stringtranslate.com

Lista de personajes de Doctores introducidos en 2000

Los nueve personajes regulares originales.

Doctors es una telenovela médica británica que comenzó a transmitirse en BBC One el 26 de marzo de 2000. [1] Ambientada en la ciudad ficticia de Letherbridge, en West Midlands , la telenovela sigue las vidas del personal y los pacientes del Riverside Health Centre, una consulta médica ficticia del NHS . La siguiente es una lista de personajes que aparecieron por primera vez en Doctors en 2000, por orden de primera aparición. Todos los personajes son presentados por el productor ejecutivo del programa, Mal Young . Los nueve personajes regulares originales que se presentaron en Doctors fueron Mac McGuire ( Christopher Timothy ), Steve Rawlings ( Mark Frost ), Helen Thompson ( Corrinne Wicks ), Rana Mistry ( Akbar Kurtha ), Caroline Powers ( Jacqueline Leonard ), Kate McGuire ( Maggie Cronin ), Anoushka Flynn ( Carli Norris ), Ruth Harding ( Yvonne Brewster ) y Joanna Helm ( Sarah Manners ). Más tarde en el año, se presentó a Patrick McGuire ( Alan McKenna ).

Mac McGuire

El Dr. Brendan "Mac" McGuire , interpretado por Christopher Timothy , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 26 de mayo de 2006. [2] Mac se casó dos veces, primero con Julia Parsons ( Diane Keen ) en 1968, con quien tuvo tres hijos, Patrick ( Alan McKenna ) y Liam ( Tim Matthews ), y su hija Samantha. Este matrimonio se rompe después de que Mac tiene un romance con un representante de ventas de medicamentos, que regresa en 2000 y termina teniendo una reunión de negocios/almuerzo con Mac. A principios de los 90, Mac se casa con Kate ( Maggie Cronin ), con quien tiene un hijo, Ciaran (Tomas Hughes), en 2001, cuyo nacimiento traumático llevó a Mac a convertirse en alcohólico. Este matrimonio duró poco más de 10 años cuando, en 2002, Kate tiene un romance con un sacerdote, el padre David. Kate abandona a Mac y se lleva a Ciaran con ella, lo que provoca que Mac sufra un ataque cardíaco. La experiencia cercana a la muerte hace que su ex esposa Julia regrese a su vida y los dos reanuden su relación. Mac luego se vuelve a casar con Julia en 2003, poco después de la muerte del padre David y la ex recepcionista de Riverside, Carolina Shaw. Mac se hace amigo del Dr. Peter Kendrick ( Robert Cavanah ), sin embargo, Peter se deprimió y pronto se suicidó. El 26 de mayo de 2006, Mac deja Letherbridge y se muda a Irlanda , después de que Julia le ordene a él y a Kate que se vayan cuando descubre que tuvo una aventura con Kate, y se divorcian al año siguiente. [2] El 3 de septiembre de 2024, Mac aparece en The Mill Health Centre con aparentes signos de demencia.

Christopher Timothy ( en la foto ) describió a Mac como " James Herriot hecho mayor".

