stringtranslate.com

La tierra que el tiempo olvidó (novela)

La tierra olvidada por el tiempo es una novela de fantasía del escritor estadounidense Edgar Rice Burroughs , la primera de su trilogía Caspak . Su título provisional para la historia fue "El submarino perdido". La secuencia se publicó por primera vez en la revista Blue Book como una serie de tres partes en los números de agosto (vol. 27 #4), [1] octubre (vol. 27 #6), [2] y diciembre (vol. 28 #2) [3] de 1918. La trilogía completa se combinó más tarde para su publicación en forma de libro bajo el título de la primera parte por AC McClurg en junio de 1924. A partir de las ediciones de Ace Books de la década de 1960, los tres segmentos generalmente se han publicado como novelas cortas separadas.

Introducción de la trama

La historia de Burroughs, que comienza como una desgarradora aventura en el mar durante la guerra, acaba convirtiéndose en una historia de un mundo perdido que recuerda a novelas como El mundo perdido (1912) de Sir Arthur Conan Doyle y Viaje al centro de la Tierra (1864) de Julio Verne . Burroughs añade su propio giro al postular un sistema biológico único para su mundo perdido, en el que el lento progreso de la evolución en el mundo exterior se recapitula como una cuestión de metamorfosis individual . Este sistema sólo se insinúa en La tierra olvidada por el tiempo ; presentado como un misterio cuya explicación se va resolviendo gradualmente a lo largo de las dos novelas siguientes, forma un elemento temático que sirve para unir tres historias que, de otro modo, estarían bastante vagamente relacionadas.

Resumen de la trama

Portada de la primera edición separada de La tierra que el tiempo olvidó de Edgar Rice Burroughs , Ace Books , 1963.

La novela está ambientada en la Primera Guerra Mundial y comienza con una historia marco en la que se recupera un manuscrito que relata la historia principal de un termo en la costa de Groenlandia . Pretende ser la narración de Bowen J. Tyler, un pasajero estadounidense hundido en el Canal de la Mancha por un submarino alemán , el U-33 , en 1916. Él y una mujer llamada Lys La Rue son rescatados por un remolcador británico . El remolcador también se hunde, pero su tripulación logra capturar el submarino cuando emerge. Desafortunadamente, todas las demás embarcaciones británicas continúan considerando al submarino como un enemigo y no pueden llevarlo a puerto. El sabotaje al equipo de navegación envía al U-33 por mal camino hacia el Pacífico Sur . La tripulación alemana prisionera retoma el submarino y comienza un crucero de incursión, solo para ser superada nuevamente por los británicos. Un saboteador continúa guiando al submarino fuera de curso, y cuando lo descubren, está en aguas antárticas .

El U-33 se encuentra ahora con poco combustible, con sus provisiones envenenadas por el saboteador Benson. Se encuentra con una gran isla rodeada de acantilados, que se identifica como Caprona , una masa de tierra reportada por primera vez por el ficticio explorador italiano Caproni en 1721, cuya ubicación se perdió posteriormente. Una corriente de agua dulce guía al submarino a un arroyo que sale de un pasaje subterráneo, al que ingresa con la esperanza de reponer el suministro de agua. El submarino emerge en un río tropical repleto de criaturas primitivas extintas en otros lugares; atacado, se sumerge nuevamente y viaja río arriba en busca de un puerto seguro. Entra en un mar interior termal, esencialmente un enorme lago de cráter , cuyo calor sostiene el clima tropical de Caprona. A medida que el submarino viaja hacia el norte a lo largo de las vías fluviales de la isla, el clima se modera y la vida silvestre experimenta una aparente progresión evolutiva .

En la orilla del lago, la tripulación construye una base con empalizadas, llamada Fort Dinosaur por la fauna prehistórica de la zona. Los británicos y los alemanes acuerdan trabajar juntos bajo el mando de Tyler, con Bradley, el oficial del remolcador, como segundo al mando y Von Schoenvorts, el comandante original del submarino, al mando de los alemanes. Los náufragos son atacados por una horda de hombres bestia y toman prisionero a Ahm, un hombre de Neandertal . Se enteran de que el nombre nativo de la isla es Caspak. Se descubre petróleo, que esperan refinar para convertirlo en combustible para el U-33 . Mientras establecen las operaciones, Bradley emprende varias exploraciones. Durante su ausencia, Lys desaparece y los alemanes se fugan con el submarino.

Tyler deja a los demás supervivientes para buscar y rescatar a Lys. Se produce una serie de aventuras entre varias bandas de primitivos casi humanos, cada una de las cuales representa una etapa diferente del avance humano, como lo demuestra su armamento. Tyler rescata a Lys de un grupo de Sto-lu ("hombres con hacha") y, más tarde, ayuda a escapar a una mujer de los Band-lu (lanceros) hacia los Kro-lu (arqueros). Lys se pierde de nuevo y el descubrimiento fortuito de las tumbas de dos hombres asociados con la expedición de Bradley deja a Tyler desesperado por el destino de ese grupo. Incapaz de encontrar el camino de regreso a Fort Dinosaur, se retira a los acantilados de barrera que rodean Caspak con la vana esperanza de atraer el rescate de algún barco que pase por allí. Improbablemente, se reúne con Lys, se instala con ella, completa el relato de sus aventuras que ha estado escribiendo y lo arroja al mar en su termo.

Personajes

La tierra olvidada por el tiempo se publicó por entregas en Amazing Stories varios años después de su publicación en formato libro.

Recepción

El crítico de Galaxy Floyd C. Gale, al hablar de una reimpresión de 1963, describió la novela como "una aventura pura y vertiginosa que es inusual incluso para un thriller de ERB". [4]

Derechos de autor

Los derechos de autor de esta historia han expirado en los Estados Unidos y, por lo tanto, ahora se encuentran en el dominio público allí. El texto está disponible a través del Proyecto Gutenberg [5] y como audiolibro de LibriVox [6] .

Adaptaciones

La novela fue adaptada al cine en 1974 bajo la dirección de Kevin Connor por la productora británica Amicus Productions . La película fue un éxito inesperado e inspiró a Amicus a hacer dos adaptaciones más de Burroughs, At the Earth's Core (1976), una adaptación del primer libro de la serie Pellucidar , y The People That Time Forgot (1977), una secuela directa de Land basada en el segundo libro de la serie Caspak . Las tres películas fueron distribuidas en Estados Unidos por American International Pictures .

En 2009 se estrenó una segunda adaptación cinematográfica del mismo nombre, producida por el estudio estadounidense The Asylum . En ella, personas del presente interactuaban con tropas de la Segunda Guerra Mundial en una misteriosa isla prehistórica muy similar a la que creó Burroughs. Este elemento parecía estar influenciado [ cita requerida ] por la serie de DC Comics " La guerra olvidada por el tiempo ", que comenzó en la década de 1960.

En julio de 2016, la editorial American Mythology Productions publicó una secuela de cómic del escritor Mike Wolfer y el artista Giancarlo Caracuzzo. Está protagonizada por la bisnieta de Bowen J. Tyler, quien lidera una expedición para encontrar a Caspak. [7]

Referencias

  1. ^ "Título: La tierra que el tiempo olvidó". isfdb.org .
  2. ^ "Título: La gente que el tiempo olvidó". isfdb.org .
  3. ^ "Título: Fuera del abismo del tiempo". isfdb.org .
  4. ^ Gale, Floyd C. (octubre de 1963). "El estante de cinco estrellas de la galaxia". Galaxy Science Fiction . págs. 119-123.
  5. ^ La tierra que el tiempo olvidó en el Proyecto Gutenberg
  6. ^ Archivo de audio de la novela en LibriVox
  7. ^ (13 de abril de 2016), "Once More Into The Land That Time Forgot", Bleeding Cool . Consultado el 5 de agosto de 2016.

Enlaces externos