stringtranslate.com

Gracia Hopper

Grace Brewster Hopper ( née  Murray ; 9 de diciembre de 1906 - 1 de enero de 1992) fue una científica informática , matemática y contralmirante de la Armada de los Estados Unidos . [1] Fue una pionera de la programación informática. Hopper fue la primera en idear la teoría de los lenguajes de programación independientes de la máquina y utilizó esta teoría para desarrollar el lenguaje de programación FLOW-MATIC y COBOL , un lenguaje de programación de alto nivel temprano que todavía se usa en la actualidad. También fue una de las primeras programadoras de la computadora Harvard Mark I. Se le atribuye la redacción del primer manual de computadora, "Un manual de operación para la calculadora automática controlada por secuencias".

Antes de unirse a la Marina, Hopper obtuvo un doctorado en matemáticas y física matemática de la Universidad de Yale y fue profesora de matemáticas en el Vassar College . Dejó su puesto en Vassar para unirse a la Reserva de la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Hopper comenzó su carrera informática en 1944 como miembro del equipo Harvard Mark I, dirigido por Howard H. Aiken . En 1949, se unió a Eckert–Mauchly Computer Corporation y formó parte del equipo que desarrolló la computadora UNIVAC I. En Eckert–Mauchly dirigió el desarrollo de uno de los primeros compiladores COBOL .

Ella creía que la programación debería simplificarse con un lenguaje de programación informática basado en el inglés. Su compilador convertía los términos ingleses en código máquina que las computadoras entendían. Para 1952, Hopper había terminado su enlazador de programas (originalmente llamado compilador ), que fue escrito para el Sistema A-0 . [2] [3] [4] [5] En 1954, Eckert–Mauchly eligió a Hopper para dirigir su departamento de programación automática, y ella lideró el lanzamiento de algunos de los primeros lenguajes compilados como FLOW-MATIC . En 1959, participó en el consorcio CODASYL , ayudando a crear un lenguaje de programación independiente de la máquina llamado lenguaje COBOL , que se basaba en palabras inglesas. Hopper promovió el uso del lenguaje a lo largo de los años 60.

El destructor de misiles guiados de la clase Arleigh Burke de la Armada de los EE. UU., USS  Hopper, recibió su nombre en su honor, al igual que la supercomputadora Cray XE6 "Hopper" en NERSC , [6] y el Nvidia Superchip "Grace Hopper". [7] [8] Durante su vida, Hopper recibió 40 títulos honorarios de universidades de todo el mundo. Una facultad de la Universidad de Yale fue rebautizada en su honor. En 1991, recibió la Medalla Nacional de Tecnología . El 22 de noviembre de 2016, el presidente Barack Obama le otorgó póstumamente la Medalla Presidencial de la Libertad . [9] En 2024, el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) dedicó un marcador en honor a Grace Hopper en la Universidad de Pensilvania por su papel en la invención del compilador A-0 durante su tiempo como profesora en la Escuela de Ingeniería, citando su impacto inspirador en los jóvenes ingenieros. [10] [11]

Vida temprana y educación

Grace Brewster Murray nació en la ciudad de Nueva York . Fue la mayor de tres hijos. Sus padres, Walter Fletcher Murray y Mary Campbell Van Horne, eran de ascendencia escocesa y holandesa , y asistían a la West End Collegiate Church . [12] Su bisabuelo, Alexander Wilson Russell, un almirante de la Armada de los EE. UU., luchó en la Batalla de la Bahía de Mobile durante la Guerra Civil . [12] : 2–3 

Grace era muy curiosa cuando era niña; este fue un rasgo que perduró en el tiempo. A los siete años, decidió averiguar cómo funcionaba un despertador y desmanteló siete antes de que su madre se diera cuenta de lo que estaba haciendo (en ese entonces estaba limitada a un solo reloj). [13] Más adelante en su vida, se hizo conocida por tener un reloj que funcionaba al revés, explicó: "Los humanos son alérgicos al cambio. Les encanta decir: 'Siempre lo hemos hecho así'. Intento luchar contra eso. Por eso tengo un reloj en mi pared que funciona en sentido contrario a las agujas del reloj". [14] Para su educación preparatoria , asistió a la Hartridge School en Plainfield, Nueva Jersey . Grace fue inicialmente rechazada para la admisión anticipada al Vassar College a los 16 años (porque sus puntajes en latín eran demasiado bajos), pero fue admitida al año siguiente. Se graduó Phi Beta Kappa de Vassar en 1928 con una licenciatura en matemáticas y física y obtuvo su maestría en la Universidad de Yale en 1930.

En 1930, Grace Murray se casó con el profesor de la Universidad de Nueva York Vincent Foster Hopper (1906-1976); se divorciaron en 1945. [15] [16] No se volvió a casar y conservó su apellido.

En 1934, Hopper obtuvo un doctorado en matemáticas en Yale [17] bajo la dirección de Øystein Ore . [15] [18] Su disertación , "Nuevos tipos de criterios de irreducibilidad", [19] se publicó ese mismo año. [20] Comenzó a enseñar matemáticas en Vassar en 1931 y fue promovida a profesora asociada en 1941. [21]

Carrera

Segunda Guerra Mundial

El nombre de Hopper en una lista de tareas para el Proyecto de Computación de la Oficina de Buques de Harvard, que construyó y operó el Mark I

Hopper intentó ser comisionada en la Marina a principios de la Segunda Guerra Mundial , sin embargo fue rechazada. A los 34 años, era demasiado mayor para alistarse y su relación peso-altura era demasiado baja. También se le negó el puesto sobre la base de que su trabajo como matemática y profesora de matemáticas en el Vassar College era valioso para el esfuerzo de guerra. [22] Durante la guerra en 1943, Hopper obtuvo una licencia de ausencia de Vassar y fue juramentada en la Reserva de la Marina de los Estados Unidos; fue una de las muchas mujeres que se ofrecieron como voluntarias para servir en el WAVES .

Tuvo que obtener una exención para ser comisionada; estaba 15 libras (6,8 kg) por debajo del peso mínimo de la Marina de 120 libras (54 kg). Se presentó en diciembre y se entrenó en la Escuela de Guardiamarinas de la Reserva Naval en el Smith College en Northampton, Massachusetts . Hopper se graduó primera en su clase en 1944 y fue asignada al Proyecto de Computación de Buques de la Oficina de la Universidad de Harvard como teniente, grado junior. Sirvió en el personal de programación informática Mark I dirigido por Howard H. Aiken .

Hopper y Aiken escribieron tres artículos sobre la Mark I, también conocida como Calculadora Automática Controlada por Secuencia. La solicitud de Hopper de ser transferida a la Marina regular al final de la guerra fue rechazada debido a su avanzada edad de 38 años. Continuó sirviendo en la Reserva de la Marina. Hopper permaneció en el Laboratorio de Computación de Harvard hasta 1949, rechazando una cátedra completa en Vassar a favor de trabajar como investigadora con un contrato de la Marina en Harvard. [23]

Hopper en una sala de ordenadores en Washington, DC , 1978, fotografiado por Lynn Gilbert

UNIVAC

En 1949, Hopper se convirtió en empleado de la Eckert–Mauchly Computer Corporation como matemático senior y se unió al equipo que desarrollaba el UNIVAC I. [21] Hopper también se desempeñó como director de Desarrollo de Programación Automática de UNIVAC para Remington Rand . El UNIVAC fue el primer ordenador electrónico a gran escala conocido que salió al mercado en 1950, y era más competitivo en el procesamiento de información que el Mark I. [24]

Cuando Hopper recomendó el desarrollo de un nuevo lenguaje de programación que utilizara palabras enteramente inglesas, "se le dijo rápidamente que no podía hacerlo porque las computadoras no entendían inglés". Aun así, persistió. "Para la mayoría de la gente es mucho más fácil escribir una declaración en inglés que utilizar símbolos", explicó. "Así que decidí que los procesadores de datos deberían poder escribir sus programas en inglés y que las computadoras los traducirían a código de máquina". [25]

Su idea no fue aceptada hasta tres años después. Mientras tanto, publicó su primer artículo sobre el tema, los compiladores, en 1952. A principios de los años 50, la empresa pasó a manos de la corporación Remington Rand , y fue mientras trabajaba para ellos cuando realizó su trabajo original sobre compiladores . El programa se conocía como compilador A y su primera versión fue A-0 . [26] : 11 

En 1952, ya tenía en funcionamiento un cargador de enlaces, al que en aquel momento se denominaba compilador. Más tarde dijo que "nadie lo creía" y que "tenía un compilador en funcionamiento y nadie lo tocaría. Me dijeron que las computadoras sólo podían hacer operaciones aritméticas". [27]

En 1954, Hopper fue nombrado el primer director de programación automática de la compañía. [21] A partir de 1954, el trabajo de Hopper estuvo influenciado por el sistema de Laning y Zierler , que fue el primer compilador en aceptar notación algebraica como entrada. [28] Su departamento lanzó algunos de los primeros lenguajes de programación basados ​​en compiladores, incluidos MATH-MATIC y FLOW-MATIC . [21]

