Escritor y editor de periódico satírico francés (1923-2014)
Cavanna en 2005
François Cavanna (22 de febrero de 1923 - 29 de enero de 2014) fue un autor y editor de periódico satírico francés.
Cavanna contribuyó a la creación y el éxito de Hara-Kiri y Charlie Hebdo . Escribió en una variedad de géneros, incluidos reportajes, sátiras, ensayos, novelas, autobiografías y humor. También tradujo seis libros sobre caricaturistas famosos.
Cavanna nació en Nogent-sur-Marne . Aunque se crió en Francia, creció rodeado de inmigrantes italianos debido a que su padre era de Bettola , Italia. [1] Trató esta vida en sus libros Les Ritals y L'œil du lapin . A la edad de 16 años, aceptó varios trabajos a tiempo parcial. Repartió cartas para el servicio postal, vendió frutas y verduras y fue aprendiz de albañil. Su debut periodístico se produjo en 1945 cuando comenzó a trabajar para el diario Libération .
En noviembre de 1969, la revista hermana de Hara-Kiri fue prohibida. A Cavanna se le ocurrió la idea de cambiar el nombre de la revista para el número de la semana siguiente, y así nació Charlie Hebdo . [2]
Más tarde, se dedicó a la escritura autobiográfica. Les Ritals trataba de su infancia, mientras que Les Russkoffs (y más tarde Maria ) trataba de su experiencia en la Segunda Guerra Mundial , donde fue transportado a Alemania para servir en el Service du Travail Obligatoire (franceses que servían como mano de obra esclava alemana). [3] Les Russkoffs fue la novela por la que ganó el Prix Interallié en 1979. [2] En Bête et méchant y Les yeux plus grands que le ventre cuenta sus divertidas experiencias en Hara-Kiri y Charlie Hebdo . El último libro suyo publicado mientras aún vivía, Lune de miel , trata de la enfermedad de Parkinson de Cavanna.
Publicaciones (en orden cronológico)
4, calle Choron (1965)
Cavana (1968)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu causer (1970)
Las aventuras de Dios (1971)
¿Les sabéis? 1 (1971)
L'Aurore de l'humanité I: Et le singe devient con (1972)
¿Les sabéis? 2 (1974)
L'Aurore de l'humanité II : Le con se superó (1975)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu causer: chroniques de Hara Kiri hebdo, 1969 I (1975)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu causer: chroniques de Hara Kiri hebdo, 1969 II (1975)
Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu, mais j'en ai entendu causer: chroniques de Hara Kiri hebdo, 1970 (1976)
Parada de crema (1976)
L'Aurore de l'humanité III : Où s'arrêtera-t-il? (1977)
Gauche, droite, piège à cons: chroniques de Hara Kiri hebdo de 1969 a 1976 (1978)
Los rituales (1978)
Los Russkoff (1979)
La Grande Encyclopédie Bête et Méchante (1980)
Luisa la petrolera (1981)
Bestia y traición (1981)
La Nouvelle Encyclopédie Bête et Méchante (1982)
Les Écritures – Les Aventures de Dieu et du petit Jésus (1982;2002)
Los ojos más grandes que le ventre (1983)
El almanaque de Cavanna (1984)
María (1985)
Las fosas carolineas (1986)
El ojo del conejo (1987)
Les doigts plein d'encre (Fotos de Robert Doisneau) (1987)
La corona de Irène (1988)
Las aventuras de Napoleón (1988)
Mignonne, allons voir si la rose... (1989)
¡Mamá, al seco! (Dessins de Altan)(1990)
La belle fille sur le tas d'ordures (1991)
Golpes de sangre (1991)
Los grandes impostores (1991)
Nos ancêtres les Gaulois, ou, l'histoire de France redécouverte par Cavanna (1991)
Cavanna por Cavanna (1992)
El tiempo de los egorgeurs (1992)
Dieu, Mozart, Le Pen et les autres: les nouveaux imposteurs (1992)
De Coluche à Mitterrand: la integración de Cavanna en Charlie Hebdo, año 1981 (1993)
Tonton, Messaline, Judas et les autres (1993;1999)
Los niños de Germinal (1993)
Lettre ouverte aux culs-bénits (1994)
Los pensamientos (1994)
Corazón de alcachofa (1995)
La déesse mère: romana (1997)
Je t'aime (Dessins de Barbe) (1998)
Los Mérovingiens 1: El huno rubio (1998). Novela romántica histórica sobre los acontecimientos que tuvieron lugar en la Galia y la Europa franca en las décadas posteriores a Atila el Huno.
Les Mérovingiens 2: La hache et la croix (1999)
Les Mérovingiens 3: Le dieu de Clotilde (2000)
Les Mérovingiens 4: Le sang de Clovis (2001)
Les Mérovingiens 5: Las reinas rojas (2002)
Au fond du jardin (Fotos de Patricia Méaille) (2002)
Los impostores (2003)
Sobre las paredes de la clase (2003)
Les Mérovingiens 6: El adiós a las reinas (2004)
Los años Charlie: 1969-2004 (2004)
Cavanna à Charlie Hebdo:1969-1981: Je l'ai pas lu, je l'ai pas vu... (2005)
Plus je respecte les hommes, plus j'aime les femmes... (2005)
Le voyage (2006). Novela histórica sobre los viajes de Cristóbal Colón contada desde el punto de vista de un camarada irlandés.
Hara Kiri Las bellas imágenes (2008)
Cavanna raconte Cavanna (2008)
La pub nous prend pour des cons, la pub nous rend cons (2009)
Instantes de gracia (Fotos de Leloir) (2010)
La pira de Hara Kiri (2010)
Luna de miel (2010)
¡CRÈVE, DUCON! (2020)
Traducciones de Cavanna
1971: Li'l Abner , Éditions du Square
1979: Crasse-Tignasse , éd. L'École des Loisirs
1980: Max y Moritz de Wilhelm Busch , éd. L'École des Loisirs
1988: El universo impitoyable de Gary Larson , éd. Prensas de la Cité
1989: El universo impitoyable de Gary Larson contraataque , éd. Prensas de la Cité
2007: Je ne suis pas n'importe qui! Jules Feiffer , ed. Futurópolis
Referencias
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con François Cavanna .
^ Dalloni, Michel. "La muerte de François Cavanna, jardín de la memoria de los maçons italiens de l'Est parisien". limonitaur.fr . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
^ ab "François Cavanna". Evene.fr . Incluso Francia. 1 de enero de 1969 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
^ François Cavanna (1979), Les Russkoffs (en francés), OL 652747W, Wikidata Q3235197
