stringtranslate.com

Islandia en el Festival de Eurovisión 1999

Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1999 con la canción "All Out of Luck", escrita por Selma Björnsdóttir , Sveinbjörn I. Baldvinsson y Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson. La canción fue interpretada por Selma, que es el nombre artístico de Björnsdóttir, quien fue seleccionada internamente por la emisora ​​islandesa Ríkisútvarpið (RÚV) en enero de 1999 para representar a Islandia en el concurso de 1999 en Jerusalén , Israel. La canción islandesa, "All Out of Luck", fue presentada al público el 9 de abril de 1999 durante el programa de televisión Stutt í spunann .

Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 29 de mayo de 1999. Durante el espectáculo, Islandia ocupó el puesto 13, quedando en segundo lugar entre los 23 países participantes, consiguiendo 146 puntos. Este es el mejor resultado de Islandia en el concurso hasta la fecha.

Fondo

Antes del concurso de 1999, Islandia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión doce veces desde su primera participación en 1986. [1] El mejor puesto de Islandia en el concurso hasta ese momento fue el segundo puesto, que consiguió en 1990 con la canción «Eitt lag enn», interpretada por Stjórnin . En 1997 , Islandia quedó en vigésimo lugar con la canción «Minn hinsti dans», interpretada por Paul Oscar .

La emisora ​​nacional islandesa, Ríkisútvarpið (RÚV), retransmite el evento en Islandia y organiza el proceso de selección de los participantes. Desde 1995, Islandia optó por seleccionar internamente a sus participantes en el Festival de la Canción de Eurovisión, un método que se mantuvo durante su participación en 1999. [2]

Antes de Eurovisión

Selección interna

Selma fue seleccionada internamente para representar a Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1999.

La candidatura islandesa para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1999 fue seleccionada internamente por la RÚV. El 11 de enero de 1999, Selma Björnsdóttir fue anunciada como la representante islandesa. También se anunció que su canción sería escrita en cooperación con Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson. [3] [4] Þorvaldsson compuso varias canciones, que fueron enviadas a Selma, quien seleccionó «All Out of Luck» como la canción que interpretaría. [5] La letra de la canción fue escrita por Sveinbjörn I. Baldvinsson y la propia Selma, y ​​fue presentada al público junto con el lanzamiento del video musical oficial, dirigido por Óskar Jónasson , el 9 de abril de 1999 durante el programa de televisión Stutt í spunann , presentado por Eva María Jónsdóttir y Hjálmar Hjálmarsson . [6]

"All Out of Luck" fue la primera canción islandesa de Eurovisión que se interpretó en inglés y también la primera canción islandesa que se cantó en un idioma distinto del islandés . Selma explicó que la decisión de no cantar en islandés, que fue recibida con críticas del público, se tomó "para garantizar que aquellos que provienen de naciones que hablan idiomas menos conocidos tengan las mismas oportunidades que aquellos que hablan inglés". [7] [8]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 1999 tuvo lugar en el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén, Israel, el 29 de mayo de 1999. Según las reglas de Eurovisión , la lista de 23 países participantes para el concurso estaba compuesta por: el país ganador del año anterior y la nación anfitriona, los diecisiete países que habían obtenido el promedio total de puntos más alto en los cinco concursos anteriores y cualquier país elegible que no compitió en el concurso de 1998. Islandia fue uno de los países elegibles que no compitió en el concurso de 1998 y, por lo tanto, se les permitió participar. El 17 de noviembre de 1998, se realizó un sorteo de asignación que determinó el orden de ejecución e Islandia quedó lista para actuar en la posición 13, después de la entrada de Polonia y antes de la entrada de Chipre . [9] [10] Islandia terminó en segundo lugar con 146 puntos. [11]

El concurso fue retransmitido en Islandia por RÚV con comentarios de Gísli Marteinn Baldursson . [12] El portavoz islandés, que anunció los resultados del televoto islandés durante la final, fue Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir.

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Islandia y a Dinamarca en el concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Dinamarca en el concurso.

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Islandia". EBU . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Selma". eurovision-spain.com (en español) . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Eurovisión 1999: Selma til Ísraels". Dagblaðið Vísir (en islandés). 11 de enero de 1999. p. 1 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Selma keppir fyrir Íslands honn". Morgunblaðið (en islandés). 14 de enero de 1999. p. 68 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Hasta Jerusalén". Dagblaðið Vísir (en islandés). 27 de marzo de 1999. págs. 28–37 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Brosað framan í heiminn". Dagur (en islandés). 19 de marzo de 1999. p. 1 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Söngvakeppni Sjónvarpsins 1999 - Sin suerte". Glatkistan (en islandés). 19 de enero de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Selma - entrevistas". eurovision.is . Archivado desde el original el 2 de octubre de 1999 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ "Reglas del 44º Festival de la Canción de Eurovisión, 1999" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado (PDF) del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  10. ^ «44.º Festival de la Canción de Eurovisión» (en francés e inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2001. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Final de Jerusalén 1999". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  12. ^ "Útvarp/Sjónvarp" [Radio/Televisión]. Morgunblaðið (en islandés). 29 de mayo de 1999. p. 86 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  13. ^ ab «Resultados de la final de Jerusalén 1999». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .