stringtranslate.com

Litro

Thor patea a Litr hacia el barco en llamas de Baldr, ilustración de Emil Doepler (ca. 1905)

Litr (también Lit ; nórdico antiguo : [ˈlitz̠] , 'color, apariencia') es el nombre que llevan un enano y un jötunn en la mitología nórdica .

Nombre

El nombre nórdico antiguo Litr se ha traducido como 'color', 'tono' o 'apariencia'. [1] [2] [3] Proviene de una forma protogermánica reconstruida como *ulituz (compárese con el gótico wlits 'forma, apariencia' o el inglés antiguo wlite 'claridad, brillo'). [1]

Enano

En Gylfaginning (49) , de Snorri Sturluson , Thor lanza a Litr a la pira funeraria de Baldr :

Entonces Thor se acercó y consagró la pira con el Mjöllnir; y ante sus pies corría un cierto enano llamado Litr; Thor lo pateó con su pie y lo arrojó al fuego, y se quemó.
Gylfaginning , traducción de Brodeur

Litr también aparece como enano en Völuspá (12) .

Un enano llamado Litr también aparece en Áns saga bogsveigis , donde el protagonista Án le obliga a construirle un arco.

Jotunn

En una estrofa de Bragi Boddason [4] citada en el Skáldskaparmál (42) de Snorri, Litr también es mencionado en un kenning para Thor: "el que desafía a los hombres de Lit en su lucha" [5] ( "Litar flotna fangboði" ). Dado que Thor es el enemigo de jötnar , generalmente se asume que, en este kenning, Litr debe referirse a un gigante. [6] Litr también es un jötunn en una versión del poema sobre Thor de Þorbjörn dísarskáld , donde el escaldo menciona a jötnar y gýgjar asesinados por el dios (pero Litr solo aparece en un manuscrito, los otros mencionan a Lútr en su lugar). [7]

Esto llevó a John Lindow a sugerir que puede haber habido originalmente solo un Litr, un jötunn , ya que "no habría sido inapropiado que Thor hubiera matado a un gigante en alguna versión anterior del funeral de Baldr". [7]

Referencias

  1. ^ desde de Vries 1962, pág. 359.
  2. ^ Lindow 2001, pág. 209.
  3. ^ Huerto 1997, pág. 190.
  4. ^ Esta estrofa pertenece al Ragnarsdrápa (según la edición de Finnur Jónsson) o a un poema independiente sobre la pesca de Thor (según la edición de Margaret Clunies Ross. Archivado el 31 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  5. ^ Faulkes 1995.
  6. ^ Faulkes 1995, Lindow 2002.
  7. ^ desde Lindow 2002.

Bibliografía