Mi Heng [a] ( c. 173 – 198), nombre de cortesía Zhengping , fue un antiguo escritor y músico chino que vivió a finales de la dinastía Han del Este . Es más conocido por su rapsodia fu " Fu en el loro", que es su única obra que ha sobrevivido hasta los tiempos modernos. [1]
Mi Heng nació alrededor de 173 en el condado de Ban (般縣), comandancia de Pingyuan (平原郡), que se encuentra en el actual condado de Shanghe , Shandong . [2] A principios de la década de 190, Mi Heng, como muchos otros, huyó del norte de China para escapar del caos que estalló hacia el final de la dinastía Han . Se instaló en la provincia de Jing (que abarca las actuales Hubei y Hunan ) y se unió al personal de su gobernador, Liu Biao . Alrededor de 196, Mi Heng se trasladó al norte para unirse a la corte imperial que el señor de la guerra Cao Cao había establecido en Xu (許; actual Xuchang , Henan ). [2] Mi Heng era amigo del destacado erudito Kong Rong , quien escribió un memorial recomendándolo para el servicio imperial y lo presentó al emperador Xian , que entonces era principalmente un gobernante títere bajo el control de Cao Cao. [2] Mi Heng regresó a la provincia de Jing en 197, donde permaneció hasta su muerte un año o dos después.
Aunque Mi Heng era conocido como un poeta talentoso y un escritor talentoso, era propenso a un comportamiento errático, bromas ofensivas y una actitud arrogante que dificultaba la socialización e incluso hizo que algunos cuestionaran su cordura. [3]
Al llegar a Xu alrededor de 196, Kong Rong habló muy bien de Mi Heng a Cao Cao, quien lo citó para una audiencia. [2] Mi Heng, sin embargo, tenía una mala opinión de Cao Cao y se negó a asistir. [2] Cao Cao se indignó por la negativa de Mi Heng, pero se abstuvo de castigar a Mi debido a su reputación de talento. [1] Mi Heng era conocido como un baterista talentoso, por lo que Cao Cao lo invitó a actuar con varios otros bateristas en un banquete. Cao Cao proporcionó prendas especiales para que los bateristas las usaran, pero Mi Heng se negó a usar la ropa proporcionada y usó su propia ropa cuando actuó frente a Cao Cao y los otros invitados de alto rango. Cuando un asistente lo regañó por no vestirse apropiadamente, Mi se desnudó lentamente, se paró desnudo frente a Cao Cao y los otros invitados por unos momentos, y luego lentamente se puso las prendas de los bateristas y continuó actuando sin mostrar ninguna vergüenza. [1] [3] Kong Rong organizó una segunda reunión entre Mi Heng y Cao Cao, pero Mi resultó ser tan ofensivo como lo había sido en la primera reunión, por lo que Cao Cao decidió enviarlo de regreso a Liu Biao. [1]
Entre los subordinados de Liu Biao, Mi Heng era muy respetado por su talento literario. Sin embargo, también criticó a Liu Biao por ser indeciso y ofendió a la mayoría de los demás asistentes de Liu con su actitud arrogante. [1] [3] Liu Biao lo toleró durante un año antes de enviarlo a la Comandancia de Jiangxia (江夏郡; alrededor del actual distrito de Xinzhou, Wuhan , Hubei ) para servir a su administrador, Huang Zu . [1] El hijo de Huang Zu, Huang Yi (黃射), admiraba mucho a Mi Heng. El propio Huang Zu también quedó inicialmente impresionado por la inteligencia y el talento de Mi Heng. Sin embargo, Mi Heng se metió en problemas cuando insultó a Huang Zu frente a todos sus oficiales en un banquete. [1] [3] Huang Zu ordenó la ejecución de Mi Heng, que fue llevada a cabo rápidamente por un funcionario de alto rango que odiaba a Mi Heng. [3]
Un catálogo de biblioteca de la dinastía Liang registró que existía un volumen de las obras recopiladas de Mi Heng en dos rollos ( juan ), pero esta colección ya se había perdido a principios de la dinastía Tang (principios del siglo VII). [4] La única obra sobreviviente de Mi Heng es su " Fu sobre el loro" ( Yingwu fu 鸚鵡賦), probablemente escrita en 198, que fue recopilada y preservada en las Selecciones de literatura refinada . [1] Existen dos traducciones confiables al inglés: