stringtranslate.com

Keiko Fukuda

Keiko Fukuda ( en japonés :福田 敬子, Hepburn : Fukuda Keiko , 12 de abril de 1913 - 9 de febrero de 2013) fue una artista marcial japonesa-estadounidense. Fue la judoka femenina de mayor rango en la historia, ostentando el rango de 9.º dan del Kodokan (2006), y 10.º dan de USA Judo (julio de 2011) y de la United States Judo Federation (USJF) (septiembre de 2011), y fue la última estudiante sobreviviente de Kanō Jigorō , fundador del judo. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Fue una reconocida pionera del judo femenino, y en 1972 junto con su senpai Masako Noritomi (1913-1982) fue una de las dos primeras mujeres promovidas al 6.º dan (c. 1972). En 2006, el Kodokan promovió a Fukuda al 9.º dan , [8] convirtiéndola en la primera mujer en tener este rango de cualquier organización de judo reconocida. [9] También es la primera y, hasta ahora, única mujer en haber sido promovida al 10.º dan en judo, lo que ocurrió en 2011. [10] Después de completar su educación formal en Japón, Fukuda visitó los Estados Unidos para enseñar en los años 1950 y 1960, y finalmente se estableció allí. Continuó enseñando su arte en el Área de la Bahía de San Francisco hasta su muerte en 2013.

Primeros años de vida

Fukuda nació el 12 de abril de 1913 en Tokio. [2] [11] Su padre murió cuando ella era muy joven. [1] De joven, aprendió las artes de la caligrafía , el arreglo floral y la ceremonia del té ; actividades típicas para una mujer en Japón en ese momento. [1] A pesar de su educación convencional, Fukuda se sintió cercana al judo a través de los recuerdos de su abuelo, y un día fue con su madre a ver una sesión de entrenamiento de judo. [1] Unos meses más tarde, decidió comenzar a entrenar por sí misma. [1] Su madre y su hermano apoyaron esta decisión, pero su tío se opuso a la idea. [1] Su madre y su hermano habían pensado que Fukuda eventualmente se casaría con uno de los practicantes de judo, pero ella nunca se casó, en cambio se convirtió en una experta en judo. [1]

El abuelo de Fukuda, Fukuda Hachinosuke, había sido un samurái y maestro de Tenjin Shinyō-ryū jujutsu , y había enseñado ese arte a Kanō Jigorō, fundador del judo y jefe del Kodokan. [2] [5] [12] [13] [14] Kanō había estudiado con tres maestros de jujutsu antes de fundar el judo, y el abuelo de Fukuda había sido el primero de estos hombres. [15] Kanō había enseñado a estudiantes femeninas ya en 1893 (Sueko Ashiya) y había abierto formalmente la joshi-bu (sección femenina) del Kodokan en 1926. [12] [16] Él personalmente invitó a la joven Fukuda a estudiar judo (un gesto inusual para esa época) como muestra de respeto por su abuelo. [3] [17] Comenzó a entrenar en judo en 1935, como una de las únicas 24 mujeres que entrenaban en el Kodokan. [2] [3] [12] Además de las instrucciones del fundador del judo, Fukuda también aprendió de Kyuzo Mifune . [12]

Carrera de judo

Fukuda, con una estatura de tan solo 150 cm y un peso de menos de 45 kg, se convirtió en instructora de judo en 1937. [13] [15] También obtuvo un título en literatura japonesa de la Universidad de Mujeres Showa . [12] [13] En 1953, fue ascendida al rango de 5.º dan en judo. [18] Viajó a los Estados Unidos de América más tarde ese año, por invitación de un club de judo en Oakland, California , y se quedó durante casi dos años antes de regresar a Japón. [1] Fukuda viajó a los EE. UU. en 1966, dando seminarios en California. [1] En ese momento, era una de las cuatro únicas mujeres en el mundo clasificadas en el 5.º dan en judo, y era una de las dos únicas instructoras en el Kodokan (la otra era Masako Noritomi, también clasificada en el 5.º dan ). [15] En 1966, fue ascendida al rango de 5.º dan en judo . Demostró su arte en el Mills College , y la institución inmediatamente le ofreció un puesto de profesora; ella aceptó y enseñó allí desde 1967 hasta 1978. [1] [12] [17] [19]

Durante este tiempo, Fukuda vivió en la casa de Noe Valley de una de sus estudiantes, Shelley Fernández, y enseñó judo allí además de enseñar en la universidad. [1] Cuando el tamaño de las clases aumentó, trasladó las clases al templo budista zen Sokoji en Japantown, San Francisco . [1] [12] [17] Llamó a su escuela Soko Joshi Judo Club. [1] Habiéndose establecido en el Área de la Bahía de San Francisco, Fukuda renunció a su ciudadanía japonesa para convertirse en ciudadana estadounidense. [1]

En noviembre de 1972, tras una campaña de cartas contra la norma que prohibía a las mujeres ser promovidas a un rango superior al 5º dan , Fukuda y su senpai Masako Noritomi (1913-1982) se convirtieron en las primeras mujeres promovidas a 6º dan por el Kodokan. [6] [7] [8] [12] [16] Según Fukuda, "el Kodokan era anticuado y sexista en lo que respecta a los cinturones y los rangos". [20] En 1973, publicó Born for the Mat: A Kodokan kata textbook for women , un libro instructivo para mujeres sobre los kata (patrones) del judo Kodokan. [12] [17] [21] En 1974, estableció el Joshi Judo Camp anual para brindarles a las practicantes de judo femeninas la oportunidad de entrenar juntas. [13] Ese año, fue una de las tres únicas mujeres en el mundo clasificadas como 6º dan en judo. [12]

En 1990, Fukuda recibió la Orden del Tesoro Sagrado de Japón , 4.ª clase (rayos dorados con roseta) y el premio Henry Stone Lifetime Contribution to American Judo Award de United States Judo Incorporated (USJI). [1] [13] En 2004, publicó Ju-No-Kata: A Kodokan textbook, revised and extended from Born for the Mat , una guía ilustrada para realizar Ju-no-kata , uno de los siete katas Kodokan . [22] Fukuda se desempeñó como asesora técnica para el Judo Femenino de EE. UU. y el Subcomité de Certificación de Jueces de Kata de USJI. [13] También se desempeñó como Juez Nacional de Kata y fue miembro de la facultad del Instituto Nacional de Maestros de USJI, miembro del Comité de Promoción de USJF y miembro del Subcomité de Mujeres de USJF y USJI. [13]

Fukuda ostentaba el rango de 9.º dan , el segundo más alto en judo, de dos organizaciones, [1] y en julio de 2011, recibió el rango de 10.º dan de una tercera organización. [6] En 1994, fue la primera mujer en recibir un raro cinturón rojo (en ese momento para las mujeres que todavía marcaban el rango de 8.º dan ) en judo por el Kodokan. [8] En 2001, la USJF la ascendió a 9.º dan (cinturón rojo) de la USJF por su contribución de toda la vida al arte del judo. [1] [3] En 2006, el Kodokan le otorgó a Fukuda el cinturón negro de 9.º grado (9.º dan), convirtiéndola en la primera mujer en tener este rango de cualquier organización de judo reconocida. [9] El 28 de julio de 2011, la junta de promoción de USA Judo le otorgó a Fukuda el rango de 10º dan , [6] [7] una acción que fue seguida por la junta de promoción de la USJF el 10 de septiembre de 2011.

Vida posterior

Fukuda continuó enseñando judo tres veces por semana, organizando los Campeonatos Anuales de Kata por Invitación de Fukuda y enseñando en el Campamento Anual de Judo Joshi [1] [13] [23] hasta su muerte, a la edad de 99 años, en San Francisco, California. Estableció la Beca de Judo Keiko Fukuda para alentar y permitir que las mujeres continúen su entrenamiento formal en el arte. [24] Además de enseñar en los EE. UU., también enseñó en Australia, Canadá, Francia, Noruega y Filipinas. [13] El lema personal de Fukuda era: "Tsuyoku, Yasashiku, Utsukushiku" (en español: "Sé fuerte, sé gentil, sé hermosa, en mente, cuerpo y espíritu" ). [1] [5] [25]

Muerte

Fukuda murió pacíficamente en su casa de San Francisco el 9 de febrero de 2013. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Sullivan, K. (2003): Toda una vida de judo: Keiko Fukuda, de 90 años, la mujer de mayor rango en este arte marcial, todavía lucha por sus estudiantes del Área de la Bahía. Reproducido del San Francisco Chronicle (17 de octubre de 2003). Recuperado el 25 de abril de 2010.
  2. ^ abcd Davis, S. (2009): Una leyenda viviente: la maestra de judo Keiko Fukuda (14 de julio de 2009). Recuperado el 24 de abril de 2010.
  3. ^ abcd Tengu House: Keiko Fukuda Archivado el 10 de octubre de 2018 en Wayback Machine (5 de diciembre de 2007). Consultado el 24 de abril de 2010.
  4. ^ Hoppe, ST (1998): Lanza afilada, espejo de cristal: las artes marciales en la vida de las mujeres (p. 266). Rochester, VT: Park Street Press. ( ISBN  978-0-8928-1662-0 )
  5. ^ abc Takahashi, M. (2005): Dominando el judo (p. 33). Champaign, IL: Human Kinetics. ( ISBN 978-0-7360-5099-9
  6. ^ abcd Narimatsu, K. (2011): ¡USA Judo promueve a la profesora Keiko Fukuda al décimo Dan! Archivado el 20 de julio de 2012 en Wayback Machine (1 de agosto de 2011). Consultado el 6 de agosto de 2011.
  7. ^ abc Ashley, J. (2011): Mujer de 98 años se convierte en la primera mujer en obtener el cinturón negro de judo de mayor rango Archivado el 26 de octubre de 2011 en Wayback Machine Shine (9 de agosto de 2011). Consultado el 9 de agosto de 2011.
  8. ^ abc De Crée, Carl, Jones, Llyr C (2011). «El noveno kata desfavorable del Kōdōkan jūdō: El Joshi goshinhō — «Métodos de autodefensa para mujeres» (Parte 1)». Archivos de Budo . 7 (3): OF139-158 . Consultado el 18 de julio de 2012 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ ab Federación Nacional de Artes Marciales Femeninas: Keiko Fukuda Recuperado el 25 de abril de 2010.
  10. ^ May, Meredith (6 de agosto de 2011). "Judo Master Makes 10th Degree Black Belt" (Maestro de judo obtiene cinturón negro de décimo grado). San Francisco Chronicle . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  11. ^ Sidney, J. (2003): El camino del guerrero: sabiduría de los maestros de artes marciales contemporáneos . Boston, MA: Shambhala Publications. ( ISBN 978-1-5903-0074-9
  12. ^ abcdefghij Johnson, G. (1974): "Una sola caña que se dobla graciosamente con el viento". Cinturón Negro , 12(6):28–33.
  13. ^ abcdefghi Joshi Judo: 2010 Joshi Camp Archivado el 22 de febrero de 2006 en Wayback Machine (2010). Consultado el 25 de abril de 2010.
  14. ^ Cavalcanti, K. (c. 1998): La historia del Kodokan Judo. Consultado el 25 de abril de 2010.
  15. ^ abc De Leonardis, A. (1966): "El sexo débil (?) se está organizando: un líder mundial en judo femenino ( sic ) analiza con conocimiento de causa algunas de las cosas sorprendentes que las mujeres judokas están haciendo estos días". Cinturón negro , 4(11):40–45.
  16. ^ ab Walsh, D. (2009): Heroínas de las artes marciales (8 de mayo de 2009). Recuperado el 25 de abril de 2010.
  17. ^ abcd Anónimo (1974): "Las mujeres del PSJA presentan a Keiko Fukuda". Cinturón Negro , 12(4):13.
  18. ^ McCabe-Cardoza, M. (1996): Guía de artes marciales para mujeres: Cómo elegir una disciplina y comenzar a practicarla (p. 28). Woodstock, NY: Overlook Press. ( ISBN 978-0-8795-1670-3
  19. ^ Mills College: Cuatro mujeres de Mills en Wise Talk, Wild Women Archivado el 28 de mayo de 2010 en Wayback Machine (1 de mayo de 2007). Consultado el 25 de abril de 2010.
  20. ^ "Judoka (98) obtiene cinturón negro 10º dan". El Heraldo .
  21. ^ Reseñas de los mejores libros de judo: Born for the mat – A Kodokan kata textbook for women (18 de julio de 2009). Consultado el 25 de abril de 2010.
  22. ^ Fukuda, K. (2004): Ju-No-Kata: Un libro de texto de Kodokan, revisado y ampliado a partir de Born for the Mat . Berkeley, CA: North Atlantic Books. ( ISBN 978-1-5564-3504-1
  23. ^ Joshi Judo: Campeonato de Kata por Invitación de Fukuda Archivado el 4 de octubre de 2010 en Wayback Machine (2009). Recuperado el 25 de abril de 2010
  24. ^ Federación de Judo de los Estados Unidos: Beca de Judo Keiko Fukuda Archivado el 7 de enero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 25 de abril de 2010.
  25. ^ "Página de bienvenida". Campamento de judo Keiko Fukuda Joshi . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  26. ^ "Muere a los 99 años el legendario profesor de judo Fukuda". The Japan Times. 12 de febrero de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .

Enlaces externos