stringtranslate.com

Eldorado (serie de televisión)

Eldorado (en español: «El dorado») fue una telenovela británica creada por Tony Holland , a partir de una idea original de John Dark y Verity Lambert de una telenovela glamorosa y de lujo centrada en expatriados británicos adinerados, similar a las telenovelas estadounidenses Dallas y Dynasty . El programa duró solo un año, del 6 de julio de 1992 al 9 de julio de 1993. Ambientada en la ciudad ficticia de Los Barcos en la Costa Eldorado en España y siguiendo las vidas de expatriados británicos y europeos , la BBC esperaba que tuviera tanto éxito como EastEnders y replicara algo del sol y el glamour de las telenovelas australianas importadas como Home and Away y Neighbours . [3]

Una coproducción entre la BBC y la productora independiente Cinema Verity y J.Dark y J.Todesco, Eldorado se emitió tres veces por semana en un horario vespertino de alto perfil en el canal principal BBC1 , llenando el espacio dejado vacante por el programa de entrevistas de Terry Wogan , Wogan , los lunes, miércoles y viernes a las 7:00 p. m.

A pesar de una campaña publicitaria de alto perfil en televisión, radio y prensa que precedió al lanzamiento ('¿Estáis preparados para Eldorado ?', leído por el actor Campbell Morrison ), el programa no fue inicialmente un éxito entre los espectadores ni los críticos. Tras una revisión radical, los índices de audiencia mejoraron, pero era demasiado tarde para salvar el programa y fue cancelado por el nuevo controlador de BBC1, Alan Yentob . [4]

Creación

Una foto de todos los personajes que aparecieron por primera vez en Eldorado en 1992.

Eldorado fue concebido originalmente a partir de una idea de James Todesco, John Dark y Verity Lambert , quienes presentaron el programa a los cocreadores de EastEnders Tony Holland y Julia Smith . Mientras Smith se desempeñaba como productor de la serie, Lambert fue designada como productora ejecutiva del programa. En ese momento, Lambert había establecido su reputación como productora interna de la BBC y anteriormente había lanzado la exitosa serie de televisión de ciencia ficción de la BBC Doctor Who . El título provisional original de la serie era Little England .

Problemas y críticas

Aunque el programa contó con muchos actores profesionales, como Patricia Brake y Jesse Birdsall , muchos de los actores del elenco eran actores inexpertos cuyas limitaciones quedaron claramente expuestas en un proyecto tan nuevo y ambicioso. Kai Maurer, nacido en Alemania, aparentemente nunca había actuado en el escenario o la pantalla antes de ser elegido para el programa. Antes de la filmación, algunos miembros del elenco ni siquiera sabían lo que era una lectura previa ; la calidad de la actuación fue ridiculizada por algunos periódicos sensacionalistas [3] y se burlaron regularmente durante la ronda de "estilos cinematográficos" del programa de comedia Whose Line Is It Anyway ?.

Como resultado de filmar en villas con paredes desnudas en lugar de en un estudio, hubo muchos problemas de sonido y acústicos , como la reverberación . Posiblemente en un intento de atraer la atención de los medios, el programa comenzó con la controvertida historia de un hombre de mediana edad, Bunny (interpretado por Roger Walker ), que regresaba del Reino Unido con una novia de 17 años, Fizz (Kathy Pitkin); muchos espectadores sintieron que esta historia era inverosímil y sórdida. Además de esto, ITV decidió emitir una edición especial de una hora de Coronation Street en la noche de debut del programa, supuestamente un intento de los ejecutivos de la cadena de sabotear el programa.

Como resultado, la costosa producción, aunque no exorbitante para los estándares de la televisión contemporánea, fue utilizada por los críticos de la licencia de televisión para argumentar que la BBC estaba enriqueciendo a los antiguos empleados. Debido a las tensiones de las disputas internas, la productora Julia Smith tuvo una crisis nerviosa y abandonó la telenovela, para ser reemplazada por Corinne Hollingworth , que había trabajado anteriormente en EastEnders . Hollingworth provocó muchos cambios en Eldorado contratando nuevos guionistas, creando tiempo adicional para ensayos y eliminando a muchos de los actores inexpertos y malos que habían atraído críticas.

Cancelación

A pesar de los cambios realizados por Hollingworth para corregir los problemas iniciales de la telenovela (los índices de audiencia mejoraron a lo largo de la emisión de la serie), se afirmó que esto no era suficiente para justificar su producción continua, y el controlador entrante de BBC1, Alan Yentob , canceló el programa, que había sido encargado por su predecesor Jonathan Powell . Algunos involucrados en la producción del programa creen que los motivos de la cancelación fueron principalmente políticos; creen que Eldorado no representaba la imagen más seria de la BBC que la gerencia entrante deseaba presentar, particularmente a la luz de la próxima renovación de la Carta de la BBC .

En el Reino Unido, Eldorado es recordado como un vergonzoso fracaso de la BBC y a veces se utiliza como sinónimo de cualquier programa de televisión que no haya tenido éxito, que haya tenido una mala acogida o que haya recibido demasiada publicidad. Se cree que el fracaso de Eldorado es la razón por la que la BBC no ha intentado lanzar una telenovela nueva en horario de máxima audiencia desde entonces, y que la empresa ha optado en cambio por trasladar las series ya establecidas Casualty y Holby City a una producción anual. [5]

La serie terminó con uno de sus personajes estrella, Marcus Tandy ( Jesse Birdsall ), escapando de un atentado contra su vida con su coche explotando y navegando hacia la distancia en un barco con su novia Pilar Moreno (Sandra Sandri). Algunos espectadores se dieron cuenta de que el coche que explotó no era, de hecho, el Renault Alpine A610 conducido por Marcus, sino un modelo mucho más antiguo apenas camuflado, el Triumph TR7 . [6] La última línea de diálogo, pronunciada por Tandy, fue: "No puedes confiar en nadie en estos días, ¿verdad?"

Poco después de la emisión del episodio final, la BBC lanzó Adios Eldorado , un video recopilatorio con los momentos destacados de la serie . En su primera semana de lanzamiento, fue el video más vendido en las listas de las sucursales de Woolworths .

Años posteriores

Repeticiones de funciones

Eldorado se repitió en UK Gold entre 1995 y 1996 y nuevamente en 2002.

A partir del 15 de julio de 2021, algunos episodios de Eldorado , incluidos el primero y los seis episodios finales, estuvieron disponibles en el Reino Unido en BritBox , una plataforma de video digital por suscripción curada por la BBC e ITV y, desde diciembre de 2022, los mismos episodios también estuvieron disponibles en ITVX .

El conjunto

El set, situado cerca del pueblo de Coín (que se encuentra en las colinas sobre la Costa del Sol), todavía existe, a pesar de haber permanecido vacío durante muchos años. Años después de la desaparición de Eldorado , los fanáticos pudieron recorrer el set. Con humor, Yentob comentó que las giras y las peticiones de los fanáticos para el regreso de la serie fueron más populares que la serie en sí. El set se convirtió luego en un complejo hotelero llamado Hotel Ciudad Del Cine. El hotel continuó permitiendo que se llevaran a cabo filmaciones; el set apareció en el video musical del sencillo Nothing on But The Radio de The Alice Band en 2002. El set se ha utilizado para varias series de televisión españolas tanto producidas como transmitidas en la región de Andalucía. El set también se ha utilizado para grabaciones internacionales, incluida la versión india de Fear Factor , que se filmó en la Plaza Comercial. Desde el cierre del hotel, el sitio se ha utilizado para tiro con airsoft y continúa utilizándose para producciones; ahora se lo conoce como Ciudad Del Airsoft. Los planes futuros para el sitio son renovarlo y reabrirlo como un complejo turístico. Las escenas de la playa y el puerto deportivo se filmaron en Puerto de Cabopino, cerca de Marbella . La mayoría de las otras escenas se filmaron en Mijas y Coín . [7]

Música

Tras su colaboración en EastEnders , Julia Smith y Tony Holland encargaron a Simon May que escribiera la melodía principal. May reelaboró ​​una canción llamada «When You Go Away» que había escrito para su desafortunado musical Mefisto , basada en el Fausto de Goethe , añadiendo guitarras españolas para hacerla más relevante para el proyecto Eldorado . Se utilizó una versión instrumental del tema para los créditos de apertura y cierre. Sin embargo, la versión vocal de la canción fue grabada por Johnny Griggs, y se utilizó en los créditos finales del episodio final. [8] «When You Go Away» fue lanzada como sencillo e incluida en el álbum New Vintage: The Best of Simon May , y la versión instrumental completa del tema se incluyó en el álbum recopilatorio The Simon May Collection .

Reparto principal

Véase también

Referencias

  1. ^ Holmwood, Leigh (29 de noviembre de 2007). «Muere Holland, creador de EastEnders». The Guardian . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  2. ^ Wroe, Martin (10 de julio de 1993). "Pocos fieles lamentan la muerte de 'Eldorado': Anoche: El jugo de fruta rosa alivia el dolor de los fans mientras la BBC se desentiende de la costosa telenovela española". The Independent . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  3. ^ ab Kaye, Jeff (22 de septiembre de 1992). "The BBC's Stiff Upper Lip Quivers". Los Angeles Times . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  4. ^ Leapman, Michael (24 de octubre de 1993). "Eldorado: The Final Reckoning: Desafortunadamente para la BBC, el sol aún no se ha puesto del todo en la historia de Eldorado. La desafortunada telenovela dejó tras de sí una disputa por contratos y algunos actores descontentos que han llevado sus casos a los tribunales. Si ganan, ¿quién paga?". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Eldorado: ¿Oro de los tontos?". Problemas en la cima . 15 de julio de 2002. BBC Two.
  6. ^ A610 explotando en Eldorado
  7. ^ Jamieson, Alastair (1 de noviembre de 2008). «Set of TV's Eldorado preserved as ghost town in Spain» (El plató de la serie de televisión Eldorado, conservado como ciudad fantasma en España). The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  8. ^ May, Simon (2015). Doof Doof: Mi vida en la música . Austin Macauley Publishers. págs. 81–85. ISBN 978-1785546372.

Enlaces externos

36°37′37″N 4°45′25″O / 36.627, -4.757