stringtranslate.com

Hans Sachs

Hans Sachs, grabado en madera de Michael Ostendorfer
Monumento a Hans Sachs en Núremberg , de Johann Konrad Krausser

Hans Sachs (5 de noviembre de 1494 - 19 de enero de 1576) fue un Meistersinger ("maestro cantante"), poeta , dramaturgo y zapatero alemán .

Biografía

Hans Sachs nació en Núremberg ( alemán : Nürnberg ). De niño asistió a una escuela de canto que se impartía en la iglesia de Nuremberg. Esto contribuyó a despertar en él el gusto por la poesía y la música . [1] Su padre era sastre . Asistió a la escuela de latín ( alemán : Lateinschule ) en Nuremberg . Cuando tenía 14 años comenzó a aprender como zapatero .

Después del aprendizaje, a los 17 años, se convirtió en oficial y emprendió sus años de oficial ( Wanderjahre o Walz ), es decir, viajando con compañeros y estudiantes. [1] Durante varios años trabajó en su oficio en muchas ciudades, entre ellas Ratisbona , Passau , Salzburgo , Múnich , Osnabrück , Lübeck y Leipzig . [2]

En 1513 llegó a la pequeña localidad de Wels , donde permaneció un tiempo dedicándose al cultivo de las bellas artes. [1] El emperador Maximiliano I pasó casualmente por esta ciudad con su deslumbrante comitiva, y el joven poeta se dejó llevar por el esplendor de la corte. [1] El príncipe lo colocó en los pasillos del palacio de Innsbruck . Posteriormente, Hans Sachs abandonó la corte y se fue a Schatz y Munich .

Ese mismo año emprendió una especie de aprendizaje para convertirse en maestro cantante en Munich. Su maestro era Lienhard Nunnenbeck, un tejedor de lino . En 1516 se instaló en Nuremberg y permaneció allí el resto de su vida. El 1 de septiembre de 1519 se casó con Kunigunde Creutzer (1502-1560). Tuvo siete hijos, pero todos murieron mientras él aún estaba vivo. [3] Se casó de nuevo el 2 de septiembre de 1561, esta vez con la joven viuda Barbara Harscher.

El gran acontecimiento de su vida intelectual fue la llegada de la Reforma ; se convirtió en un ferviente seguidor de Lutero , y en 1523 escribió en honor de Lutero el poema que comienza con “El ruiseñor de Wittenberg , que se oye en todas partes” ( alemán : Die wittenbergisch Nachtigall, Die man jetzt höret überall ), y cuatro notables diálogos en prosa. en el que su cálida simpatía por el reformador se vio atenuada por consejos de moderación. A pesar de esto, su defensa de la nueva fe le valió una reprimenda del ayuntamiento de Nuremberg, y se le prohibió publicar más “folletos o rimas” ( alemán : Büchlein oder Reimen ). Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que el propio concilio se uniera abiertamente a la Reforma. [2]

Obras

Sämtliche Fabeln und Schwänke. 1 (1893)

Escribió más de 6000 piezas de diversos tipos. Los números exactos varían ampliamente en la literatura secundaria, principalmente porque no siempre está claro si una pieza es una obra independiente o parte de una obra más grande. Además, ciertos trabajos pueden ser clasificados en diferentes categorías por diferentes autores. Su productividad es especialmente destacable porque siguió trabajando como zapatero durante toda su vida. (Hasta donde se sabe, los Mastersingers no escribían ni cantaban como práctica común por dinero). Sus obras incluyen

Sachs escribió sobre Fünsing , un " pueblo de tontos " ficticio, conocido por dos de sus Schwanks : "Der Roßdieb zu Fünsing" ("Un ladrón de caballos de Fünsing") y "Die Fünsinger Bauern" ("Campesinos de Fünsing"). (1558) [5]

En la primera, una de las piezas más conocidas de Sachs, el ladrón de caballos atrapado se defiende argumentando que no es más deshonesto que los jueces, quienes, afirma, harían lo mismo si tuvieran la oportunidad. Los jueces lo dejaron ir después de que prometió volver después de la cosecha para ser ahorcado. [6]

El segundo habla de varias estupideces de Fünsinger en verso.

Evaluación

Sus canciones maestras no fueron publicadas, ya que estaban destinadas únicamente al uso de la escuela Meistersinger de Nuremberg, de la cual Sachs era el espíritu líder. Su fama se basa principalmente en los “poemas hablados” ( alemán : Spruchgedichte ) que incluyen sus escritos dramáticos. Sin embargo, sus “tragedias” y “comedias” son poco más que historias contadas en diálogos y están divididas mediante pausas convenientes en un número variable de actos. Sachs tenía poca idea de los elementos esenciales de la construcción dramática o de la naturaleza de la acción dramática.

Los temas proceden de las más variadas fuentes, pero especialmente de la Biblia, los clásicos y los novelistas italianos. Logra mejor su éxito en la obra breve y anecdótica Fastnachtsspiel o Shrovetide, donde la caracterización y la situación humorística son más importantes que la forma o la construcción dramática.

Algunas de sus farsas se han representado en los escenarios modernos. [2] Entre estos se encuentran:

Como personaje ficticio

Hans Sachs es el tema de una ópera (1840) de Albert Lortzing . Es un personaje principal de la ópera Die Meistersinger von Nürnberg (1868) de Richard Wagner .

Referencias

  1. ^ abcd 2009 Jean Henri Merle D'Aubign, Historia de la gran reforma del siglo XVI en Alemania, Suiza. Libros generales
  2. ^ a b C Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sachs, Hans"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
  3. ^ "Hans Sachs | poeta y compositor alemán". Enciclopedia Británica .
  4. ^ La nueva enciclopedia de conocimiento religioso de Schaff-Herzog , SM Jackson et al., eds., Funk and Wagnalls: Nueva York, 1911, v. 10, p. 139.
  5. ^ 52. Schwank: Die Fünsinger Bauern., Proyecto Gutenberg
  6. ^ Jueces, juzgamiento y humor , págs., 113, 131

enlaces externos