Hopper dijo que su compilador A-0 , "tradujo la notación matemática a código de máquina. Manipular símbolos estaba bien para los matemáticos, pero no era bueno para los procesadores de datos que no eran manipuladores de símbolos. Muy pocas personas son realmente manipuladores de símbolos. Si lo son, se convierten en matemáticos profesionales, no en procesadores de datos. Es mucho más fácil para la mayoría de las personas escribir una declaración en inglés que usar símbolos. Así que decidí que los procesadores de datos deberían poder escribir sus programas en inglés, y las computadoras los traducirían a código de máquina. Ese fue el comienzo de COBOL , un lenguaje de computadora para procesadores de datos. Podía decir 'Restar impuestos sobre la renta del salario' en lugar de intentar escribirlo en código octal o usar todo tipo de símbolos. COBOL es el principal lenguaje utilizado hoy en día en el procesamiento de datos". [29]

COBOL

Tolva en la consola UNIVAC I , c. 1960

En la primavera de 1959, expertos en informática de la industria y el gobierno se reunieron en una conferencia de dos días conocida como la Conferencia sobre lenguajes de sistemas de datos ( CODASYL ). Hopper actuó como consultora técnica del comité, y muchos de sus antiguos empleados formaron parte del comité a corto plazo que definió el nuevo lenguaje COBOL (acrónimo de Common Business Oriented Language ). El nuevo lenguaje amplió el lenguaje FLOW-MATIC de Hopper con algunas ideas del equivalente de IBM , COMTRAN . La creencia de Hopper de que los programas debían escribirse en un lenguaje cercano al inglés (en lugar de en código máquina o en lenguajes cercanos al código máquina, como los lenguajes ensambladores ) quedó plasmada en el nuevo lenguaje empresarial, y COBOL pasó a ser el lenguaje empresarial más omnipresente hasta la fecha. [30] Entre los miembros del comité que trabajó en COBOL se encontraba la exalumna del Mount Holyoke College Jean E. Sammet . [31]

De 1967 a 1977, Hopper se desempeñó como directora del Grupo de Lenguajes de Programación de la Armada en la Oficina de Planificación de Sistemas de Información de la Armada y fue ascendida al rango de capitana en 1973. Desarrolló software de validación para COBOL y su compilador como parte de un programa de estandarización de COBOL para toda la Armada. [23]

Normas

En la década de 1970, Hopper abogó por que el Departamento de Defensa reemplazara los grandes sistemas centralizados por redes de computadoras pequeñas y distribuidas. Cualquier usuario en cualquier nodo de computadora podría acceder a bases de datos comunes en la red. [26] : 119  Desarrolló la implementación de estándares para probar sistemas y componentes de computadoras, más significativamente para los primeros lenguajes de programación como FORTRAN y COBOL. Las pruebas de la Armada para la conformidad con estos estándares llevaron a una convergencia significativa entre los dialectos de lenguaje de programación de los principales proveedores de computadoras. En la década de 1980, estas pruebas (y su administración oficial) fueron asumidas por la Oficina Nacional de Normas (NBS), conocida hoy como el Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST).

Jubilación

Hopper fue ascendido al rango de comodoro en 1983

De acuerdo con las normas de deserción de la Marina, Hopper se retiró de la Reserva Naval con el rango de comandante a los 60 años a fines de 1966. [32] Fue llamada nuevamente al servicio activo en agosto de 1967 por un período de seis meses que se convirtió en una asignación indefinida. Se retiró nuevamente en 1971, pero se le pidió nuevamente que regresara al servicio activo en 1972. Fue ascendida a capitana en 1973 por el almirante Elmo R. Zumwalt Jr. [33]

Después de que el representante republicano Philip Crane la viera en un segmento de 60 Minutes en marzo de 1983 , defendió una resolución conjunta para promover a Hopper a comodoro en la lista de retirados; la resolución fue remitida, pero no informada, al Comité de Servicios Armados del Senado . [34] En cambio, Hopper fue ascendida a comodoro el 15 de diciembre de 1983, a través de la Cláusula de Nombramientos del Presidente Ronald Reagan . [35] [33] [36] [37] [38] Permaneció en servicio activo durante varios años más allá del retiro obligatorio por aprobación especial del Congreso. [39] A partir del 8 de noviembre de 1985, el rango de comodoro pasó a llamarse contralmirante (mitad inferior) y Hopper se convirtió en una de las pocas mujeres almirantes de la Armada.

