Michael Dobbins Duvall [1] (nacido el 14 de junio de 1955) es un político republicano y ex miembro de la Asamblea del Estado de California . Duvall fue elegido por primera vez como asambleísta por el Distrito 72 de California en 2006 y fue reelegido en 2008. Durante su tiempo en la Asamblea, se desempeñó como vicepresidente del Comité de Servicios Públicos y Comercio. Antes de su servicio en la Asamblea, sirvió en el Concejo Municipal de Yorba Linda de 2000 a 2006, fue alcalde de Yorba Linda y fue propietario de una agencia de seguros.
En julio de 2009, Duvall fue grabado alardeando ante un miembro del comité de relaciones sexuales extramatrimoniales con dos mujeres, una de ellas una lobista . La televisión local de Los Ángeles emitió por primera vez la cinta el 8 de septiembre de 2009, y Duvall renunció al día siguiente.
Duvall vive en Yorba Linda con su esposa Susan Duvall y tiene dos hijos adultos. [2] Susan es propietaria de una pequeña empresa local. [3] Mientras estaba en la Asamblea, Duvall pasaba la mayoría de los días de la semana en Sacramento y volaba de regreso al sur de California los fines de semana. [4]
Duvall fue miembro del Ayuntamiento de Yorba Linda desde 2000 hasta 2006 y fue elegido alcalde dos veces durante ese período. La Universidad Chapman le otorgó a Duvall el Premio Ética en Estados Unidos en 2000 por su "demostración de los más altos estándares de integridad ética" mientras era miembro del equipo de la Cámara. También era propietario de una agencia de seguros. En enero de 2005, fue designado miembro de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) y sirvió en la Autoridad de Poderes Conjuntos Foothill/Eastern Corridor, en el Distrito de Saneamiento del Condado de Orange, como Director del Sistema de Reposición de Aguas Subterráneas y como Miembro de la Agencia de Protección contra Inundaciones del Río Santa Ana. Antes de ser elegido miembro del Ayuntamiento, Duvall se desempeñó como Presidente de la Cámara de Comercio de Yorba Linda, como presidente del Comité Directivo del Plan General de Yorba Linda y como copresidente de "Las calles seguras son para todos". [3] En 2006, Duvall intentó permitir que los funcionarios del gobierno del condado de Orange obligaran al Departamento de Transporte de California a reparar carreteras dañadas y otros problemas en el condado, que según él el departamento ignoró. [5]
Duvall fue elegido por primera vez como asambleísta por el Distrito 72 de California en 2006, y fue reelegido en 2008. El distrito incluye gran parte del interior del condado de Orange , incluidas las ciudades de Fullerton y Anaheim . Durante su tiempo en la Asamblea, se desempeñó como vicepresidente del Comité de Transporte de la Asamblea, que supervisaba las operaciones del Departamento de Transporte de California , el Departamento de Vehículos Motorizados y la Patrulla de Carreteras de California . Más tarde, fue asignado al Comité de Seguros de la Asamblea, el Subcomité de Finanzas de Educación y el Comité de Presupuesto Legislativo Conjunto que supervisaba la Oficina del Analista Legislativo. [3] En 2009, Duvall fue nombrado vicepresidente del Comité de Servicios Públicos y Comercio, que revisa la legislación de los servicios públicos . [6]
Entre las leyes que Duvall redactó se encuentra el Proyecto de Ley 2110 de la Asamblea, que exigiría a las personas aprobar un examen o una clase de operador de embarcación antes de obtener una licencia para operar botes u otras embarcaciones. [7] También fue autor de un proyecto de ley para permitir que las escuelas públicas del estado gasten fondos que de otro modo serían categóricos de manera más flexible. [8]
El conservador Capitol Resource Institute le dio una calificación de 100%, calificándolo de "un soldado consistente en favor de las causas conservadoras" que "votó una y otra vez para proteger y preservar los valores familiares en California". [9]
Según una guía para votantes publicada por el Orange County Register para las primarias republicanas de la Asamblea Estatal de 2006 para el distrito 72, Duvall apoyó la limitación de los gastos gubernamentales y las regulaciones de vivienda, las últimas de las cuales creía que causaban mayores costos de vivienda. Con respecto a los desarrollos, creía en equilibrar la preservación y la reserva de espacios abiertos. Opositor a la inmigración ilegal , apoyó una seguridad fronteriza más estricta y la aplicación de la ley de inmigración. [10] En 2008, Duvall apoyó la Proposición 8 , que revocó la decisión de la Corte Suprema de California que reconocía el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado. [11]
Durante una pausa en una reunión del comité de asignaciones del 8 de julio de 2009, Duvall tuvo una conversación con su compañero republicano y asambleísta Jeff Miller , [12] en la que describió dos asuntos diferentes en los que estaba involucrado actualmente con dos mujeres, una de ellas una lobista. [2] [13] El micrófono de Duvall estaba "en vivo" y sus descripciones gráficas, aunque susurradas, fueron grabadas. [13] [14]
La historia fue reportada por primera vez el 8 de septiembre de 2009 por KCAL 9 News , [13] que transmitió imágenes de la conversación. [14] Esa misma tarde, OC Weekly publicó un artículo en profundidad que cubría los asuntos de Duvall, incluidas algunas de las partes más gráficas de la conversación que KCAL no pudo transmitir. [4] [13] Uno de los asuntos planteó cuestiones éticas, ya que se trataba de un lobista de Sempra Energy y Duvall era vicepresidente del Comité de Servicios Públicos y Comercio de la Asamblea. [14] [15]
Duvall renunció al mediodía del 9 de septiembre, menos de 15 horas después de que se conociera la historia. [16] El 2 de noviembre, el FBI anunció que había llevado a cabo una investigación sobre las acciones de Duvall y que no enfrentaría cargos federales. En respuesta, Sempra Energy reinstaló a la lobista Heidi Barsuglia, la mujer con la que Duvall supuestamente tuvo una aventura. Barsuglia emitió un comunicado en el que decía: "Esta experiencia ha sido una pesadilla profesional y personal. No hice nada ilegal o poco ético con el ex asambleísta Duvall ni con nadie más". Afirmó que estaba considerando emprender acciones legales contra Duvall. [17]