stringtranslate.com

María Brooksbank

Mary Brooksbank (nacida Soutar ; 15 de diciembre de 1897 - 16 de marzo de 1978) fue una trabajadora industrial , socialista , sindicalista y compositora escocesa . [1] Fue miembro activo del Partido Comunista de Gran Bretaña entre 1920 y 1933, y pasó tres períodos en prisión como resultado de su agitación. [1] [2] Asistió a las últimas reuniones de John Maclean en el Scottish Labour College . [1] [2] [3]

Hoy se la recuerda como una figura destacada del movimiento obrero de Dundee . [1] Fundó el gremio de mujeres trabajadoras para luchar por mejores servicios sociales y de salud en Dundee, consiguiendo una membresía de más de 300, y estuvo muy involucrada en octubre de 1934 con la marcha del condado del Movimiento Nacional de Trabajadores Desempleados a Forfar , para presionar al Consejo del Condado; se levantaron contingentes de Dundee, Blairgowrie , Montrose , Ferryden y Arbroath . [1] [4]

Primeros años de vida

Mary Brooksbank nació en un barrio pobre de Aberdeen, fue la mayor de cinco o diez hermanos y llegó a Dundee cuando tenía ocho o nueve años. [2] [4] [5] Comenzó a trabajar ilegalmente en las fábricas de yute de Dundee como desbobinadora a la edad de 12 años, y tuvo su primera experiencia sindical a la edad de 14 años, cuando las niñas de su fábrica de yute marcharon con éxito por un aumento salarial del 15%. [5] [6]

El padre de Mary, Sandy Soutar (que murió en 1953, a los 86 años), era de St Vigeans , Arbroath, y había sido un sindicalista activo entre los trabajadores del muelle, trabajando con James Connolly. [1] [2] Su madre, Rose Ann Soutar, de soltera Gillan, era una pescadora y empleada doméstica. [1] [2] Se dice que la familia Soutar fue "efectivamente incluida en la lista negra de Dundee debido a sus actividades sindicales". [5]

Vida política

A los 21 años, Brooksbank rechazó el catolicismo romano , se convirtió en atea y se inspiró en John McLean para unirse al Partido Comunista para luchar por los derechos de las mujeres, la igualdad y la desaparición del capitalismo. [2] Se la cita diciendo: [5]

“Nunca he tenido ambiciones personales. Sólo tengo una: contribuir a destruir el sistema capitalista.”

Fue expulsada del Partido Comunista en 1933 por ser crítica con Stalin y se volvió más simpatizante del nacionalismo escocés . [1] John Maclean, a cuyas clases asistió en Glasgow, fue un importante defensor de una "república obrera escocesa" independiente .

Continuó siendo políticamente activa hasta el final de su vida, haciendo campaña por mejores viviendas y por los derechos de los jubilados. [2]

Música

Las canciones familiares alimentaron el amor de Brooksbank por la música. [ cita requerida ] Cantaba, tocaba el violín y escribía canciones. [1] Cuando el dinero escaseaba, tomaba el ferry desde Dundee a Tayport y cantaba por dinero en la calle. [1] En los años 1960 y 1970 cantó en la radio y la televisión. [1]

La mayoría de sus canciones trataban sobre la vida de los trabajadores de las fábricas de Dundee, en su mayoría mujeres. [1] Ella llamaba a estas canciones "Mill Songs" (Canciones de las fábricas). Estaban llenas de detalles y simpatía por la lucha que libraban estas mujeres trabajadoras y mal pagadas para alimentar y cuidar a sus familias. [7]

Su canción más famosa fue "Jute Mill Song" o "Oh Dear Me".: [1] [8]

Canción del molino de yute (Mary Brooksbank)
Oh, Dios mío, el molino avanza rápido.
Los puercos cambiaformas no pueden descansar
Cambiando bobinas gruesas y finas
Prácticamente te hacen trabajar por tus diez y nueve
Oh, Dios mío, ojalá el día hubiera terminado.
Subir y bajar por el Paso no es divertido.
Cambiando, juntando, hilando urdimbre, trama y cordel
Para alimentar y vestir a mi niñita de diez y nueve años
Oh Dios mío, el mundo está mal dividido.
Los que más trabajan son los que menos tienen
Puedo estar contento, días oscuros o buenos.
Porque no hay mucho placer viviendo entre las diez y las nueve
Repetir 1

Puedes escucharla cantada por Brookshanks y cantantes populares posteriores en el Scots Language Centre: Scotslanguage.com - Work Songs.

