stringtranslate.com

Janice Mirikitani

Janice Mirikitani (5 de febrero de 1941 - 29 de julio de 2021) fue una poeta y activista estadounidense que residió en el área de la bahía de San Francisco durante la mayor parte de su vida adulta. Dirigió la iglesia Glide Memorial junto con su esposo, Cecil Williams . Se destacó por ser la poeta laureada de San Francisco desde 2000 hasta 2002.

Primeros años de vida

Mirikitani nació en Stockton , California , el 5 de febrero de 1941, y era sansei (japonesa estadounidense de tercera generación). [1] [2] Sus padres, Shigemi y Ted Mirikitani, trabajaban como criadores de pollos en el condado de San Joaquín . [3] [4] En 1942, durante el encarcelamiento de japoneses estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial , ella y su familia fueron enviados al Centro de Reubicación de Guerra de Rohwer en Arkansas . [5] Después de la guerra, la familia se mudó a Chicago . [6]

Después de que sus padres se divorciaran, Janice regresó con su madre a una granja de pollos en Petaluma, California , donde estarían cerca del resto de su familia. Durante el tiempo que siguió, Janice fue víctima de abuso sexual por parte de su padrastro hasta la edad de dieciséis años, [7] y se salvó del suicidio solo por el amor y el cuidado de su abuela. Más tarde hablaría del dolor de su abuso incestuoso a través de su poesía. [8]

Mirikitani asistió a la UCLA , donde obtuvo una licenciatura en Artes. Durante este tiempo, luchó con su identidad étnica, que luego retrataría a través de su poesía. Después de obtener sus credenciales de maestra, enseñó en el Distrito Escolar de Contra Costa durante un año. Trabajó en la Iglesia Glide Memorial en el distrito Tenderloin de San Francisco como asistente administrativa. [8] Luego ingresó a la escuela de posgrado para escritura creativa en la Universidad Estatal de San Francisco , pero luego interrumpió sus estudios. [6]

Actividades políticas

Mirikitani junto a Cecil Williams en una protesta en San Francisco, California, en 1977. La supervisora ​​​​de la ciudad, Dorothy von Beroldingen, está a la derecha.
Mirikitani junto a Cecil Williams en una protesta en San Francisco, California , en 1977. La supervisora ​​​​de la ciudad, Dorothy von Beroldingen, está a la derecha.
Mirikitani, de la Iglesia Memorial Glide, se unió a los manifestantes frente al Hotel Internacional, enero de 1977.
Mirikitani en San Francisco, 1977.

Después de participar en la Asian American Political Alliance , se unió a Third World Communications. [6] Más tarde cofundó y editó Aion , considerada la primera revista literaria asiático-estadounidense, que publicó solo dos números en 1970 antes de cerrar. [9] [10] Editó dos antologías para Third World Communications: Third World Women (1972) y Time to Greez! Incantations from the Third World (1975). Luego, Mirikitani se convirtió en directora de proyectos para Ayumi: A Japanese American Anthology (1980). [8]

Después de dos años de activismo para la Iglesia Metodista Unida Glide Memorial, en 1969 se convirtió en la directora del programa. En 1982, Mirikitani se casó con Cecil Williams , quien era pastor de la iglesia. Ese mismo año fue elegida presidenta de la Fundación Glide, donde era responsable de la recaudación de fondos y la supervisión del presupuesto. Fue nombrada segunda poeta laureada de la ciudad de San Francisco en 2000, y ocupó ese cargo durante dos años. La Asamblea del Estado de California la nombró "Mujer del año" para el Distrito 17 de la Asamblea. [5] [11] [12]

Vida personal

Mirikitani tuvo una hija, Tianne Miller, de su primer matrimonio. [2] Uno de sus primos fue el pintor Jimmy Mirikitani . [13] [14]

Mirikitani murió en la mañana del 29 de julio de 2021, a la edad de 80 años. [4] [15] La causa de la muerte fue cáncer. [16]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "La cofundadora de la Iglesia Glide, poeta y activista de San Francisco, Janice Mirikitani, muere a los 80 años". KPIX-TV. 29 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  2. ^ ab McManis, Sam (21 de julio de 2000). "Freeing Verse – How the city's laureate poet found her voice and learned to speak open for the desposessed" (Verso libre: cómo la poeta laureada de la ciudad encontró su voz y aprendió a hablar en nombre de los desposeídos). San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  3. ^ Madsen, Deborah L. (2005). Escritores asiático-americanos . Diccionario de biografías literarias: Escritores asiático-americanos. Vol. 312, Un libro de Bruccoli Clark Layman. Thomson Gale. p. 227. ISBN 0-7876-8130-X.
  4. ^ ab «Muere Janice Mirikitani, poeta y líder de la iglesia de San Francisco». Associated Press . 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  5. ^ ab Nam, Vickie (2001). Yell-oh girls!: voces emergentes exploran la cultura, la identidad y el crecimiento de una mujer asiático-americana. Harper Collins. pág. xxxiii. ISBN 0-06-095944-4.
  6. ^ abc Huang, Guiyou; Nelson, Emmanuel Sampath, eds. (2002). Poetas asiático-americanos: un libro de referencia crítico bio-bibliográfico. Greenwood Publishing Group. págs. 233-234. ISBN 9780313318092.
  7. ^ Janice Mirikitani, Enciclopedia Densho .
  8. ^ abc Nimura, Tamiko (2002). Emmanuel Sampath Nelson y Huang Guiyou (ed.). Poetas asiático-americanos: un libro de consulta crítico biobibliográfico . Grupo editorial Greenwood. págs. 233-235. ISBN 0-313-31809-3.
  9. ^ Wei, William (27 de junio de 1993). El movimiento asiático-americano. VNR AG. p. 65. ISBN 9781566390491.
  10. ^ Yu, Timothy (8 de julio de 2021). Poética diaspórica: escritura asiática en Estados Unidos, Canadá y Australia. Oxford University Press. pág. 65. ISBN 9780198867654.
  11. ^ Niiya, Brian (1993). Historia japonesa americana: una referencia de la A a la Z desde 1868 hasta el presente. VNR AG. pag. 234–235. ISBN 0-8160-2680-7.
  12. ^ Nelson, Emmanuel Sampath (2005). La enciclopedia Greenwood de literatura multiétnica estadounidense: I - M. Vol. 3. Greenwood Publishing Group. pág. 1503. ISBN 0-313-33062-X.
  13. ^ Rodríguez, Joe (15 de abril de 2015). «Casa de subastas cancela polémica venta de fotografías y artesanías de campos de internamiento japoneses». East Bay Times . Walnut Creek, California . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  14. ^ Egelko, Bob (16 de abril de 2015). "El furor de los estadounidenses de origen japonés bloquea la subasta de artefactos de la época del internamiento". San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  15. ^ Hernández, Lauren; Knight, Heather (29 de julio de 2021). «Janice Mirikitani, cofundadora de Glide, activista y poeta laureada de SF, muere a los 80 años». San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  16. ^ Sandomir, Richard (13 de agosto de 2021). «Janice Mirikitani, poeta y defensora de los necesitados, muere a los 80 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  17. ^ abcde "Janice Mirikitani". Fundación Poética . Consultado el 30 de julio de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos