stringtranslate.com

Melissa Lee

Melissa Ji-Yun Lee ( en coreano : 이지연 ; nacida en 1966 [1] ) es una política neozelandesa. Fue elegida para la Cámara de Representantes como diputada de lista por el Partido Nacional en las elecciones de 2008. Se desempeña como la 11.ª ministra de Desarrollo Económico y la 2.ª ministra de Comunidades Étnicas . También se desempeñó como la 28.ª ministra de Medios y Comunicaciones desde noviembre de 2023 hasta abril de 2024.

Vida temprana y carrera

Lee nació en Corea del Sur y creció en Malasia antes de mudarse a Australia y luego a Nueva Zelanda en 1988 con su familia. Tiene una maestría con honores (primera clase) en Estudios de Comunicación . Con sede en Auckland , pasó veintitrés años en periodismo, incluyendo un período de cinco años en el Sunday News y escribiendo para numerosas publicaciones, incluyendo The New Zealand Herald y The Listener . [2] También fue la productora de la serie de televisión Asia Downunder . [3]

Miembro del parlamento

En noviembre de 2008, Lee se convirtió en diputada de lista en el Parlamento de Nueva Zelanda. Su discurso inaugural incluyó secciones en inglés, maorí y coreano. En inglés, mencionó los problemas de delincuencia, educación y racismo antiasiático en Nueva Zelanda. En la sección maorí, mencionó la historia de los maoríes que llegaron por primera vez a Nueva Zelanda en canoa desde Hawaiki y la comparó con su propia migración a Nueva Zelanda en avión. Cerca del final de su discurso, agradeció, en coreano, a todas las personas que la habían apoyado "simplemente en virtud de [su] herencia compartida". [4]

Lee se convirtió en la segunda coreana, y la primera coreana, en ganar las elecciones para un parlamento nacional no coreano. (El primer coreano elegido para un cargo a nivel nacional extranjero, Jay Kim , se convirtió en miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1992.) [5]

Una encuesta realizada entre el 10 de diciembre de 2008 y el 19 de abril de 2009 por el periódico español 20 minutos situó a Lee en el puesto 51 de las mujeres políticas más bellas del mundo. [6] [7]

Primer mandato y elección parcial en Mt Albert, 2008-2011

Durante los primeros meses de su ingreso al Parlamento se realizaron dos votaciones de conciencia: Melissa Lee votó en contra del proyecto de ley sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) [ cita requerida ] y del proyecto de ley sobre publicidad de bebidas alcohólicas (televisión y radio). [8]

El 16 de abril de 2009, Lee anunció su candidatura para la nominación del Partido Nacional en las elecciones parciales de Mount Albert de 2009. [ 9] Derrotó al candidato nacional local anterior, Ravi Musuku, para ganar la selección para el Partido Nacional el 4 de mayo de 2009. [10]

El 13 de mayo de 2009, Lee dijo en una reunión de candidatos que la SH20 Waterview Connection podría desviar a los criminales de South Auckland del electorado. Lee se disculpó al día siguiente, diciendo "si la gente de South Auckland (encuentra) ofensivos mis comentarios, me disculpo. No se trataba de ellos. Se trataba de criminales". El primer ministro John Key dijo más tarde que el comentario era una "declaración estúpida". [11] Más tarde ese día se disculpó de nuevo diciendo: "Me disculpo sin reservas por los comentarios que hice sobre South Auckland... Lamento sinceramente mis comentarios". [12] En la elección parcial, Lee atrajo sólo 3.542 votos, quedando en un distante segundo lugar detrás de los 13.260 votos de David Shearer del Partido Laborista . [13]

Durante las elecciones parciales, en mayo de 2009 se hicieron acusaciones de que la productora de Lee, Asia Vision, había gastado dinero de New Zealand on Air en la realización de un vídeo promocional para el Partido Nacional antes de las elecciones de 2008. Lee calificó las acusaciones de "ridículas" y dijo que todo el trabajo en el vídeo fue realizado por voluntarios. El Partido Verde remitió el vídeo a la Comisión Electoral , diciendo que debería haber sido declarado como un gasto electoral. [14] [15] Una investigación realizada por New Zealand on Air absolvió posteriormente a Lee del cargo de malversación de fondos. [16]

Más tarde, en 2009, Lee utilizó 100.000 dólares neozelandeses de fondos de contingencia para aumentar el margen de beneficio de Asia Downunder, violando así su contrato con New Zealand on Air, lo que describió como "un error inocente". [17]

En abril de 2011, Lee generó controversia cuando, después de haber pronunciado un discurso en apoyo de la controvertida y apresurada ley de derechos de autor 92A, [18] se supo que horas antes había tuiteado: "Ok. Ducha... Leyendo... ¡Y luego a la cama! Escuchando una recopilación que un amigo hizo para mí de K Pop. Fabuloso. Gracias Jay" [19], lo que, según argumentó un periodista, parecía contradecir su postura sobre la ley 92A. [20]

Segundo mandato, 2011-2014

Durante las elecciones generales de 2011 , Melissa Lee aumentó su voto electoral en el electorado de Mt Albert, pero no logró desbancar a David Shearer, quien conservó el escaño por un margen de 10.021 votos. [21]

El 20 de diciembre de 2011, John Key anunció que Lee y John Hayes se convertirían en secretarios privados parlamentarios , un papel que no se había utilizado durante varios años. [22] Key la nombró para la cartera de Asuntos Étnicos, dada la gran carga de trabajo de Judith Collins como la recién nombrada Ministra de Justicia . En enero de 2014, Lee fue nombrada presidenta del Comité Selecto de Servicios Sociales. [23]

Durante el 50.º Parlamento hubo varias votaciones de conciencia en torno a cuestiones como la edad legal para comprar alcohol y el matrimonio entre personas del mismo sexo . En estas votaciones, Lee votó en contra de la Ley de modificación del matrimonio (definición de matrimonio) de 2013 [24] y votó a favor de mantener la edad legal para comprar alcohol en 18 años en el proyecto de ley de reforma del alcohol. [ cita requerida ]

Tercer mandato, 2014-2017

Durante las elecciones generales de 2014 , Melissa Lee no logró ganar el electorado de Mt Albert. Su oponente laborista, David Shearer, retuvo el escaño por 10.656 votos, una disminución moderada con respecto a la elección anterior, mientras que el Partido Nacional obtuvo un voto de partido sustancialmente mayor, ganando el partido por 3.536. [25] [26]

Después de las elecciones de 2014, Lee fue designada para presidir el Comité Selecto de Comercio, al mismo tiempo que conservaba su puesto como Secretaria Privada Parlamentaria para Comunidades Étnicas, cargo que fue renombrado para reflejar el cambio de nombre del Ministerio y Ministro homónimo. Lee ha sido acompañada por Jacqui Dean como Secretaria Privada Parlamentaria desde la jubilación de John Hayes en las elecciones de 2014. Lee también tiene un proyecto de ley de miembros privados esperando ser sorteado: el proyecto de ley de enmienda de compensación por accidentes (migrantes recientes y neozelandeses que regresan). [27]

En 2015, el Primer Ministro de Nueva Zelanda, Ron Mark, fue criticado por miembros de todos los partidos cuando le dijo a Lee que regresara a Corea en el parlamento. [28] [29] [30]

Cuarto mandato, 2017-2020

Durante las elecciones generales de 2017, celebradas a mediados de septiembre de 2017, Melissa Lee fue reelegida en la Lista del Partido Nacional. [31] Lee se enfrentó a la líder del Partido Laborista, Jacinda Ardern, en el electorado de Mt Albert, pero fue derrotada por un margen de 15.264 votos. [32] Tras la formación de un gobierno de coalición liderado por los laboristas el 19 de octubre de 2017, el Partido Nacional se convirtió en el principal partido de oposición en el Parlamento. Lee es actualmente la portavoz del Partido Nacional para radiodifusión, comunicaciones y medios digitales, y comunidades étnicas. También es miembro del comité selecto de Desarrollo Económico, Ciencia e Innovación. [23]