En el comunicado de prensa de Doctors en marzo de 2000, se dijo que Timothy estaba "encantado" de estar en el programa, y ​​agregó: "En el set hay una increíble sensación de drama y compromiso de todos los que están alrededor. La gente realmente quiere que sea un éxito". [3] Descrito como un "médico anticuado y muy respetado que no tiene miedo de decir lo que piensa", Timothy agregó que Brendan (conocido por sus colegas como "Mac"), es " James Herriot envejecido". [3] En una entrevista con Sussex Life , Timothy declaró sobre su tiempo en Doctors que le encantaron "los estándares dramáticos alcanzados por la serie de ritmo rápido, a pesar del tipo de presión de tiempo y recursos inauditos" y agregó: "El presupuesto era una broma y la presión más intensa que cualquier otra cosa que haya experimentado. Pero fueron seis años de gran diversión y pude dirigir, lo cual me encantó". [4] Cuando se le preguntó si había adquirido algún conocimiento médico gracias a su papel, dijo: "No, en realidad no. Pasé una semana con un veterinario de verdad en Yorkshire y un día con un médico de cabecera de verdad en su consulta, pero en realidad no vi los procedimientos. Los procedimientos reales (cómo tomar la presión arterial y ese tipo de cosas) los aprendí sobre la marcha". [5] Añadió que: "Cuando trabajas en algo como Doctors , aprendes tus líneas, dices la escena y luego las olvidas porque luego tienes que recordar otra escena, y otra escena". [5] El director de teatro Mal Young dijo que Timothy se sentó en una sala de consulta durante un día, y añadió que la gente era "muy buena y en su mayoría no se inmutaba al ver a un actor escuchando, eran muy comprensivos, ¡especialmente una mujer que vino a hablar sobre la terapia de reemplazo hormonal!". [3]

Nick Fiaca de TV Choice comentó que Julia tuvo un "momento tórrido" con Mac. [6] En 2010, Digital Spy le preguntó al productor Peter Eryl Lloyd si Mac iba a regresar, a lo que respondió: "No sé por qué haríamos eso a menos que hubiera una muy buena razón. El programa ha avanzado desde que Chris estuvo con nosotros, así que no creo que nadie quiera que el personaje regrese solo por nostalgia. Pero si está motivado, si tiene un impacto en nuestros personajes y tiene sentido dramáticamente, entonces nunca digas nunca". [7] La ​​British Theatre Guide dijo que Mac fue "muy exitoso". [5]

En los premios British Soap Awards de 2003 , Timothy fue nominado a Mejor actor , pero perdió ante Brian Capron , quien interpretó a Richard Hillman en Coronation Street . [8] Nuevamente, en 2004 y 2005, fue nominado a Mejor actor, pero Shane Richie , quien interpreta a Alfie Moon de EastEnders , ganó los premios de 2004 y 2005. [8] En los premios de 2006, fue nominado a "Mejor actor", pero perdió ante Ross Kemp , quien interpretó a Grant Mitchell de EastEnders . [8] En los mismos premios de 2006, Timothy y Robert Cavanah, quienes interpretaron al Dr. Peter Kendrick, fueron nominados a "Mejor historia", en la que Kendrick se suicidó, sin embargo, el romance de Justin Burton ( Chris Fountain ) y Becca Hayton ( Ali Bastian ) en Hollyoaks ganó. [9]

Steve Rawlings

El Dr. Steve Rawlings , interpretado por Mark Frost , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 1 de junio de 2001. En el comunicado de prensa de Doctors , se reveló que el actor Frost interpretaría a Steve. [3] Unos pocos episodios después de la serie, se revela que Steve está teniendo un romance con la enfermera Anoushka Flynn ( Carli Norris ). Mientras se besan en un armario en Riverside, la esposa de Steve, Bev, es asaltada y asesinada. Mac McGuire ( Christopher Timothy ) le informa, quien intentó revivir a Bev, y Steve inmediatamente se culpa a sí mismo por estar con Anoushka. Inicialmente lucha con su dolor desquitándose con los pacientes, como decirle al paciente suicida Lenny Shapiro (Robert Schofield) que "se controle".

Frost interpretó a Steve durante 18 meses, y Steve era considerado un "hombre duro" y un "malo". Caroline Foulke, del Birmingham Post , dijo que Frost interpretaba a "tipos traviesos y turbios" y que Steve hacía que " Phil ( Steve McFadden ) y Grant Mitchell ( Ross Kemp ) parecieran gatitos". [10]