Después de una carrera que duró más de 42 años, Hopper se retiró de la Marina el 14 de agosto de 1986. [40] En ese momento, era la miembro en servicio de mayor edad de la Marina. En una celebración realizada en Boston en el USS  Constitution para conmemorar su retiro, Hopper recibió la Medalla de Servicio Distinguido de Defensa , la más alta condecoración no relacionada con el combate otorgada por el Departamento de Defensa. [41]

En el momento de su retiro, era la oficial en servicio activo de mayor edad en la Armada de los Estados Unidos (79 años, ocho meses y cinco días), y tuvo su ceremonia de retiro a bordo del barco en servicio más antiguo de la Armada de los Estados Unidos (188 años, 9 meses, 23 días). [42]

Después de la jubilación

Después de retirarse de la Marina, Hopper fue contratada como consultora senior para Digital Equipment Corporation (DEC). Rita Yavinsky le ofreció inicialmente un puesto, pero ella insistió en pasar por el típico proceso de entrevista formal. Luego propuso en broma que estaría dispuesta a aceptar un puesto que la dejara disponible los jueves alternos, exhibiendo en su museo de informática como pionera, a cambio de un salario generoso y una cuenta de gastos ilimitada. En cambio, fue contratada como ingeniera consultora corporativa principal a tiempo completo, un equivalente a un vicepresidente sénior de carrera tecnológica. En este puesto, Hopper representó a la empresa en foros de la industria, sirviendo en varios comités de la industria, junto con otras obligaciones. [43] Conservó ese puesto hasta su muerte a los 85 años en 1992.

En DEC, Hopper se desempeñó principalmente como embajadora de buena voluntad. Dio numerosas conferencias sobre los inicios de la informática, su carrera y sobre los esfuerzos que los proveedores de computadoras podían realizar para facilitar la vida a sus usuarios. Visitó la mayoría de las instalaciones de ingeniería de Digital, donde generalmente recibió una ovación de pie al concluir sus comentarios. Aunque ya no era una oficial en servicio, siempre vestía su uniforme de gala de la Marina en estas conferencias, en contra de la política del Departamento de Defensa de los EE. UU. [44] En 2016, Hopper recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, el honor civil más alto de la nación, en reconocimiento a sus notables contribuciones al campo de la informática.

"Lo más importante que he logrado, además de crear el compilador", dijo, "es formar a gente joven. Vienen a mí y me dicen: '¿Crees que podemos hacer esto?'. Yo les digo: 'Pruébalo'. Y les apoyo. Lo necesitan. Los sigo a medida que crecen y los animo a intervalos para que no se olviden de arriesgarse". [45]

Anécdotas

Libro de registro que muestra el "insecto" encontrado atrapado en un relé Mark II

Durante gran parte de su carrera posterior, Hopper fue muy solicitada como oradora en diversos eventos relacionados con la informática. Era conocida por su estilo de oratoria vivaz e irreverente, así como por su rico acervo de historias de guerra tempranas. También recibió el apodo de "Abuela COBOL". [46]

Mientras Hopper trabajaba en una computadora Mark II en la Universidad de Harvard en 1947, [47] sus compañeros descubrieron una polilla que estaba atrapada en un relé y que impedía el funcionamiento de la computadora. Tras la extracción, el insecto fue adherido a una hoja de registro de ese día con la anotación "Primer caso real de error encontrado". Si bien ni ella ni los miembros de su equipo mencionaron la frase exacta, " depuración ", en sus entradas de registro, el caso se considera un ejemplo histórico de "depuración" de una computadora y se le atribuye a Hopper la popularización del término en informática. Durante muchas décadas, el término "error" para un mal funcionamiento se había utilizado en varios campos antes de aplicarse a las computadoras . [48] [49] Los restos de la polilla se pueden encontrar pegados en el libro de registro del grupo en el Museo Nacional de Historia Estadounidense del Instituto Smithsoniano en Washington, DC [47]

Hopper se hizo famosa por su ayuda visual de los nanosegundos . La gente (como generales y almirantes) solía preguntarle por qué la comunicación por satélite tardaba tanto. Comenzó a repartir trozos de cable de poco menos de un pie de largo (11,8 pulgadas (30 cm)), la distancia que viaja la luz en un nanosegundo . Les dio a estos trozos de cable el metonimia "nanosegundos". [38] Tuvo cuidado de decirle a su audiencia que la longitud de sus nanosegundos era en realidad la distancia máxima que las señales viajarían en el vacío, y que las señales viajarían más lentamente a través de los cables reales que eran sus ayudas didácticas. Más tarde utilizó los mismos trozos de cable para ilustrar por qué las computadoras tenían que ser pequeñas para ser rápidas. En muchas de sus charlas y visitas, repartió "nanosegundos" a todos los presentes en la audiencia, comparándolos con una bobina de cable de 984 pies (300 metros) de largo, [50] que representa un microsegundo . Más tarde, mientras daba estas conferencias mientras trabajaba para el DEC, repartía paquetes de pimienta, llamando a los granos individuales de pimienta molida picosegundos . [51]

Jay Elliot describió a Hopper como alguien que parecía "todo un marino", pero cuando llegas a su interior, encuentras a un "pirata" que se muere por ser liberado. [52]

Muerte

El día de Año Nuevo de 1992, Hopper murió mientras dormía por causas naturales en su casa del condado de Arlington, Virginia; [53] tenía 85 años. Fue enterrada con todos los honores militares en el Cementerio Nacional de Arlington . [54]

Fechas de rango

Premios y honores

Condecoraciones militares

Otros premios

Legado

Lugares

Programas

En la cultura popular

Celebración de Grace Hopper a las mujeres en la informática

Su legado fue un factor inspirador en la creación de la Celebración Grace Hopper de las Mujeres en la Informática . [112] Esta conferencia, que se lleva a cabo anualmente, está diseñada para poner en primer plano los intereses de investigación y carrera de las mujeres en la informática. [113]

Véase también

Notas

  1. ^ En la lista de retirados desde el 31 de diciembre de 1966 hasta el 1 de agosto de 1967 y desde 1971 hasta 1972. [55]

Referencias

  1. ^ Cantrell, Mark (1 de marzo de 2014). «Amazing Grace: la contraalmirante Grace Hopper, de la Marina de los Estados Unidos, fue una pionera en informática». Military Officer . Vol. 12, núm. 3. Military Officers Association of America. págs. 52–55, 106. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  2. ^ Donald D. Spencer (1985). Computadoras y procesamiento de información . CE Merrill Publishing Co. ISBN 978-0-675-20290-9.
  3. ^ Laplante, Phillip A. (2001). Diccionario de informática, ingeniería y tecnología . Boca Raton, FL: CRC Press. ISBN 978-0-8493-2691-2.
  4. ^ Bunch, Bryan H.; Hellemans, Alexander (1993). Los horarios de la tecnología: una cronología de las personas y los acontecimientos más importantes de la historia de la tecnología. Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-76918-5.
  5. ^ Booss-Bavnbek, Bernhelm; Hoyyrup, Jens (2003). Matemáticas y Guerra . Birkhäuser Verlag. ISBN 978-3-7643-1634-1.
  6. ^ "Hopper". Centro Nacional de Cálculo Científico de Investigación Energética . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  7. ^ "Superchip NVIDIA GH200 Grace Hopper" . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  8. ^ Helmore, Edward (23 de febrero de 2024). «'Amazing Grace': el nombre detrás del imperio de chips de 2 billones de dólares de Nvidia». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  9. ^ Carson, Erin (23 de noviembre de 2016). "La Casa Blanca honra a dos pioneras de la tecnología". CBS News . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  10. ^ Scheffler, Ian (16 de mayo de 2024). "Reconocimiento a una pionera: el IEEE dedica un hito a Grace Hopper en Penn Engineering". Blog de Penn Engineering . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  11. ^ Scheffler, Ian (6 de junio de 2024). "Reconocimiento de una pionera: Grace Hopper de Penn Engineering". Penn Today . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  12. ^ ab Williams, Kathleen (2004). Grace Hopper: almirante del mar cibernético. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-61251-265-5.
  13. ^ Dickason, Elizabeth (abril de 1992). "Mirando hacia atrás: los años de juventud de Grace Murray Hopper". Chips . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
  14. ^ "Mes de la Historia de la Mujer: ¿Qué ingenieras han tenido éxito rompiendo las reglas? – Todas juntas". 29 de marzo de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  15. ^ ab Green, Judy ; LaDuke, Jeanne (2009). Mujeres pioneras en las matemáticas estadounidenses: las doctoradas anteriores a 1940 . Providence, RI: Sociedad Matemática Estadounidense. ISBN 978-0-8218-4376-5.Biografía en las páginas 281–289 del Material complementario de AMS
  16. ^ "El profesor Vincent Hopper de la Universidad de Nueva York, profesor de literatura, murió a los 69 años". The New York Times . 21 de enero de 1976 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Grace Hopper". womenshistory.org . Museo Nacional de Historia de la Mujer . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  18. ^ Aunque algunos libros, incluido Grace Hopper and the Invention of the Information Age de Kurt Beyer , informaron que Hopper fue la primera mujer en obtener un doctorado en matemáticas en Yale, la primera de las diez mujeres antes de 1934 fue Charlotte Cynthia Barnum (1860-1934). Murray, Margaret AM (mayo-junio de 2010). "The first lady of math?". Yale Alumni Magazine . Vol. 73, no. 5. pp. 5-6. ISSN  0044-0051.
  19. ^ Murray Hopper, Grace (1934). "Nuevos tipos de criterios de irreducibilidad" (PDF) . American Mathematical Society (Tesis). New Haven, CT: Universidad de Yale. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2020.
  20. ^ GM Hopper y O. Ore, "Nuevos tipos de criterios de irreducibilidad", Bull. Amer. Math. Soc. 40 (1934) 216 "Nuevos tipos de criterios de irreducibilidad". Boletín de la American Mathematical Society . 40 (3): 209–234. 1934. doi : 10.1090/S0002-9904-1934-05818-X .
  21. ^ abcd Ogilvie, Marilyn ; Joy ​​Harvey (2000). Diccionario biográfico de mujeres en la ciencia: vidas pioneras desde la antigüedad hasta mediados del siglo XX. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-92040-7.[ verificación necesaria ]
  22. ^ "Grace Hopper". www.thocp.net . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  23. ^ ab Williams, Kathleen Broome (2001). Guerreras improbables: mujeres científicas y la Marina de los EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-961-1.
  24. ^ Ann., Camp, Carole (2004). Inventoras estadounidenses . Berkeley Heights, NJ: Enslow Publishers. ISBN 978-0-7660-1538-8.OCLC 48398924  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  25. ^ "Mujeres en la historia" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2017.
  26. ^ ab McGee, Russell C. (2004). Mi aventura con los enanos: una historia personal en los ordenadores mainframe (PDF) . Universidad de Minnesota: Instituto Charles Babbage. Archivado (PDF) del original el 13 de junio de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  27. ^ Schreiber, Philip (marzo-abril de 1987). "El ingenio y la sabiduría de Grace Hopper". Universidad de Yale . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  28. ^ Beyer, Kurt W. (2012). "10". Grace Hopper y la invención de la era de la información . Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 9780262517263.
  29. ^ Gilbert, Lynn (1981). Mujeres de sabiduría: Grace Murray Hopper. Lynn Gilbert, Inc.
  30. ^ Beyer, Kurt W. (2009). Grace Hopper y la invención de la era de la información . Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 978-0-262-01310-9.
  31. ^ Lohr, Steve (4 de junio de 2017). «Jean Sammet, codiseñador de un lenguaje informático pionero, muere a los 89 años» . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  32. ^ "Desgaste/Jubilación" . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  33. ^ abcd "Contralmirante Grace Murray Hopper, USN". Biografías en la historia naval . Centro histórico naval de la Armada de los Estados Unidos . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  34. ^ "HJRes.341 - Una resolución conjunta que autoriza y solicita al Presidente que designe a la capitana Grace M. Hopper (Reserva Naval de los Estados Unidos, retirada) al grado de comodoro en la lista de retirados". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  35. ^ "PN538 — Grace Hopper — Marina, 98.º Congreso (1983-1984)". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  36. ^ "Contralmirante Grace Murray Hopper, USNR, (1906–1992) Imágenes informales tomadas durante la década de 1980". Biografías en la historia naval . Centro histórico naval de la Armada de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 . La comodoro Grace M. Hopper, USNR, recibe las felicitaciones del presidente Ronald Reagan, tras su ascenso del rango de capitán a comodoro en ceremonias en la Casa Blanca, el 15 de diciembre de 1983
  37. ^ ab "Imágenes históricas de Ronald Reagan". Departamento de Defensa de Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2016. El presidente Ronald Reagan saluda a la capitana de la Marina Grace Hopper cuando llega a la Casa Blanca para su ascenso a comodoro, el 15 de diciembre de 1983. Hopper fue una pionera en tecnología informática.
  38. ^ ab "Late Night with David Letterman". Late Night with David Letterman . Temporada 5. Episodio 771. Ciudad de Nueva York. 2 de octubre de 1986. NBC ."[Al presidente Ronald Reagan por su ascenso] Señor... Soy mayor que usted... Título de YouTube: Grace Hopper en Letterman
  39. ^ Hacker, Barton C. (2006). Tecnología militar estadounidense: la historia de vida de una tecnología. Greenwood Publishing Group. pág. 131. ISBN 978-0-313-33308-8.
  40. ^ Taffe, Richard Jr. (14 de agosto de 1986). «Navy Admiral Grace Hopper retires» (La almirante Grace Hopper se retira). United Press International . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "Admiral Hopper Awarded the National Medal of Technology" (Nota de prensa). Digital Equipment Corporation. 16 de septiembre de 1991. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Computer Whiz Retires from Navy". Detroit Free Press . United Press International. 15 de agosto de 1986. p. 4A. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  43. ^ Williams, Kathleen (2004). Grace Hopper: almirante del mar cibernético. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-61251-265-5.
  44. ^ "32 CFR § 53.2 – Política". Instituto de Información Legal . Universidad de Cornell . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  45. ^ Gilbert, Lynn (2012). Pasiones particulares: Grace Murray Hopper . Serie Mujeres sabias (1.ª ed.). Nueva York: Lynn Gilbert Inc. ISBN 978-1-61979-403-0.
  46. ^ Cavna, Michael (9 de diciembre de 2013). «Grace Hopper: Google Doodle honra a pionera en informática». The Washington Post . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  47. ^ ab "Libro de registro con fallo informático". Museo Nacional de Historia Estadounidense . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  48. ^ Edison a Puskas, 13 de noviembre de 1878, documentos de Edison, Laboratorio Nacional Edison, Servicio de Parques Nacionales de EE. UU., West Orange, NJ, citado en Thomas P. Hughes, American Genesis: A History of the American Genius for Invention, Penguin Books, 1989, ISBN 0-14-009741-4 , en la página 75. 
  49. ^ Alexander Magoun y Paul Israel (1 de agosto de 2013). "¿Sabías que Edison acuñó el término "error"?". IEEE Spectrum . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  50. ^ "YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  51. ^ "Adiós y buenos deseos". InformationWeek . 6 de enero de 1992. pág. 4.
  52. ^ Elliott, Jay; Simon, William L. (2011). El estilo Steve Jobs: iLeadership para una nueva generación . Filadelfia: Vanguard. p. 71. ISBN 978-1-59315-639-8.
  53. ^ Castellanos-Monfil, Román (9 de diciembre de 2015). «Feliz 109 cumpleaños a la alumna de Yale Grace Hopper, pionera en informática». YaleNews .
  54. ^ "Grace Murray Hopper (1906–1992): Un legado de innovación y servicio". YaleNews . 10 de febrero de 2017.
  55. ^ abcdefg "Capitán Grace Murray Hopper" (PDF) . Reserva Naval de los Estados Unidos . Julio de 1981.
  56. ^ "Pub.L. 99–145: Ley de Autorización del Departamento de Defensa, 1986". GovTrack.us . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Primeras damas". Sección SWE Filadelfia . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  58. ^ "Las fundadoras" (PDF) . Revista SWE de la Sociedad de Mujeres Ingenieras : 34. Primavera de 2015. ISSN  1070-6232. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2020. Reunidas en el Campamento de Ingeniería Verde de Cooper Union durante un fin de semana de primavera, las siguientes mujeres fundaron la Sociedad de Mujeres Ingenieras el 27 de mayo de 1950, conocido como el Día de las Fundadoras: ... Mary Blade ... Beatrice Alice Hicks ... Grace M. Hopper
  59. ^ "Beneficiarios de la DISA – Asociación de Profesionales de Tecnologías de la Información" . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  60. ^ ab Grant, April (22 de noviembre de 2016). «La leyenda de la informática, la contraalmirante Grace Hopper, recibe póstumamente la Medalla Presidencial de la Libertad». Marina de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  61. ^ Anónimo (2016). «Roll of Distinguished Fellows». British Computer Society. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  62. ^ "Títulos honorarios | Honores universitarios". Universidad Marquette . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  63. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  64. ^ "Títulos honorarios". Universidad Estatal de Wright . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  65. ^ Lee, JAN "Computer Pioneers — Grace Brewster Murray Hopper". IEEE Computer Society y el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  66. ^ "Western New England: From College to University A Retrospective: 1919–2011" (PDF) . Universidad de Western New England. Archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  67. ^ "Archivos de la SU: Premios y distinciones: destinatarios de títulos honorarios". adminmanual.syr.edu . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  68. ^ "Grace Hopper – Computer History Museum Fellow Award Recipient" (Ganante del premio Grace Hopper del Computer History Museum). Computerhistory.org. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  69. ^ "Pasados ​​ganadores del Golden Gavel" (PDF) . Toastmasters International . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  70. ^ Mitchell, Carmen (1994). Las contribuciones de Grace Murray Hopper a la informática y la educación informática . Universidad del Norte de Texas.
  71. ^ "Libro de miembros, 1780–2010: Capítulo H" (PDF) . Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2018.
  72. ^ "Beca Admiral Grace Murray Hopper (Est. 1992)". Sociedad de Mujeres Ingenieras . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  73. ^ "Hopper, Grace". Salón Nacional de la Fama de las Mujeres .
  74. ^ Rehak, Melanie (4 de noviembre de 2001). «Map of Love». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  75. ^ "Premios al liderazgo tecnológico gubernamental de 2002". Government Executive. 1 de abril de 2002. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  76. ^ "Página de inicio de Hopper". nersc.gov. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  77. ^ Robert K. Ackerman (febrero de 2009), "La inteligencia naval intensifica sus actividades", Signals
  78. ^ "107.º cumpleaños de Grace Hopper" . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  79. ^ Matthew Sparkes (9 de diciembre de 2013). «Grace Hopper honrada con un doodle de Google» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  80. ^ "Estas son las 21 personas que recibieron el honor civil más alto de la nación". NPR . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  81. ^ "¿Quién es Calhoun? Yale descarta el nombre de un defensor de la esclavitud para un pionero de la informática" . The New York Times . 3 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  82. ^ "Premio Admiral Grace Hopper". Facultad de Información y Ciberespacio . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  83. ^ "Inventor de la semana: Archivo". Web.mit.edu. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2003. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  84. ^ "Biografía de Hopper". History.mcs.st-and.ac.uk . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  85. ^ "Biografía – Contralmirante Grace Murray Hopper, USN". Armada de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  86. ^ "Informe técnico sobre el superchip de CPU NVIDIA Grace" . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  87. ^ 🖉 "El comandante del destructor naval Hopper fue despedido por problemas de moral". www.military.com .
  88. ^ "La NSA publica una copia de una conferencia interna dictada por la gigante informática Contralmirante Grace Hopper" . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  89. ^ "Centro de Oceanografía y Meteorología Numérica de la Flota". Marina de los Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  90. ^ "Área de la Bahía de San Francisco, CA". Servicio Meteorológico Nacional . NOAA . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  91. ^ "NH 96929 Commodore Grace M. Hopper, USNR". Comando de Historia y Patrimonio Naval . Marina de los Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  92. ^ "Grace Murray Hopper Park". Parques y recreación . Gobierno del condado de Arlington. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  93. ^ "Brewster Connections: Summer 2007" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  94. ^ "Yale cambiará el nombre de Calhoun College para honrar a Grace Murray Hopper". YaleNews . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  95. ^ Witte, Brian (7 de agosto de 2017). «La Academia Naval honrará a la científica informática Grace Hopper». Navy Times . Associated Press . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  96. ^ "La Academia Naval de Estados Unidos inaugura una nueva supercomputadora" (Comunicado de prensa). Programa de modernización de la informática de alto rendimiento del Departamento de Defensa. 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  97. ^ "Museo Grace Hopper". Marina de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  98. ^ "Nuevo campus construido sobre la tradición de la excelencia". Ejército de los Estados Unidos . 28 de marzo de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  99. ^ Cline, Damon (14 de julio de 2018). "Scuttlebiz: Ribbon era un adversario digno, pero no para la navaja de Deal". The Augusta Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  100. ^ "Grace Hopper Academy". gracehopper.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  101. ^ "Exclusiva: Grace Hopper Academy, una escuela de programación exclusivamente femenina, abrirá en Nueva York". International Business Times . 15 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  102. ^ Brading, Tom (13 de marzo de 2012). «Mes de la Historia de la Mujer: Más allá del puente: La historia de 'Amazing Grace' Hopper». Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  103. ^ "Minor Planet Circulars/Minor Planets and Comets, MPC 117229" (PDF) . 8 de noviembre de 2019.
  104. ^ "Salón Grace Hopper".
  105. ^ Buscher, Ranae (13 de abril de 2001). "Dentro de Microsoft, Hoppers escriben código nuevo". Women's eNews . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  106. ^ "Nuevos nombres de subdivisiones". First Robotics Corporation . 9 de febrero de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  107. ^ Noticias de Yale, 18 de julio de 2008
  108. ^ "El cable de datos de Google unirá a Estados Unidos, Reino Unido y España". BBC News . 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  109. ^ "Google finaliza el cable Grace Hopper de 3.900 millas que une a Estados Unidos con el Reino Unido y España". CNET . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  110. ^ Lehoczky, Etelka (7 de octubre de 2015). "Los pájaros robot enseñan a los niños a programar en 'Secret Coders'". NPR . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  111. ^ "Imágenes de Ada Lovelace y Grace Murray Hopper en lugar de Lena por ivanov · Pull Request #1599 · matplotlib/matplotlib". GitHub . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  112. ^ "Celebración de Grace Hopper a las mujeres en la informática". Gracehopper.org. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  113. ^ "Fuimos a la celebración de Grace Hopper. Esto es lo que traeremos de regreso". The New York Times . 31 de octubre de 2016.

Avisos de obituario

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Grace Hopper .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Grace Hopper .