En marzo de 2018, Lee cuestionó a la ministra de Radiodifusión, Clare Curran, sobre su reunión no revelada con Carol Hirschfield, la jefa de contenido de Radio New Zealand . [33] Curran inicialmente afirmó que la reunión había sido una coincidencia, pero luego admitió que había sido organizada de antemano. Lee acusó a Curran de participar en un encubrimiento. [34] [35]

A mediados de septiembre de 2019, Lee planteó en el Parlamento la cuestión de que a los niños asiáticos se les negaba la vacunación contra el sarampión en su clínica local con el pretexto de que se estaba dando prioridad a los niños maoríes y de las islas del Pacífico . En respuesta, la Junta de Salud del Distrito de Waikato reconoció que estaba dando prioridad a los niños maoríes y de las islas del Pacífico debido a que su tasa de vacunación era menor y sus resultados sanitarios eran peores. [36]

A mediados de julio de 2020, durante la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda , Lee planteó la difícil situación de Dowook Kang, un niño coreano de seis años que no podía asistir a la escuela porque su padre, titular de una visa temporal, no podía regresar a Nueva Zelanda debido a las restricciones de viaje impuestas por el confinamiento. Según la ley neozelandesa, los estudiantes internacionales menores de diez años no pueden asistir a las escuelas sin la presencia de un padre o tutor. El ministro de Educación, Chris Hipkins, se negó a intervenir, citando cuestiones de política. [37]

Quinto mandato, 2020-2023

Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 , Lee compitió en Mount Albert y quedó en segundo lugar detrás de la primera ministra Jacinda Ardern , quien retuvo el escaño por un margen final de 21.246 votos. [38] Sin embargo, Lee pudo regresar al Parlamento a través de la lista del Partido Nacional. [39]

Lee fue uno de los ocho parlamentarios que votaron en contra de la Ley de Prohibición de Prácticas de Conversión de 2022. [ 40]

En noviembre de 2022, Lee presentó el Proyecto de Ley de Enmienda de Comercio Justo (Caducidad de Tarjetas de Regalo), que requiere que las tarjetas de regalo tengan un período de validez mínimo de tres años, con el objetivo de mitigar aproximadamente $10 millones en pérdidas anuales de consumidores por tarjetas de regalo vencidas. [41] [42]

Sexto mandato, 2023-actualidad

Lee compitió por Mount Albert en las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 y quedó en segundo lugar, detrás de Helen White, por solo 20 votos. [43] Después de que Lee solicitara un recuento judicial, el margen de White se redujo a 18 votos. [44] Sin embargo, fue reelegida para el Parlamento en la lista del Partido Nacional. [45]

A fines de noviembre, Lee asumió los cargos de Ministro de Desarrollo Económico , Ministro de Comunidades Étnicas , Ministro de Medios y Comunicaciones y Ministro Asociado de la Corporación de Compensación de Accidentes (ACC) en el gabinete del gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional . [46]

En marzo de 2024, Lee, en su calidad de Ministra de Medios y Comunicaciones, confirmó que estaba trabajando con funcionarios para desarrollar un plan de apoyo a los medios de comunicación de Nueva Zelanda tras los informes de recortes de puestos de trabajo y programas en TVNZ y una propuesta de Warner Bros. Discovery New Zealand para eliminar su servicio de noticias Newshub . [47] En abril de 2024, Lee expresó su simpatía por los periodistas y otros empleados de TVNZ y Newshub tras la confirmación de cientos de pérdidas de puestos de trabajo en el sector de los medios, afirmando que era un "día terrible" para la industria de los medios, pero que también era un problema global y que los "medios necesitaban hacer la transición". Sin embargo, se negó a dar detalles de su plan para ayudar al sector de los medios y no pudo dar un plazo para que el Gabinete considerara su documento. Una de sus ideas ha incluido la revisión de la Ley de Radiodifusión. [48] Lee también ha expresado su oposición al proyecto de ley de gobernanza digital de noticias justas del gobierno laborista anterior , que proponía obligar a las plataformas de redes sociales a pagar a las empresas de medios por distribuir su contenido. El líder laborista Chris Hipkins criticó la respuesta de Lee a los problemas del sector de los medios, diciendo que ella tuvo "tiempo más que suficiente" para encontrar soluciones. [49]

El primer ministro Christopher Luxon la destituyó de su cargo de ministra de Medios y Comunicaciones y de su puesto en el gabinete debido a la controversia en torno al cierre de Newshub y su respuesta al mismo. Paul Goldsmith asumió su cartera de Medios y Comunicaciones, mientras que el ministro de Cambio Climático e Ingresos, Simon Watts, asumió su puesto en el gabinete de Luxon. [50]

A fines de julio de 2024, Lee se negó a hablar y a proponer que el Proyecto de Ley de Enmienda de los Sistemas Regulatorios (Seguridad Social) del Gobierno se leyera durante su primera lectura en el Parlamento a pesar de su posición como ministra de turno ese día. La patrocinadora del proyecto de ley, Louise Upston, estaba ausente del Parlamento en ese momento. Como resultado, la vicepresidenta Maureen Pugh retiró el proyecto de ley, que fue devuelto al comité selecto de Negocios. [51]

Referencias

  1. ^ "Lista de miembros de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda, 1854 en adelante" (PDF) . Parlamento de Nueva Zelanda. 24 de mayo de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Melissa Lee – Biografía". Partido Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  3. ^ Trevett, C. (27 de enero de 2009). «Nuevas voces: Brendon Burns, Melissa Lee, Steven Joyce». The New Zealand Herald . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  4. ^ Farrar, DP (10 de diciembre de 2008). "Elogios a los discursos inaugurales". Kiwiblog . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  5. ^ Zwetsloot, J. (22 de diciembre de 2008). «Melissa Lee, la primera miembro coreana del parlamento de Nueva Zelanda». Servicio de Información y Cultura de Corea. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  6. ^ "Las diputadas australianas Penny Wong, Kate Ellis y Melissa Parke participan en una encuesta web española para encontrar a la mujer política más bella del mundo". Australian Associated Press . News Limited . 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  7. ^ Larrosa, MC. "¿Quién es la política más linda del mundo? (¿Quién es la política más bella del mundo?)". Listas . 20minutos . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  8. ^ "Proyecto de ley sobre publicidad de bebidas alcohólicas (televisión y radio) — Primera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Comienza la batalla por el monte Albert". NewstalkZB . 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  10. ^ Gower, Patrick (30 de marzo de 2009). "Lee, considerado candidato nacional en Mt Albert". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  11. ^ "El alcalde de Manukau acepta las disculpas de Lee por sus 'lamentables' comentarios". The New Zealand Herald . 14 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  12. ^ "Lee emite disculpas completas". Stuff . 14 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  13. ^ "Resultados oficiales de las elecciones parciales de Mt Albert de 2009". Comisión Electoral . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Melissa Lee se enfrenta a un interrogatorio por un vídeo electoral". Stuff . 1 de enero de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  15. ^ Martin Kay (15 de mayo de 2009). "El error de Lee le resta posibilidades en las encuestas". Stuff . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  16. ^ "Lee absuelto de las acusaciones de malversación de fondos". The New Zealand Herald . 21 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  17. ^ Young, Audrey (13 de octubre de 2009). "El error de 100.000 dólares de la firma Lee". The New Zealand Herald . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  18. ^ "Discurso de Lee ante el parlamento de Nueva Zelanda en apoyo de la ley 92A". 15 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  19. ^ "Lee tuitea sobre escuchar la recopilación". 15 de abril de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  20. ^ Keall, Chris (15 de abril de 2011). "Melissa Lee, pareces una pirata". National Business Review . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  21. ^ "Resultados oficiales del recuento de votos – Mt Albert (2011)". Comisión Electoral . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  22. ^ Key, John. "Secretarios privados parlamentarios designados". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  23. ^ ab "Melissa Lee". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  24. ^ "Matrimonio homosexual: cómo votaron los parlamentarios". The New Zealand Herald . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  25. ^ "Resultados Oficiales del Conteo (2014)". Comisión Electoral . 12 de enero de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  26. ^ "Resultados oficiales del recuento – Mt Albert". Comisión Electoral de Elecciones . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  27. ^ "Parlamento de Nueva Zelanda: votación de los proyectos de ley de los miembros" . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  28. ^ Sachdeva, Sam (5 de noviembre de 2015). "El diputado de Nueva Zelanda Ron Mark niega racismo en relación con la burla de 'regresen a Corea'". Stuff .