Helen Thompson

La Dra. Helen Thompson , interpretada por Corrinne Wicks , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 16 de diciembre de 2005. [11] Antes de que comenzara la serie, Helen se casó con Phil (Mark Adams), con quien tuvo dos hijos; su hijo Dan (Joshua Prime) y su hija Claire (Tara Coleman-Starr). Al comienzo de la serie, Helen parece tenerlo todo: una carrera exitosa, dos hijos y un esposo cariñoso que se queda en casa. Pero, Helen comienza a aburrirse de la vida de casada y, después de luchar contra la tentación por un tiempo, tiene una aventura con el hermano de Steve Rawling, Chris, que casi le cuesta su matrimonio. Phil echa a Helen y ella se muda con Chris. Finalmente, Helen y Phil se reconcilian. Sin embargo, su felicidad dura poco. En 2002, Helen se queda viuda cuando Phil muere en un accidente automovilístico. Sin embargo, en el momento del accidente, ella está en la cama con su colega Marc Eliot ( Tom Butcher ). Helen está llena de culpa hasta que descubre que Phil también era culpable, ocultando el hecho de que tenía una segunda familia. Helen finalmente regresa a trabajar, pero Marc la convence de dejar Riverside y establecer una nueva práctica con él, para gran furia de Mac. Helen y Marc establecieron Best Practice juntos, empleando al amigo de la universidad de Helen, George Woodson, y Kate, después de que su matrimonio con Mac se rompa. Después de un tiempo, Marc y Helen comienzan una relación. Con el tiempo, Helen comienza a desagradar a Marc y afirma que ya no está enamorada de él y Marc se va a construir orfanatos en Kosovo . En 2004, Helen se enamora del Dr. Jack Ford ( Steven Hartley ) y él le propone matrimonio, y Helen está de acuerdo. Sin embargo, Jack es asesinado por su ex esposa Ria ( Mandana Jones ), devastando a Helen. Al año siguiente, Marc regresa con una nueva prometida, Bella Forest (Sharon Maharaj). Sin embargo, Marc y Helen se dan cuenta de que todavía tienen sentimientos el uno por el otro, por lo que la pareja abandona Letherbridge juntos. [11]

El perfil del personaje de Helen en el sitio web de la BBC la describió como una "doctora extremadamente capaz y querida por sus pacientes y colegas", pero "a pesar de ser fuerte y segura, a veces le resultaba difícil mostrar sus sentimientos". [11] En noviembre de 2005, Kris Green de Digital Spy informó que Wicks dejaría Doctors junto con Tom Butcher. [12] Green comentó que Helen ha "sido la persona más desafortunada en el amor durante los últimos cinco años" y estaba contenta de que "finalmente" estuviera consiguiendo un " príncipe azul ". [12] Su episodio final fue un especial de una hora. [12] En la vida real, Wicks está casada con Butcher, [13] y Green comentó sobre esto diciendo: "Curiosamente, para Corrinne y Tom, es la vida imitando al arte ya que, de hecho, son una pareja en el 'mundo real'; a veces me resulta difícil distinguir entre los dos...". [12] Andrea Green, que interpretó a Sarah Finch, opinó que su escena más memorable fue "la escena final de Doctors filmada en Pebble Mill, fue con mi amigo Wicks", y comentó que era "rara". [12]

Misterio de la rana

El Dr. Rana Mistry , interpretado por Akbar Kurtha , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 1 de junio de 2001. Rana es un médico general recién calificado cuando lo introdujeron, habiendo estado ejerciendo durante poco menos de dos años. Su profesionalismo es cuestionado por su colega Helen Thompson ( Corrinne Wicks ) después de que llega tarde a varios turnos, lo que pone vidas en riesgo. Ella le implora que haga mejor su trabajo. La habilidad de Rana pronto es cuestionada nuevamente por Mac McGuire ( Christopher Timothy ) después de que Rana no nota un tumor dentro del cerebro de Des Madeley ( Gareth Hale ). Se siente fatal, pero pronto es liberado por Helen, quien descubre que el tumor no podría haber sido encontrado en un chequeo de médico de cabecera.

