stringtranslate.com

Ibn Umm Maktum

Abdullah ibn Umm-Maktum ( árabe : عبد الله بن أم مكتوم ) (fallecido en 636) fue, según Ibn Kathir (fallecido en 1373), un compañero del profeta islámico Mahoma . En algunas tradiciones su nombre también ha aparecido como `Amr ibn Umm-Maktum. Se considera que los primeros versos de " Él frunció el ceño" , el capítulo 80 del Corán , fueron revelados en un incidente relacionado con él. [1]

Biografía

Abdullah Ibn Umm-Maktum era hijo de Qays Ibn Zayd y Aatikah Bint Abdullah. Era ciego de nacimiento y por eso su madre se llamaba Umm-Maktum (Madre del Oculto). Ibn Umm-Maktum era primo de Khadijah bint Khuwaylid , la primera esposa de Muhammad.

Abdullah Ibn Umm-Maktum fue uno de los primeros conversos al Islam. Mahoma lo envió a él y a Mus`ab ibn `Umair a Medina para enseñar el Corán a los habitantes antes de que tuviera lugar la Hégira . [2] Él y Bilal Ibn Rabah fueron elegidos como muecines en Medina por Mahoma. Cuando Mahoma abandonó Medina para participar en las batallas, se le dio la responsabilidad de dirigir las oraciones . [3]

Abdullah Ibn Umm-Maktum le pidió a Umar , el segundo califa del Islam, que le permitiera participar en la Yihad a pesar de su ceguera. Umar le permitió participar en la batalla de al-Qādisiyyah en el año 636 d. C. Sirvió en la batalla como abanderado del bando musulmán y fue martirizado en la lucha.

Versos coránicos

Según la narración tradicional sunita , la historia detrás de la revelación de los primeros diez versos de Abasa es la siguiente: [4] [5] Muhammad estaba predicando el Islam a Walid ibn al-Mughira y otros jefes de Quraysh en La Meca . Abdullah ibn Umm Maktum se acercó y le preguntó a Muhammad sobre algo. Muhammad no quería desviar su atención de los jefes y frunció el ceño a ibn Umm Maktum. Allah amonestó a Muhammad por esta acción a través de los primeros diez versos de Abasa:

(El Profeta) frunció el ceño y se dio la vuelta, porque se le acercó el ciego (interrumpiéndolo)... [6]

Después de este incidente, Muhammad solía saludar a Abdullah ibn Umm-Maktum de esta manera:

¡Bienvenido sea aquel por cuya causa mi sustentador me ha reprendido!

Sin embargo, los chiítas no están de acuerdo con que los versos fueran una advertencia a Mahoma y tampoco aceptan la autenticidad del hadiz.

Otro versículo basado en un incidente que involucra a ibn Umm-Maktum es el versículo 95 de An-Nisa . [7] Como lo relata Ibn Kathir en su exégesis del Corán, Al-Bujari registró que Sahl bin Sa`d As-Sa`di dijo: "Vi a Marwan bin Al-Hakam sentado en la Mezquita. Fui y me senté a su lado. Nos dijo que Zayd bin Thabit le dijo que el Mensajero de Allah le dictó esta aleya: No son iguales los creyentes que se sientan (en casa) y los que se esfuerzan y luchan por la Causa de Allah. Ibn Umm Maktum fue donde el Profeta mientras me dictaba esa misma aleya. Ibn Umm Maktum dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! Por Allah, si tuviera poder, seguramente participaría en la Yihad'. Él era un hombre ciego. Entonces Dios hizo descender la revelación a Su Mensajero mientras su muslo estaba sobre el mío y se me hizo tan pesado que temí que mi muslo se rompiera. Eso terminó después de que Dios reveló, ... excepto aquellos que son discapacitados y aquellos que se esfuerzan y luchan por la causa de Dios [ Corán  4:95] .

Referencias

  1. ^ Al Mubarakpuri, Shaykh Safiur-Rahman (julio de 2003). Tafsir Ibn Kathir (abreviado) Volumen 10. Maktaba Darussalam. pag. 356.ISBN​ 9960-892-71-9.
  2. ^ Abdullah, Shaikh (septiembre de 2006). Biografía del Profeta (Vol.1). Maktaba Darussalam. pag. 310.ISBN 9960980324.
  3. ^ Tabari; McDonald; Watt (1987). La historia de Al-Tabari, vol. VII: La fundación de la comunidad. State University of New York Press, Albany. pág. 89. ISBN 0-88706-345-4.
  4. ^ Al-Muwatta , 15 4.8
  5. ^ Abu Khalil, Shauqi (2003). Atlas del Corán. Maktaba Darussalam. pag. 375.ISBN 9960-897-54-0.
  6. ^ Q80:1, más de 50 traducciones, islamawakened.com
  7. ^ Sahih al-Bujari , 6:61:512