Juan Velázquez de León fue un conquistador español, que junto con Hernán Cortés participó en la tercera expedición española a América continental (actual México ) en 1519. [1] : 50 Se distinguió por ser pariente del entonces gobernador de Cuba Diego Velázquez , pero sobre todo sirvió a Hernán Cortés y a la causa de la Conquista. Cortés le dio a Juan la hija de Maxixcatzin , bautizada como Doña Elvira, después de que los tlaxcaltecas hicieran las paces con los españoles. [1] : 178
Juan tuvo una participación determinante en la derrota del ejército de Pánfilo de Narváez , cuando Cortés lo envió a "ganarse amigos en el campamento de Narváez". [1] : 282
Murió cuando el ejército azteca atacó a los españoles mientras huían de la ciudad de Tenochtitlán , durante La Noche Triste . [1] : 286, 297, 300–301