnesota y avanzar a la final de MLS is Back". www.theguardian.com . 6 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "Portland Timbers gana el torneo MLS is Back tras vencer a Orlando City en la final". www.goal.com .
^ "ORLvsCIN 05-01-2021". Major League Soccer . 1 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ Hunte, Sydney (30 de junio de 2021). «Resumen: Orlando City SC 3, Atlanta United 2». Major League Soccer . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ "Nani, del Orlando City, nombrado Jugador de la Semana 16 de la MLS". Major League Soccer . 2 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ The Associated Press (21 de mayo de 2021). «Nani suspendido por dos partidos por hacer contacto con un oficial». The Seattle Times . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "Nani anuncia su salida del Orlando City SC tras expirar su contrato". Major League Soccer .
^ "NANI SE UNE AL VENEZIA FC". Venezia . 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "LUÍS NANI SALE DEL VENEZIA FC". Venecia. 8 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "Melbourne Victory ficha a la leyenda portuguesa Luis Nani". Melbourne Victory . 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
^ "Nani debuta con la victoria y el Manchester United sigue perfecto en la pretemporada". KEEPUP . 15 de julio de 2022.
^ "Actualización de lesiones: Luis Nani". Melbourne Victory . 7 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ "Sorpresa por lesión: la estrella de ALM Nani se rompe el ligamento cruzado anterior". ESPN.com . 8 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ "La lesión de Nani, del Victory, se confirma tras una rotura del ligamento cruzado anterior". Reuters . 8 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ "Luis Nani se marcha del Melbourne Victory". Melbourne Victory . 31 de mayo de 2023.
^ "Nani oficializado como reforço do Adana Demirspor" [Nani oficializado como refuerzo del Adana Demirspor] (en portugués europeo). Registro . 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
^ "Yukatel Adana Demirspor ayrılığı duyurdu" [Yukatel Adana Demirspor anuncia separación]. beinsports (en turco). 13 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ "Página de Nani de la Federación Turca de Fútbol". TFF . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ Demetriou, Greg (23 de mayo de 2006). "Francia se impone ante los anfitriones". UEFA. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ ab "Perfil de Nani en ESPN". ESPN Soccernet. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ Haisma, Marcel. «Campeonato Europeo Sub-21 2007 – Detalles de la fase final del torneo». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ «Israel U21 0–4 Portugal U21». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 de junio de 2007. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Lansley, Peter (18 de junio de 2007). «Nani se recupera rápidamente para dar un impulso a Portugal». The Sunday Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Hackett, Robin (30 de agosto de 2007). «Scolari recuerda a Nani». Sky Sports . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2007 .
^ "Italia 3–1 Portugal: la Azzurri desenfrenada se ve bien". ESPNsoccernet . ESPN Internet Ventures. 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ "Dúo del United fuera por Portugal". Sky Sports . British Sky Broadcasting. 24 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
^ "Bélgica 1–2 Portugal". free-football.tv . Fútbol Gratis. 4 de junio de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
^ "Scolari nombra a Portugal como equipo". Sky Sports . British Sky Broadcasting. 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
^ McKenzie, Andrew (19 de junio de 2008). «Portugal 2–3 Alemania». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 19 de junio de 2008 .
^ "Portugal 5–0 Islas Feroe". ESPN Soccernet. 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2008 .
^ Mira, Luís (6 de septiembre de 2009). "Portugal Thrash Lo siento Malta". Objetivo.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
^ "Portugal 2–3 Dinamarca". ESPN Soccernet. 10 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
^ "Portugal 4–0 Malta". ESPN Soccernet. 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
^ "El gol de Alves da ventaja a Portugal". ESPN Soccernet . The Entertainment and Sports Programming Network. 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
^ "Portugal asegura un puesto en la Copa del Mundo". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 18 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
^ Fottrell, Stephen (1 de junio de 2010). «Copa del Mundo 2010: Eto'o se retira cuando Portugal vence a Camerún». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 1 de junio de 2010 .
^ "Copa del Mundo 2010: Pepe nombrado en la convocatoria de Portugal". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 1 de junio de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .
^ "Copa del Mundo 2010: Nani de Portugal se prepara para una rápida recuperación". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 13 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
^ "Portugal 3–1 Dinamarca". ESPN Soccernet. 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
^ "Mühsamer Auftakt: Gomez löst den Knoten". pateador (en alemán). 9 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ "Die Deutschen hatten Glück beim Tor von Gomez" [Los alemanes tuvieron suerte en el gol de Gómez]. Die Welt (en alemán). 9 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ "Varela salva a Portugal con un gol". FIFA.com. 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Michael Butler (22 de junio de 2016). «Hungría 3-3 Portugal». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
^ Atkin, John (25 de junio de 2016). «Quaresma consigue la victoria en la prórroga para Portugal». UEFA. Archivado desde el original el 26 de junio de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
^ Piotr Koźmiński; Joseph Walker (30 de junio de 2016). «Polonia 1-1 Portugal». UEFA.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
^ Rob Smyth (6 de julio de 2016). «Portugal 2-0 Gales». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
^ "El delantero portugués Cristiano Ronaldo se retiró lesionado de la final de la Eurocopa 2016". ESPN FC. 10 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016 .
^ Doyle, Paul (24 de junio de 2017). «Nueva Zelanda 0-4 Portugal: Copa Confederaciones – así sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ "Revelado: Todos los equipos de la Copa Mundial 2018 - 23 hombres y listas preliminares y cuándo se anunciarán? - Goal.com". Goal.com. 4 de junio de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
^ "Casi la mitad de la selección de Portugal para la Eurocopa se perderá el Mundial". SBS. 18 de mayo de 2018.
^ ab "Nani". ESPN Soccernet . ESPN. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
^ "Máximos goleadores, novedades sobre jugadores y equipos de la semana de la Barclays Premier League". premierleague.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de enero de 2011 .
^ Andy Brassell (9 de julio de 2016). "Nani sale de los laterales para que Portugal comparta el protagonismo en la Eurocopa 2016". The Guardian . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
^ Lawrence, Amy (10 de junio de 2007). «Dancing Nani lidera la nueva generación de Portugal». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de enero de 2011 .
^ McDonnell, David (27 de julio de 2007). «Fergie prohíbe la celebración de Nani». Daily Mirror . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 12 de mayo de 2008 .
^ Hibbs, Ben (23 de agosto de 2007). «Nani se siente a gusto en el United». Manchester United. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2007 .
^ Endlar, Andrew. "Nani". StretfordEnd.co.uk. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
^ abcdefgh «Nani: Resumen». Soccerway . Perform Group. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
^ ab «Jugador de fútbol: Nani». EU-Football.info . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
^ "Nani: Resumen". Premier League. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
^ "Gareth Bale de los Spurs gana el premio al mejor jugador del año de la PFA". BBC Sport. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "Estadísticas de jugadores de la Premier League: asistencias". premierleague.com . Consultado el 1 de junio de 2022 . Seleccione la temporada en el menú desplegable "Filtrar por temporada".
^ Froggatt, Mark (18 de mayo de 2011). «Nani es la elección de los jugadores». Manchester United. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ "Liga: Nani eleito melhor jogador de octubre/novembro" (en portugues). TVI24. 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ "Adrien Silva e William Carvalho em destaque nos Prémios Stromp" [Adrien Silva y William Carvalho destacados en los Premios Stromp] (en portugues). Rádio y Televisión de Portugal . 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
^ "Lista de estrellas de la MLS 2019". Major League Soccer . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Consultado el 14 de julio de 2019 .
^ "Plantilla del Equipo de Estrellas de la MLS 2021". MLSsoccer .
^ "Seleção recebe insígnias de Marcelo no Porto" [La selección nacional recibe la insignia de Marcelo en Oporto] (en portugués). Diario de Noticias . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nani .
.jpg/1280px-Shaht-Fener_(4).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-New_Zealand-Portugal_(22)_(cropped).jpg)
Comendador de la Orden del Mérito [189]