Rana tiene una aventura de una noche con su colega Anoushka Flynn ( Carli Norris ). Anoushka también tiene relaciones sexuales con Steve Rawlings ( Mark Frost ), y cuando queda embarazada y no sabe quién es el padre, abandona Letherbridge. [14]

Poderes de Carolina

La Dra. Caroline Powers , interpretada por Jacqueline Leonard , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 1 de junio de 2001. Como médica experimentada, Caroline está involucrada en muchos casos, como cuando Noel Kenworth (Anthony Edridge) se hace una vasectomía, sin embargo, su esposa, Karen ( Karen Henthorn ), todavía quiere tener hijos. En mayo de 2001, la madre de Caroline, Jane ( Stefanie Powers ), llega de Estados Unidos, y su futuro esposo David Wilde ( Darren Day ) llega poco después. Caroline comienza a tener sentimientos por David y los dos tienen relaciones sexuales. El día de la boda de Jane y David, Caroline se escapa con David.

En un comunicado de prensa para el anuncio de Doctors , se afirmó que Leonard, conocida por su papel en EastEnders interpretando a Lorraine Wicks , fue elegida para el papel de Caroline. [3] Leonard se había tomado un año de descanso de la actuación, después de cuidar previamente a su madre enferma, [3] sin embargo, Leonard comenzó a preocuparse de que ella "se estuviera perdiendo papeles más importantes, y se preocupó de que los directores de casting solo la vieran como Lorraine". [15] Ella dijo: "El trabajo adecuado nunca parecía surgir, fui a cosas como Coronation Street y siempre llegaba a los últimos, pero nunca lo conseguía, casi como si mi perfil fuera demasiado alto", terminó diciendo: " Doctors llegó exactamente en el momento adecuado", afirmando que se sentía "afortunada" y que es "la más feliz que he estado en mucho tiempo". [15] Añadió: "Hay mucho humor en el set de Doctors , somos un buen crisol de personas de todas partes, lo que refleja la naturaleza cosmopolita de la serie". [15] La BBC describió su personaje como "exigente", el Daily Mirror la describe como "bebedora empedernida" y "habladora dura", [16] y Leonard dijo que ella es un "caballo oscuro que está dando muchas señales, desde el principio". [3]

Kate McGuire

Kate McGuire , interpretada por Maggie Cronin , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 26 de mayo de 2006. [17]

Kate es la esposa de Mac McGuire ( Christopher Timothy ) y fundó Riverside con él. Al principio, su matrimonio es exitoso, tanto personal como profesionalmente. Sin embargo, Kate anhela tener un hijo propio, a diferencia de Mac, que ya tiene tres hijos adultos de su primer matrimonio. Finalmente, Mac acepta la idea y Kate queda embarazada. Sin embargo, la tragedia golpea, ya que Kate sufre un aborto espontáneo al principio de su embarazo. Los dos se apoyan mutuamente y Kate queda embarazada nuevamente. El embarazo es sencillo, hasta que Kate se cae por las escaleras y se pone de parto. El nacimiento es traumático, pero finalmente nace su hijo, Ciaran (Tomas Hughes). Debido al trauma previo al nacimiento y las complicaciones que surgieron durante el parto, Kate se ve obligada a permanecer en el hospital. Mac, sintiéndose excluido y luchando por lidiar con sus sentimientos, recurre a la bebida. Kate y Ciaran se mudan, mientras que Mac intenta controlar su consumo de alcohol y finalmente regresa a casa. Sin embargo, unos meses después, la llegada del padre David Quinn ( Richard Standing ) cambia la cabeza de Kate. Los dos tienen una aventura y Kate decide dejar a Mac. El día que Kate y David deciden contarle a Mac sobre su aventura, es demasiado tarde, ya que el padre Tom descubre la aventura y se lo cuenta a Mac primero. Esto lleva a Mac a sufrir un ataque cardíaco y a que su primera esposa, Julia, vuelva a entrar en su vida. Kate y David encuentran su nueva vida difícil al principio, luchando por encontrar trabajo, hasta que Helen y Marc contratan a Kate como la nueva recepcionista en Best Practice. Cuando la vida se calma, David le propone matrimonio a Kate, justo antes de partir para llevar a la recepcionista de Riverside, Carolina, y a su pequeña hija, Vicky, a su nueva vida en Lincoln. Kate no le da una respuesta a David de inmediato y decide esperar hasta que esté en casa. Lamentablemente, David y Carolina se ven involucrados en un accidente de tráfico y ambos mueren en el hospital a causa de sus heridas, dejando a Kate angustiada. Kate abandona la iglesia. Ciaran es secuestrado más tarde, sin embargo, cuando lo devuelven, ella recupera su fe en la iglesia. Después de un intervalo de dos meses, Kate regresa a Best Practice como nueva recepcionista. Mac se vuelve a casar con su ex esposa, Julia Parsons ( Diane Keen ), quien se convierte en la gerente de la clínica. Kate y Julia se vuelven enemigas ya que Kate todavía alberga sentimientos por Mac, algo que Julia sabe, pero pronto se hacen amigas. [17] Kate conoce al Dr. Mike Miles ( Michael J. Jackson ) y se muda a Irlanda con él. Mientras está en Irlanda, Mac visita a Ciaran y tiene una aventura con ella mientras está allí. Julia se entera y les ordena que abandonen la clínica, y tanto Kate como Mac se van a Irlanda. [17]