Su cuaderno original de canciones y poemas forma parte de la Colección Kinnear que se conserva en los archivos de la Universidad de Dundee . [9] La misma institución también conserva una colección de sus documentos. [10] Ewan MacColl grabó algunas de sus canciones. [1]

Muerte

Brooksbank murió en el Hospital Ninewells de Dundee el 16 de marzo de 1978. [1] Una biblioteca en Dundee fue nombrada en su honor. [1] [2] [3] Cuando la biblioteca fue cerrada, el Centro Brooksbank en Pitairlie Road fue nombrado en su honor. [4] Un verso de su Jute Mill Song está inscrito en mármol de Iona en el Canongate Wall del edificio del Parlamento Escocés , que muestra citas de escritores y poetas escoceses. [11]

Conmemoración

Los artistas estadounidenses Brian House y Sue Huang del grupo colaborativo Knifeandfork crearon una versión reordenada de la canción Jute Mill Song o Oh Dear Me para una instalación performática en West Ward Works y Verdant Works en 2016 para el Festival de Artes Digitales NEoN. [12]

En 2022, para conmemorar el 125 aniversario de su nacimiento, la Sociedad Histórica de Abertay publicó una colección de ensayos que celebran su vida y su obra. [13] [14]

En septiembre de 2023, Knights Theatre organizó un evento de celebración titulado “Oh Dear Me: The Inspirational Mary Brooksbank” en el Dundee Fringe y un taller de escritura creativa en el Verdant Works Museum. [15]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Smith, Graham (23 de septiembre de 2004). «Brooksbank [née Soutar], Mary Watson (1897–1978), revolucionaria y compositora» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/54394. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 27 de diciembre de 2020 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcdefgh Chris Bambery (2014). Una historia popular de Escocia. Verso Books. pp. 240–. ISBN 978-1-78168-284-5. Recuperado el 27 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab "Mary Brooksbank - Revolucionaria, poeta y compositora". Alternative Perth . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  4. ^ abc Stevenson, Graham. "Brooksbank Mary" . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  5. ^ abcd "Mary Brooksbank". Dundee Women's Trail . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  6. ^ Knox, William (2006). Vidas de mujeres escocesas . Edimburgo: Edinburgh University Press. pp. 205. ISBN 9780748617883.
  7. ^ La Ruta de las Mujeres de Dundee rinde homenaje a unas cuantas mujeres extraordinarias cuyas vidas influyeron en esta ciudad. Ruta de las Mujeres de Dundee: 25 Pasos a lo largo de 4 Siglos, Mary Henderson, www.dundeewomenstrail.org.uk 2008.
  8. ^ Centro de la lengua escocesa
  9. ^ "Ítem MS 103/3/6/1 - 'Poemas y canciones'". Catálogo del Archivo de la Universidad de Dundee . Universidad de Dundee . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Colección MS 442 - Mary Brooksbank". Catálogo del Archivo de la Universidad de Dundee . Universidad de Dundee . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Citas sobre el muro de Canongate". www.parliament.scot . 30 de diciembre de 2019.[ enlace muerto ]
  12. ^ "Knifeandfork fusiona música y tecnología en el NEoN Digital Arts Festival". northeastofnorth.com . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Farley, Erin; Tolland, Siobhan, eds. (2022). En la vida de una mujer: homenaje a Mary Brooksbank . Dundee: Sociedad histórica de Abertay. ISBN 978-0-900019-64-7.
  14. ^ Ritchie, Gayle (15 de diciembre de 2022). «Mary Brooksbank: activista política convertida en compositora de Aberdeen con la misión de destruir el sistema capitalista». The Press and Journal . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  15. ^ "INICIO". TEATRO DE LOS CABALLEROS .