  29. ^ Bramwell, Chris (5 de noviembre de 2015). "Mark le dice a Lee: 'Vuelve a Corea'". RNZ .
  30. ^ "Los políticos critican a Ron Mark por sus comentarios sobre el regreso a Corea". RNZ . 6 de noviembre de 2015.
  31. ^ "Anexo A: Lista de candidatos elegidos para las elecciones generales de 2017" (PDF) . Comisión Electoral . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  32. ^ "Mt Albert – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  33. ^ "7. Pregunta n.º 7: radiodifusión, comunicaciones y medios digitales". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  34. ^ Walters, Laura; Cooke, Henry (27 de marzo de 2018). "La reunión 'informal' de Curran con Carol Hirschfeld prevista para una hora". Stuff . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  35. ^ "Carol Hirschfeld dimite tras reunión con Clare Curran". Otago Daily Times . NZME . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  36. ^ Walls, Jason (20 de septiembre de 2019). «MP: Los niños asiáticos rechazaron la vacunación contra el sarampión porque no eran la prioridad». The New Zealand Herald . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  37. ^ Scotcher, Katie (22 de julio de 2020). «Las restricciones fronterizas por la COVID-19 dejan a un niño coreano varado en Nueva Zelanda y sin poder ir a la escuela». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  38. ^ "Mt Albert – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial de los candidatos elegidos". Comisión Electoral . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  40. ^ "Los políticos reaccionan ante la aprobación del proyecto de ley para prohibir la terapia de conversión". Radio Nueva Zelanda . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  41. ^ "Los vencimientos de las tarjetas de regalo podrían extenderse si el nuevo proyecto de ley se convierte en ley". Radio Nueva Zelanda . 10 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  42. ^ "Proyecto de ley de modificación de la legislación sobre comercio justo (vencimiento de tarjetas de regalo)" . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  43. ^ "Los escaños de Auckland al borde del abismo mientras los nacionalistas celebran la conquista de bastiones laboristas". The New Zealand Herald . 15 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  44. ^ Desmarais, Felix (15 de noviembre de 2023). "El margen de los laboristas en Mt Albert se reduce a 18 votos después del recuento". 1News . TVNZ . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  45. ^ "Elecciones generales 2023 - Candidatos ganadores". Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Se dio a conocer la composición del gabinete del nuevo gobierno: ¿quién obtiene qué?". Radio Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Melissa Lee habla sobre el plan para ayudar a la industria de medios de Nueva Zelanda en dificultades". 1News . 11 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  48. ^ Doyle, Trent (10 de abril de 2024). "Melissa Lee defiende su trabajo durante su mandato como ministra de radiodifusión en medio de los problemas de Newshub y TVNZ". Newshub . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  49. ^ Palmer, Russell (10 de abril de 2024). «El ministro de Medios tuvo 'tiempo más que suficiente' para encontrar soluciones, según la oposición». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  50. ^ "La ministra de Medios Melissa Lee fue degradada del gabinete, Penny Simmonds fue despojada de su cartera". Radio Nueva Zelanda . 24 de abril de 2024. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  51. ^ Coughlan, Thomas (24 de julio de 2024). "Proyecto de ley desechado tras caos en el Parlamento deja al Gobierno sin ministro". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .

Enlaces externos