En los British Soap Awards de 2003 , Cronin fue nominada a Mejor Actriz , pero Kacey Ainsworth, que interpretó a Little Mo Mitchell de EastEnders , ganó, y nuevamente en los British Soap Awards de 2004 , pero Suranne Jones, que interpretó a Karen McDonald de Coronation Street , ganó. [8] También en los British Soap Awards de 2003, Cronin también fue nominada a Villano del Año , pero Brian Capron, que interpretó a Richard Hillman de Coronation Street , ganó. [8]

Anoushka Flynn

Anoushka Flynn , interpretada por Carli Norris , [3] apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 19 de mayo de 2000. Anoushka es enfermera en Riverside Medical Practice. En su perfil de la BBC, Anoushka es descrita como agresiva y provocativa. Sus aventuras simultáneas con sus colegas Steve Rawlings ( Mark Frost ) y Rana Mistry ( Akbar Kurtha ) se mencionan en el perfil. Mientras besa a Steve en un armario, su esposa es asaltada y asesinada. Se culpa a sí mismo y a Anoushka por no estar allí en el momento de su muerte. Anoushka pronto se cansa de que la trate mal e implora a los demás en Riverside que dejen de simpatizar con él, ya que su matrimonio con Bev fue mediocre.

Las relaciones sexuales casuales de Anoushka la llevan a quedar embarazada. Como no sabe quién es el padre, Anoushka renuncia a su trabajo y comienza una nueva vida en otro lugar para cuidar de su bebé. Esto se debió a que no quería sufrir "culpas e investigaciones inevitables". [14] Después de hacer su última aparición el 19 de mayo de 2000, Anoushka se convirtió en el primer personaje original en abandonar Doctors . [14]

Ruth Harding

Ruth Harding , interpretada por Yvonne Brewster , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 [18] e hizo su última aparición el 30 de abril de 2001. Ruth es una enfermera del Riverside Medical Centre que se muestra cariñosa pero no tolera tonterías de los pacientes. Cuando el equipo decide participar en un sindicato de lotería , Ruth acepta comprar el boleto. Los números coinciden y ganan, pero nadie le paga su parte en el boleto, por lo que reclama el dinero y se va de Letherbridge.

Joanna Helm

Joanna Helm , interpretada por Sarah Manners , apareció por primera vez el 26 de marzo de 2000 e hizo su última aparición el 30 de mayo de 2001. Joanna es recepcionista en la cirugía, la primera que tuvo la cirugía. [19] Joanna fue descrita como "problemática" y "tonta". [19] Manners también opinó que Joanna causó "travesuras". [19] Wales Online describió a Joanna como "burbujeante". [20] Según Daily Mirror , Manners "se ganó un ejército de fanáticos masculinos" como Joanna, ya que era "coqueta". [21] Sunday Mail describió sus historias, en las que escribieron: "estuvo involucrada en homicidios misericordiosos, adicción a las drogas y un intento de suicidio, por nombrar solo algunas de sus tramas más picantes". [19] [22] Manners dijo sobre esto: "Tuve las mejores historias del mundo en Doctors , mi abuela murió de un tumor cerebral y luego se supo que la maté. Me volví loco y me volví adicto a los antidepresivos, falsifiqué firmas e intenté suicidarme". [19]

Patrick McGuire

Patrick McGuire , interpretado por Alan McKenna , apareció por primera vez el 16 de noviembre de 2000 e hizo su última aparición el 16 de marzo de 2012.

Patrick, hijo de Mac McGuire ( Christopher Timothy ) y Julia Parsons ( Diane Keen ), visita a Mac en 2000. En 2003, regresa con su esposa Sally ( Zoë Tyler ) y su hermana Sam (Louise Howells). Se queda para la boda de su padre y su madre antes de irse. Durante el tiempo que Patrick está ausente, Julia y Mac se separan, y Mac se muda a Irlanda . Patrick regresa en junio de 2010, cuando se preocupa por la salud de su madre cuando comienza a actuar de manera diferente, con Julia pensando que Charlie Bradfield ( Philip McGough ) es Mac. Continúa cuidando a Julia, después de que le diagnostican la enfermedad de Lyme .

Dos meses después, Patrick regresa con su hija Chloe (Siena Pugsley) y la lleva a la casa de Julia. Patrick y Sally (ahora interpretada por Jo-Anne Stockham) se quedan con Julia, pero tienen problemas con su matrimonio, algo que Julia nota. Julia descubre que Patrick tiene una aventura, después de que se ve involucrado en un accidente automovilístico y descubre que estaba con una mujer llamada Sian en el auto. Aunque Patrick está ileso, intenta defenderse ante Julia y le ruega que no se lo cuente a Sally. Ella acepta siempre y cuando no vuelva a suceder. [23] Patrick se compromete con su relación con Sally y, junto con ella y Chloe, se van.

Sin embargo, después de que Julia regresa de vacaciones, encuentra su casa abierta, con botellas y ropa esparcidas por toda la casa. Ella se da cuenta de que él está de regreso con Sian y le ordena que se explique. [24] Cuando Sally se entera del romance de Patrick, y que Julia lo sabía, se lleva a Chloe y Patrick se ausenta sin permiso . [25] Julia obliga a Sally y Patrick a resolver sus diferencias, después de que esto esté afectando el comportamiento de Chloe, después de que lo hacen, los tres se van juntos. Aparece una vez más cuando Julia es hospitalizada después de un accidente automovilístico, y después de que ella se recupera, se va.

En una encuesta realizada por Digital Spy , los espectadores del sitio web juzgaron las cinco principales telenovelas del Reino Unido, Coronation Street , Emmerdale , EastEnders , Hollyoaks y Doctors , y la historia de Doctors , en la que Julia se entera de que Patrick está involucrado en un accidente automovilístico, quedó en último lugar con el 0,9% de los votos. [26] Una vez más, en una encuesta realizada por Digital Spy , la historia de Doctors , en la que Julia se entera de que Patrick tiene otra aventura, quedó en último lugar con el 0,8% de los votos. [25] Finalmente, la historia de Doctors, en la que Julia le oculta el secreto de la aventura de Patrick a Patrick, quedó en último lugar con el 1,1% de los votos. [27]

Otros personajes

Referencias

  1. ^ Timblick, Simon (17 de marzo de 2020). "Spoilers de los médicos: ¡Feliz 20.º ANIVERSARIO, médicos!". Qué hay en la televisión . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab "Dr Brendan 'Mac' McGuire". Doctores . BBC Online . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  3. ^ abcdefgh «Los médicos están de guardia». BBC . BBC Online . 23 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "Entrevista con el actor Christopher Timothy". Sussex Life . Archant Life Limited . 5 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  5. ^ abc Connor, Sheila. "Quiero ser famosa por hacer algo bien: Sheila Connor habla con Christopher Timothy". The British Theatre Guide . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Fiaca, Nick. "Diane Keen-Doctors". TV Choice . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  7. ^ Green, Kris (28 de mayo de 2010). «Peter Lloyd (productor de la serie 'Doctors')». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  8. ^ abcde "British Soap Awards y Inside Soap Awards". thecustard.tv . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  9. ^ Green, Kris; Wilkes, Neil (21 de mayo de 2006). «In Full: British Soap Awards winners» (Inicio completo: ganadores de los premios British Soap Awards). Digital Spy (Espía digital) . Hachette Filipacchi UK (Reino Unido) . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Cultura: Frost se derrite y se aleja del centro de atención; el actor nacido en Birmingham, Mark Frost, ha hecho carrera interpretando a malos; su último papel es un golpeador de esposas. Pero es un buen tipo, en realidad, como descubrió Caroline Foulkes". Birmingham Post . Trinity Mirror . 19 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  11. ^ abc "Dra Helen Thompson". Doctores . BBC Online . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  12. ^ abcde Green, Kris (26 de noviembre de 2005). «Número 10: Andrea Green, de los médicos, habla con DS». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Julian Lloyd Webber regresa a Edgar Street". Hereford Times . Newsquest Media Group . 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  14. ^ abc "Anoushka Flynn". BBC . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  15. ^ abc "Letherbridge, nuevo hogar de la historia cotidiana de los médicos". Daily Mirror . Trinity Mirror . 25 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  16. ^ Hagan, Angela (17 de marzo de 2010). «El misterio de la mujer desaparecida; Jacqueline Leonard habla en exclusiva sobre los altibajos de la vida desde que dejó EastEnders». Birmingham Post . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  17. ^ abc "Kate McGuire". Doctores . BBC Online . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  18. ^ "Los médicos de la BBC1". Birmingham Mail . 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  19. ^ abcde Hendry, Steve (2 de febrero de 2003). "Malos modales en la televisión; la estrella de Doctors, Sarah, se une a Casualty como recepcionista problemática". Sunday Mail . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "No te preocupes por tus modales: Sarah Manners". Wales Online . Trinity Mirror . 13 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  21. ^ Davies, Barbara (25 de marzo de 2003). "Casualty Sarah se prepara para la fama: Es muy gracioso que los hombres piensen que soy sexy... ¡en la escuela me llamaban Uggers!". Daily Mirror . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "Sarah Manners". Harvey Voices . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  23. ^ Kilkelly, Daniel (16 de octubre de 2011). «El regreso de Corrie John, el amor de Ender, la infidelidad de E'dale, la conmoción de Oaks Silas». Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Kilkelly, Daniel (13 de noviembre de 2011). «'Enders return, Corrie backlash, E'dale kiss, 'Hollyoaks' three-hander». Digital Spy . Revistas Hearst del Reino Unido . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  25. ^ ab Kilkelly, Daniel (20 de noviembre de 2011). «La propuesta de matrimonio de 'Enders, el dolor de corazón de Corrie, el arrebato de E'dale, la revelación del bebé de 'Oaks'». Digital Spy . Revistas Hearst del Reino Unido . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Kilkelly, Daniel (23 de octubre de 2011). «Corrie regresa, el beso de 'Enders', el puñetazo de 'Emmerdale', el asesinato de 'Hollyoaks'». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  27. ^ Kilkelly, Daniel (27 de noviembre de 2011). «La boda de Enders, el beso impactante de Corrie, el puñetazo de E'dale, la conspiración de Oaks». Digital Spy . Revistas Hearst del Reino Unido . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .