stringtranslate.com

María LaGuerta

La capitana María Esperanza de Alma LaGuerta [ 1] ( / ləˈɡwɛərtə / o / ləˈɡwɜːrtə / ; español : María LaGüerta) es un personaje ficticio interpretado por Lauren Vélez en la serie de televisión Dexter de Showtime. En la serie, ocupa el puesto de teniente en el ficticio Departamento de Homicidios de Miami-Metro. Si bien inicialmente se la representa como protagonista, María LaGuerta , quien se desempeña como oficial superior de los personajes principales Dexter y Debra Morgan , se convierte en una de las antagonistas principales en la temporada 7.

Historia del personaje

Las conversaciones entre LaGuerta y Angel Batista en la primera y cuarta temporada brindan una pequeña perspectiva de la historia de LaGuerta. Según el diálogo, su familia se encuentra completamente en Cuba y ella menciona la experiencia de estar sola en una tierra extranjera, lo que sugiere que la enviaron a vivir a Estados Unidos de forma independiente.

Temporada uno

Al principio de la serie , LaGuerta es retratada como una mujer decidida y ambiciosa con una aptitud más fuerte para las maniobras políticas que para los deberes policiales prácticos. Siente una profunda animosidad hacia Debra , la hermana de Dexter Morgan , [2] pero siente atracción por Dexter. En la conclusión de la primera temporada, el capitán Tom Matthews , su superior, la destituye de su puesto de liderazgo debido a su incapacidad para detener al Asesino del Camión de Hielo . [3]

Segunda temporada

En los primeros episodios de la segunda temporada , LaGuerta lidia con su degradación y su insatisfacción con su reemplazante, Esmee Pascal . Para vengarse, entabla una relación romántica con el prometido de Pascal, Bertrand, lo que alimenta la creciente paranoia e inestabilidad de Pascal. A medida que el comportamiento de Pascal se vuelve cada vez más errático, el capitán Matthews se ve obligado a destituirla de su puesto y reincorporar a LaGuerta.

Cuando su amigo, ex compañero y ex amante, James Doakes , se convierte en el principal sospechoso en el caso del Carnicero de Bay Harbor, LaGuerta se esfuerza por reivindicarlo. Recibe información de una fuente dudosa sobre dos misiones de las Fuerzas Especiales realizadas por Doakes, que coinciden con la muerte de dos víctimas del Carnicero. En el final de temporada , Doakes y el traficante de drogas José Garza son descubiertos muertos en una aparente explosión accidental, lo que lleva al cierre del caso. A pesar de la evidencia que descubre LaGuerta, se ignora. Tras la muerte de Doakes, LaGuerta apela a los agentes de policía para que contribuyan a su fondo conmemorativo, negándose a aceptar la noción de que su amigo fallecido era un asesino en serie. [4]

Temporada tres

En la tercera temporada , tras la muerte de Doakes, LaGuerta se hace cargo de una investigación que involucra el asesinato de Oscar Prado, el hermano de su ex novio, el fiscal adjunto Miguel Prado . Además, desarrolla un vínculo estrecho con la abogada defensora Ellen Wolf y experimenta un profundo dolor al enterarse del asesinato de Wolf. A través de su propia investigación personal y el aporte de Dexter, descubre que Miguel es responsable de la muerte de Wolf. LaGuerta confía en Dexter, considerándolo la única otra persona consciente de la verdad. Después de la muerte de Miguel a manos de Dexter, LaGuerta se angustia por la posibilidad de que la comunidad cubana honre a Miguel nombrando una carretera en su honor. Ella desea obtener evidencia sólida para demostrar la culpabilidad de Miguel en el asesinato de Wolf. Sin embargo, Dexter logra persuadirla de que seguir con el caso solo infligiría más dolor a la familia de Miguel y a la comunidad, e incluso si tiene éxito, la evidencia sería insuficiente. A regañadientes, LaGuerta deja ir el asunto.

Cuarta temporada

Al comienzo de la cuarta temporada , se revela que LaGuerta está involucrada en una relación romántica con el detective Angel Batista . Eligen mantener su relación oculta a sus colegas en el departamento de homicidios, a excepción de Dexter, en quien tanto Batista como LaGuerta confían. Sin embargo, su situación se complica cuando LaGuerta revela su relación a sus superiores para evitar que se use en su contra en un juicio. Como consecuencia, enfrentan la posibilidad de ser reasignados, lo que requiere que uno de ellos abandone el departamento de homicidios. Reconociendo la importancia de sus trabajos para sus identidades, Batista y LaGuerta deciden terminar su relación y proporcionar declaraciones juradas firmadas para confirmarlo. A pesar de sus intenciones, mantenerse separados resulta un desafío y reanudan sus encuentros secretos. Para evitar posibles consecuencias de las autoridades superiores, se casan clandestinamente, con Dexter como testigo.

Quinta temporada

En la quinta temporada , LaGuerta y Batista experimentan dificultades en su relación. LaGuerta se vuelve cada vez más exigente con Batista, mientras que él comienza a mostrar un comportamiento más impulsivo. Sus problemas se intensifican cuando LaGuerta culpa públicamente a Debra por un error que ella misma cometió, lo que resultó en la pérdida de múltiples vidas. Este incidente tensa aún más la percepción que Batista tiene de LaGuerta. Sin embargo, al final de la temporada, se habían reconciliado y habían reparado su relación.

Temporada seis

LaGuerta y Batista pasan por un divorcio después de darse cuenta de sus deseos divergentes. Después de chantajear a Matthews con una lista de contactos perteneciente a una madama, que incluye su nombre, LaGuerta es promovida al puesto de capitán. Matthews asigna a Debra como la nueva teniente, una decisión que molesta a LaGuerta, ya que le había prometido el papel a Batista. Inicialmente incierta, Debra busca el consejo de LaGuerta, quien intencionalmente le proporciona una guía poco sólida en un intento de socavarla. Sin embargo, Debra gana confianza en sus propias habilidades y se vuelve autosuficiente. Cuando surge evidencia de la participación de Matthews con otra prostituta , LaGuerta inicialmente le ordena a Debra que lo oculte. Sin embargo, LaGuerta le advierte a Debra que enfrentará consecuencias si se desvía del curso de acción esperado.

Séptima temporada

Al comienzo de la temporada, LaGuerta descubre un portaobjetos de sangre que contiene la sangre del asesino en serie Travis Marshall en la escena de su muerte. Al reconocer similitudes con los métodos del carnicero de Bay Harbor, comienza una investigación para determinar si el carnicero aún está vivo y busca demostrar la inocencia de Doakes. Sus sospechas se dirigen hacia Dexter cuando se entera de la reubicación de su barco durante la investigación del carnicero. LaGuerta busca la ayuda de Matthews, quien le asegura que sus sospechas son infundadas.

Mientras LaGuerta y Matthews investigan el caso, vuelven a visitar la cabaña donde murió Doakes y descubren pruebas que vinculan a Santos Jiménez con las muertes de Dexter y la madre de Brian Moser . Las sospechas de LaGuerta sobre Dexter aumentan después de conocer sus antecedentes y la desaparición de Jiménez. Registran el área y descubren pruebas que implican a Doakes, que LaGuerta cree que fueron plantadas.

Finalmente, LaGuerta idea un plan para confirmar la identidad de Dexter como el carnicero. Organiza la liberación de Héctor Estrada, el hombre que ordenó el asesinato de la madre de Dexter, con la esperanza de que Dexter lo tenga como blanco. Dexter efectivamente rastrea a Estrada, pero se da cuenta de la trampa de LaGuerta. A regañadientes, libera a Estrada para asegurar su propio escape, aunque LaGuerta deduce sus intenciones al descubrir la sala de exterminio.

LaGuerta hace que arresten a Dexter por el asesinato de Estrada, pero el especialista forense Vince Masuka proporciona pruebas que demuestran la inocencia de Dexter, lo que lleva a su liberación. A pesar de este revés, LaGuerta sigue decidida a detener a Dexter, especialmente después de encontrar pruebas circunstanciales que lo vinculan a él y a Debra con la escena de la muerte de Marshall. Enfrenta a Debra con las pruebas, pero Debra se defiende.

A medida que aumentan las tensiones, Dexter concluye que la única solución es matar a LaGuerta. Secuestra y mata a Estrada, luego deja inconsciente a LaGuerta cuando ella llega. Su plan es montar la escena para que parezca que LaGuerta y Estrada se mataron entre sí. Sin embargo, Debra lo interrumpe y suplica por la vida de LaGuerta. LaGuerta le implora a Debra que mate a Dexter, afirmando su propia superioridad moral. Dexter cede y suelta su arma. Entre lágrimas, Debra le dispara a una sorprendida LaGuerta en el pecho, lo que resulta en su muerte. [5]

Diferencia con la novela

En las novelas, el primer nombre de LaGuerta es "Migdia". En Darkly Dreaming Dexter , LaGuerta es representada como una persona que se involucra en juegos políticos y exhibe un comportamiento manipulador. La serie de televisión presenta una representación más comprensiva de su personaje. Tanto en la novela como en la serie de televisión, LaGuerta coquetea con Dexter hasta cierto punto, lo que lo molesta. En el primer libro, Brian, el hermano de Dexter, apuñala fatalmente a LaGuerta, mientras que en la serie de televisión, LaGuerta permanece viva y continúa desempeñando un papel importante en la vida de Dexter hasta su fallecimiento al final de la temporada 7.

Referencias

  1. ^ "El hombre hambriento". Dexter . Temporada 4. Episodio 9. 22 de noviembre de 2009.
  2. ^ "Dexter". Dexter . Temporada 1. Episodio 1. 1 de octubre de 2006. Showtime .
  3. ^ "Viendo rojo". Dexter . Temporada 1. Episodio 10. 3 de diciembre de 2006. Showtime .
  4. ^ "La invasión británica". Dexter . Temporada 2. Episodio 12. 16 de diciembre de 2007. Showtime .
  5. ^ "¡Sorpresa, cabrón!". Dexter . Temporada 7. Episodio 12. 16 de diciembre de 2012. Showtime .

Enlaces externos