Distrito electoral parlamentario en Austria
Hausruckviertel , también conocido como Distrito Electoral 4C ( en alemán : Wahlkreis 4C ), es uno de los 39 distritos electorales regionales plurinominales del Consejo Nacional , la cámara baja del Parlamento austríaco , la legislatura nacional de Austria . El distrito electoral se creó en 1992 cuando se modificaron las regulaciones electorales para agregar distritos electorales regionales a los distritos electorales estatales existentes y entró en vigencia en las siguientes elecciones legislativas de 1994. Consiste en la ciudad de Wels y los distritos de Eferding , Grieskirchen , Vöcklabruck y Wels Rural en el estado de Alta Austria . El distrito electoral elige actualmente a ocho de los 183 miembros del Consejo Nacional utilizando el sistema electoral de representación proporcional de lista abierta de partidos . En las elecciones legislativas de 2019, el distrito electoral tenía 273.379 electores registrados.
Historia
Hausruckviertel fue uno de los 43 distritos electorales regionales ( regionalwahlkreise ) establecidos por el "Reglamento Electoral del Consejo Nacional de 1992" ( Nationalrats-Wahlordnung 1992 ) aprobado por el Consejo Nacional en 1992. [4] Consistía en la ciudad de Wels y los distritos de Eferding , Grieskirchen , Vöcklabruck y Wels Rural en el estado de Alta Austria . [5] Al distrito se le asignaron inicialmente ocho escaños en mayo de 1993. [6]
Sistema electoral
Hausruckviertel elige actualmente a ocho de los 183 miembros del Consejo Nacional utilizando el sistema electoral de representación proporcional de lista abierta de partidos . [7] [8] [9] La asignación de escaños se lleva a cabo en tres etapas. [10] En la primera etapa, los escaños se asignan a los partidos ( listas ) a nivel regional utilizando una cuota Hare estatal ( wahlzahl ) (votos válidos en el estado divididos por el número de escaños en el estado). [11] [12] En la segunda etapa, los escaños se asignan a los partidos a nivel estatal/provincial utilizando la cuota Hare estatal (cualquier escaño ganado por el partido en la etapa regional se resta de los escaños estatales del partido). [11] [12] En la tercera y última etapa, los escaños se asignan a los partidos a nivel federal/nacional utilizando el método D'Hondt (cualquier escaño ganado por el partido en las etapas regional y estatal se resta de los escaños federales del partido). [11] [12] Sólo los partidos que alcanzan el umbral nacional del 4% , o han ganado un escaño en la etapa regional, compiten por escaños en las etapas estatal y federal. [11] [12]
Los electores pueden emitir un voto preferencial para candidatos individuales a nivel regional, estatal y federal. [12] La votación dividida ( panachage ), o votar por más de un candidato en cada nivel, no está permitida y dará como resultado que la papeleta sea invalidada . [12] [13] A nivel regional, los candidatos deben recibir votos preferenciales por un monto de al menos el 14% de los votos válidos emitidos para que su partido anule el orden de la lista del partido (10% y 7% respectivamente para los niveles estatal y federal). [13] Antes de abril de 2013, los electores no podían emitir votos preferenciales a nivel federal y los umbrales que los candidatos necesitaban para anular el orden de la lista del partido eran más altos a nivel regional (la mitad de la cuota Hare o 1 ⁄ 6 de los votos del partido) y a nivel estatal (cuota Hare). [12] [14] [15]
Resultados electorales
Resumen
Detallado
Década de 2010
2019
Resultados de las elecciones legislativas de 2019 celebradas el 29 de septiembre de 2019: [16] [17]
Fueron elegidos los siguientes candidatos: [18] [19]
2017
Resultados de las elecciones legislativas de 2017 celebradas el 15 de octubre de 2017: [20] [21]
Los siguientes candidatos fueron elegidos: [22] [23]
Sustituciones:
- Wolfgang Klinger (FPÖ) dimitió el 22 de mayo de 2019 y fue sustituido por Roman Haider (FPÖ) el 27 de mayo de 2019. [24]
- Roman Haider (FPÖ) dimitió el 1 de julio de 2019 y fue sustituido por Sandra Wohlschlager (FPÖ) el 2 de julio de 2019. [25]
- Angelika Winzig (ÖVP) dimitió el 1 de julio de 2019 y fue sustituida por Laurenz Pöttinger (ÖVP) el 2 de julio de 2019. [25]
2013
Resultados de las elecciones legislativas de 2013 celebradas el 29 de septiembre de 2013: [26] [27]
Los siguientes candidatos fueron elegidos: [28] [29]
- Mandatos del partido: Maria Fekter (ÖVP), 4.951 votos; Heinz-Peter Hackl (FPÖ), 3.344 votos; Daniela Holzinger (SPÖ), 4.449 votos; y Franz Kirchgatterer (SPÖ), 3.175 votos.
Sustituciones:
- Heinz-Peter Hackl (FPÖ) dimitió el 28 de junio de 2016 y fue sustituido por Wolfgang Klinger (FPÖ) el 29 de junio de 2016. [30]
Década de 2000
2008
Resultados de las elecciones legislativas de 2008 celebradas el 28 de septiembre de 2008: [31] [32]
Los siguientes candidatos fueron elegidos: [33] [34]
- Mandatos de partido: Jakob Auer (ÖVP), 2.908 votos; María Fekter (ÖVP), 4.820 votos; Manfred Haimbuchner (FPÖ), 3.284 votos; Franz Kirchgatterer (SPÖ), 3.622 votos; y Rosemarie Schönpass (SPÖ), 2.719 votos.
Sustituciones:
- Maria Fekter (ÖVP) dimitió el 2 de diciembre de 2008 y fue sustituida por Wolfgang Großruck (ÖVP) el 3 de diciembre de 2008. [35]
- Manfred Haimbuchner (FPÖ) dimitió el 21 de octubre de 2009 y fue sustituido por Heinz-Peter Hackl (FPÖ) el 22 de octubre de 2009. [36]
2006
Resultados de las elecciones legislativas de 2006 celebradas el 1 de octubre de 2006: [37] [38]
Los siguientes candidatos fueron elegidos: [39] [40]
- Mandatos de partido: Jakob Auer (ÖVP), 3.927 votos; Wolfgang Großruck (ÖVP), 2.739 votos; Manfred Haimbuchner (FPÖ), 1.913 votos; Franz Kirchgatterer (SPÖ), 4.333 votos; y Rosemarie Schönpass (SPÖ), 3.705 votos. [a]
2002
Resultados de las elecciones legislativas de 2002 celebradas el 24 de noviembre de 2002: [41] [42]
Los siguientes candidatos fueron elegidos: [43] [44]
- Mandatos de partido: Jakob Auer (ÖVP), 3.291 votos; María Fekter (ÖVP), 5.104 votos; Wolfgang Großruck (ÖVP), 3.054 votos; Georg Oberhaidinger (SPÖ), 4.380 votos; y Rosemarie Schönpass (SPÖ), 3.064 votos.
Década de 1990
1999
Resultados de las elecciones legislativas de 1999 celebradas el 3 de octubre de 1999: [45] [46]
Los siguientes candidatos fueron elegidos: [47] [48]
- Mandatos de partido: Jakob Auer (ÖVP), 3.034 votos; Anna Aumayr (FPÖ), 2.409 votos; Wolfgang Großruck (ÖVP), 3.050 votos; Maximilian Hofmann (FPÖ), 2.239 votos; Peter Keppelmüller (SPÖ), 3.892 votos; y Georg Oberhaidinger (SPÖ), 3.542 votos. [a]
1995
Resultados de las elecciones legislativas de 1995 celebradas el 17 de diciembre de 1995: [49] [50]
Fueron elegidos los siguientes candidatos: [51] [52]
- Mandatos de partido: Jakob Auer (ÖVP), 2.288 votos; Anna Aumayr (FPÖ), 2.131 votos; María Fekter (ÖVP), 3.166 votos; Peter Keppelmüller (SPÖ), 6.706 votos; y Georg Oberhaidinger (SPÖ), 4.521 votos.
1994
Resultados de las elecciones legislativas de 1994 celebradas el 9 de octubre de 1994: [53] [54]
Fueron elegidos los siguientes candidatos: [55] [56]
- Mandatos de partido: Jakob Auer (ÖVP), 2.615 votos; Anna Aumayr (FPÖ), 3.566 votos; María Fekter (ÖVP), 3.507 votos; Peter Keppelmüller (SPÖ), 5.466 votos; y Georg Oberhaidinger (SPÖ), 4.361 votos.
Sustituciones:
- Maria Fekter (ÖVP) fue reasignada al escaño de Alta Austria dejado vacante por Hermann Kraft y fue reemplazada por Wolfgang Großruck (ÖVP) en Hausruckviertel el 21 de febrero de 1995. [57] [58] [59]
Notas
- ^ ab ÖVP: La candidata que quedó en primer lugar, Maria Fekter, fue elegida en Alta Austria.
Referencias
- ^ "Bevölkerung zu Jahresbeginn nach Politischen Bezirken bzw. Wiener Gemeindebezirken seit 2002" (en alemán). Viena, Austria: Estadísticas de Austria . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Stadtgebiet nach Nutzungsklassen und Gemeindebezirken" (en alemán). Viena, Austria: Ayuntamiento y Landtag de Viena . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat: Abgeordnete zum Nationalrat" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "471. Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrates (Nationalrats-Wahlordnung 1992 - NRWO)" (PDF) . Bundesgesetzblatt (en alemán). vol. 1992, núm. 164. Viena, Austria. 4 de agosto de 1992. p. 1885. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 a través de Rechtsinformationssystem des Bundes.
- ^ "471. Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrates (Nationalrats-Wahlordnung 1992 - NRWO)" (PDF) . Bundesgesetzblatt (en alemán). vol. 1992, núm. 164. Viena, Austria. 4 de agosto de 1992. p. 1918. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 a través de Rechtsinformationssystem des Bundes.
- ^ "322. Kundmachung des Bundesministers für Inneres über die Zahl der auf jeden Wahlkreis entfallenden Mandate für die Wahl des Nationalrates" (PDF) . Bundesgesetzblatt (en alemán). vol. 1993, núm. 118. Viena, Austria. 11 de mayo de 1993. p. 2707. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2024 a través de Rechtsinformationssystem des Bundes.
- ^ "Nationalratswahlen: Wahlkreiseinteilung" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Consejo Nacional de Austria 2019 General". Guía electoral . Arlington, EE. UU.: Fundación Internacional para Sistemas Electorales . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Asistencia electoral: ElecData, Compendio de datos electorales - Austria". Estrasburgo, Francia: Consejo de Europa . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ Müller, Wolfgang C. (15 de septiembre de 2005). "Austria: un sistema electoral complejo con efectos sutiles". En Gallagher, Michael; Mitchell, Paul (eds.). La política de los sistemas electorales. Oxford, Reino Unido: Oxford University Press . pp. 396–416. ISBN 9780191603280. Recuperado el 10 de julio de 2024 .
- ^ abcd «Nationalratswahlen: Überblick» (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ abcdefg Reimink, Elwin. «Cambios en el sistema electoral en Europa desde 1945: Austria» (PDF) . Cambios en el sistema electoral en Europa desde 1945. Jean-Benoit Pilet y Alan Renwick. pp. 7–8. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ ab "Nationalratswahlen: Vorzugsstimmen" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Demokratiepaket soll Kluft zwischen Politik und Bürgern reduzieren" (en alemán). Viena, Austria: Parlamento austríaco . 31 de enero de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Bundesrat befürwortet Stärkung des Persönlichkeitswahlrechts" (en alemán). Viena, Austria: Parlamento austríaco . 5 de abril de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2019: Ergebnisse auf Gemeindeebene und Landeswahlkreiseben" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2019: Oberösterreich - Regionalwahlkreis Hausruckviertel". Bundeswahlen (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2019: Broschüre Landeswahlvorschläge" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . págs. 29 y 30. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2017: Ergebnisse auf Gemeindeebene, Landeswahlkreisebene und Ergebnisse der Wahlkarten" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2017: Oberösterreich - Regionalwahlkreis Hausruckviertel". Bundeswahlen (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2017: Landeswahlvorschläge - Landesparteilisten - Regionalparteilisten einschließlich erreichter Vorzugsstimmen" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . pag. 36. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "XXVI. Gesetzgebungsperiode: 78. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich - Montag, 27 de mayo de 2019" (PDF) . Stenographisches Protokoll (en alemán). vol. XXVI, núm. 78. Viena, Austria: Consejo Nacional . 27 de mayo de 2019. p. 13. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ ab "XXVI. Gesetzgebungsperiode: 84. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich - Dienstag, 2 de julio de 2019" (PDF) . Stenographisches Protokoll (en alemán). vol. XXVI, núm. 84. Viena, Austria: Consejo Nacional . 2 de julio de 2019. p. 32. Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2013: Ergebnisse auf Gemeindeebene, Landeswahlkreisebene und Ergebnisse der Wahlkarten" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2013: Oberösterreich - Regionalwahlkreis Hausruckviertel". Bundeswahlen (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2013: Landeswahlvorschläge - Landesparteilisten - Regionalparteilisten einschließlich erreichter Vorzugsstimmen" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . págs. 52–53. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "XXV Gesetzgebungsperiode: 136. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich - Mittwoch, 6 de julio de 2016" (PDF) . Stenographisches Protokoll (en alemán). vol. XXV, núm. 136. Viena, Austria: Consejo Nacional . 6 de julio de 2016. p. 33. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2008: Ergebnisse auf Gemeindeebene, Landeswahlkreisebene und Ergebnisse der Wahlkarten" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2008: Oberösterreich - Regionalwahlkreis Hausruckviertel". Bundeswahlen (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2008: Erzielte Vorzugstimmen auf Regionalwahlkreisebene" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . pag. 31. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "XXIV. Gesetzgebungsperiode: 6. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich - Mittwoch, 3 de diciembre de 2008" (PDF) . Stenographisches Protokoll (en alemán). vol. XXIV, núm. 6. Viena, Austria: Consejo Nacional . 3 de diciembre de 2008. p. 21. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "XXIV. Gesetzgebungsperiode: 41. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich - Donnerstag, 22 de octubre de 2009" (PDF) . Stenographisches Protokoll (en alemán). vol. XXIV, núm. 41. Viena, Austria: Consejo Nacional . 22 de octubre de 2009. p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2006: Ergebnisse auf Gemeindeebene, Regionalwahlkreisebene, Landeswahlkreisebene, Ergebnisse der Wahlkarten" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2006: Mandatsspiegel" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2006: Erzielte Vorzugstimmen auf Regionalwahlkreisebene" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . pag. 22. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 2002: Gesamtergebnis mit Wahlkartenergebnissen der Nationalratswahl 2002" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2002: Mandatsvergabe - Bundesgebiet - Hauptübersicht" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 2002: Erzielte Vorzugstimmen auf Regionalwahlkreisebene" (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . pag. 13. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "Nationalratswahl 1999: Ergebnis der Nationalratswahl 1999" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalratswahl 1999: Mandato Erzielte" (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ↑ «Nationalratswahl 1999: Vorzugsstimmen» (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 9 de julio de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ Nationalratswahl vom 17 de diciembre de 1995 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . 1996, págs. 210-215. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ Nationalratswahl vom 17. Dezember 1995 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . 1996. p. 132. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ Nationalratswahl vom 17. Dezember 1995 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . 1996. p. 29. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ Nationalratswahl vom 9. Octubre de 1994 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . 1995, págs. 196-201. ISBN 3-7046-0713-4Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
- ^ Nationalratswahl vom 9. Octubre de 1994 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . 1995. pág. 132.ISBN 3-7046-0713-4Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
- ^ Nationalratswahl vom 9. Octubre de 1994 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Ministerio del Interior . 1995. pág. 27.ISBN 3-7046-0713-4Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
- ^ "Nationalrat seit 1920: Alle Abgeordneten zum Nationalrat seit 1920" (en alemán). Viena, Austria: Consejo Nacional . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ "XIX. Gesetzgebungsperiode: 23. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich - Donnerstag, 9 de marzo de 1995" (PDF) . Stenographisches Protokoll (en alemán). vol. XIX, núm. 23. Viena, Austria: Consejo Nacional . 9 de marzo de 1995. p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ Index zu den Stenographischen Protokollen des Nationalrates und des Bundesrates für die Zeit der XIX. Gesetzgebungsperiode des Nationalrates, das ist vom 7. Noviembre 1994 hasta 14. Jänner 1996 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Parlamento austríaco . 1996. pág. 159 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ^ Index zu den Stenographischen Protokollen des Nationalrates und des Bundesrates für die Zeit der XIX. Gesetzgebungsperiode des Nationalrates, das ist vom 7. Noviembre 1994 hasta 14. Jänner 1996 (PDF) (en alemán). Viena, Austria: Parlamento austríaco . 1996. pág. 194 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .