Judah Leib Cahan ( yiddish : יהודה לייב כהן) (1881 en Vilna , Lituania – 1937 en la ciudad de Nueva York), más comúnmente conocido como YL Cahan , fue un folclorista yiddish. [1]
Biografía
Nacido en Vilna, Cahan se mudó de joven a Varsovia, donde asistía con frecuencia a recitales de canciones populares los sábados por la noche en la casa del escritor IL Peretz . [2] Después de una breve temporada en Londres, [3] se mudó a Nueva York en 1904 y continuó recopilando folclore entre los judíos de habla yiddish de Nueva York. [4] En 1925, Cahan ayudó a organizar la rama estadounidense de la YIVO y fue seleccionado para dirigir su Comité de Folklore. [5] Fue fundamental en la expansión de los esfuerzos de recopilación de folclore de la YIVO y en 1930 regresó a Vilna para capacitar a jóvenes académicos. [3] Después de su muerte, la YIVO planeó publicar todas sus obras (colecciones de canciones y cuentos populares y obras teóricas), pero solo se publicó el volumen de cuentos populares antes de que el material restante fuera destruido durante la Segunda Guerra Mundial. [5]
Referencias
- ^ Marcus, Jacob Rader; Daniel, Judith M. (1994), Diccionario conciso de biografía judía estadounidense (PDF) , pág. 85 , consultado el 28 de junio de 2013
- ^ David G. Roskies (1996). Un puente de anhelo: el arte perdido de contar historias en yiddish. Harvard University Press. pp. 12, 114. ISBN 978-0-674-08140-6. Recuperado el 27 de junio de 2013 .
- ^ ab Dan Ben-Amos; Dov Noy (7 de mayo de 2007). Cuentos populares de los judíos, volumen 2: Cuentos de Europa del Este. Sociedad de Publicaciones Judías. pág. 30. ISBN 978-0-8276-0830-6. Recuperado el 27 de junio de 2013 .
- ^ Jenna Weissman Joselit (1 de mayo de 2002). Las maravillas de América: reinventando la cultura judía 1880-1950. Picador. p. 3. ISBN 978-0-8050-7002-6. Recuperado el 27 de junio de 2013 .
- ^ ab Mlotek, Chana (2010), "Cahan, Yehudah Leib", La enciclopedia YIVO de los judíos en Europa del Este , consultado el 28 de junio de 2013
Enlaces externos
- Obras de o sobre Judah Leib Cahan en Internet Archive
- Letras de canciones gratuitas en yiddish y partituras de canciones populares yiddish seleccionadas por Yehudah Leib Cahan