Menachem Mendel Lefin (también Menahem Mendel Levin ) (1749-1826) fue uno de los primeros líderes del movimiento Haskalah .
Biografía
Nació en Sataniv , Podolia , donde recibió una educación judía tradicional complementada con estudios de ciencias, matemáticas y filosofía medieval. A principios de la década de 1780 vivió en Berlín, donde conoció a Moisés Mendelssohn y otros líderes de Haskalah. Más tarde conoció al príncipe Adam Kazimierz Czartoryski y se convirtió en tutor de los hijos de Czartoryski en Podolia . Pasó la mayor parte de su vida viviendo en Galicia, y tuvo gran influencia en Nachman Krochmal y Joseph Perl . Es ampliamente considerado como el "padre de la Haskalah gallega ". [1] Hizo campaña a favor de agregar educación general al plan de estudios estándar en las escuelas judías, y fue un feroz oponente del judaísmo jasídico y la Cabalá , que consideraba "una tontería". Entre sus obras influyentes se encuentra un texto de Musar titulado Cheshbon Ha-Nefesh (Contabilidad moral), que se publicó en 1808 y se basa en parte en el programa ético descrito en la autobiografía de Benjamín Franklin . [2] [3] [4] Levin murió en Tarnopol en 1826.
Entre sus escritos se encuentran:
- Sefer Makhkimat Peti ("Libro de la Iluminación de los Necios"), ya no existe [5]
- Der Ershter Khosid ("El primer jasid"), ya no existe [5]
- Moda la-Binah (Berlín, 1789), que animó a los judíos de Europa del Este a estudiar ciencias naturales y medicina.
- una traducción del libro de viajes de Joachim Heinrich Campe : קמפה, יואכים הינריך; לפין, מנחם מנדל בן יהודה ליב (1859). מסעות הים: המה מעשי ה' ונפלאותיו אשר ראו יורדי ימים באניות האלאנדי בריטאניא ... כולל שני מסעות: א. על ים הקרח הצפוני בשנת שנ"ו ב. על ים הדרומי בשנת תקמ"ו (en hebreo). דוס DH SCHRNZEL S . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
- Una traducción de La guía para los perplejos de Maimónides (Zolkiew, 1829), escrita en hebreo mishnáico de fácil lectura.
- Elon Moreh, introducción a la Guía para perplejos (Odessa, 1867)
- Sefer Kohelet (Odessa, 1873; Vilna, 1930), una traducción yiddish de Eclesiastés
- Essai d'un plan de réforme ayant pour objet d'eclairer la nation juive en Pologne et de redresser par là ses moeurs (1791-1792).
Referencias
- ^ Rubinstein, Avraham (2007). "Levin (Lefin), Menahem Mendel". En Berenbaum, Michael ; Skólnik, Fred (eds.). Enciclopedia Judaica . vol. 12 (2ª ed.). Detroit: Referencia de Macmillan. págs. 710–711. ISBN 978-0-02-866097-4.
- ^ Hundirse, Nancy (2020). "Fuera del Shtetl: modernizar a los judíos en las zonas fronterizas polacas". Estudios judaicos marrones.
- ^ Afsai, Shai (16 de septiembre de 2019). "La influencia de Benjamin Franklin en el pensamiento y la práctica de Mussar: una crónica de malentendidos". "Revisión del judaísmo rabínico" . 22 (2): 228–276.
- ^ Afsai, Shai (2011). "El sabio, el príncipe y el rabino". Filaleteo 64, 3 (2011): 101-109,128.
- ^ ab Dauber, Jeremy (2004). Los demonios de Antonio: escritores de la Ilustración judía y el nacimiento de la literatura hebrea y yiddish moderna . Stanford, CA: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9781429482622 . pag. 217.
enlaces externos
- Shai Afsai. "Benjamin Franklin y el judaísmo". Revista de la Revolución Americana . 17 de noviembre de 2016.
- Ken Frieden, "Orígenes olvidados de la prosa hebrea moderna: narrativas de viajes jasídicas y maskílicas". Revisión de AJS: Revista de la Asociación de Estudios Judíos 33 (2009): 3-43. https://www.academia.edu/4434797/Frieden_Neglected_Origins_of_Modern_Hebrew_Prose
- Nancy Sinkoff, Enciclopedia YIVO , http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Lefin_Menahem_Mendel
- Rabino Menajem Mendel Lefin. "Jeshbón Ha-Nefesh". Archivo de Internet