El escudo de armas del Ayuntamiento de Edimburgo es el escudo de armas perteneciente al Ayuntamiento de Edimburgo , la autoridad local de Edimburgo , Escocia. El escudo de armas fue registrado ante el Rey de Armas de Lord Lyon en 1732, habiendo sido utilizado extraoficialmente durante varios siglos antes. El símbolo central es un castillo, que representa el Castillo de Edimburgo .
El castillo representa el Castillo de Edimburgo , el principal monumento de Edimburgo. La cresta , un ancla, representa la posición del Lord Provost como almirante del Firth of Forth . La partidaria de Dexter, una "mujer ricamente vestida con el cabello colgando sobre sus hombros" representa el hecho de que el Castillo de Edimburgo fue históricamente conocido como el "Castillo de las Doncellas", probablemente debido a que se usaba para proteger a las princesas y mujeres nobles en tiempos de guerra. El siniestro partidario, una cierva, recuerda al santo patrón de la ciudad, San Gil , que pasó gran parte de su vida en soledad en los bosques de Provenza con sólo una cierva como compañía.
El lema Nisi Dominus Frustra significa "Si el Señor no es en vano", una versión abreviada de un versículo del Salmo 127: "Si el Señor no construye la casa, en vano trabajan los que la construyen; si el Señor no guarda la ciudad, el centinela vela". pero en vano."
Desde el siglo XIV, si no antes, Edimburgo , al igual que otros burgos reales de Escocia , utilizó escudos de armas de muchas maneras, incluso en sellos. [1] El escudo de armas fue concedido formalmente por Lord Lyon Rey de Armas en 1732 y registrado en el Volumen 1 del Registro Público de Todas las Armas y Portadores de Escocia .
En Escocia, es un requisito legal registrar los escudos de armas ante Lord Lyon, quien es responsable de regular el sistema de heráldica escocés , en un proceso conocido como "matriculación". En 1732, se inició una acción contra el Ayuntamiento de Edimburgo por no matricular sus armas del burgo; tras lo cual el Ayuntamiento obtuvo una opinión legal "de que la ciudad no estaría obligada por ley a matricularse". [2] Edimburgo pidió a la Convención de Royal Burghs que hiciera de este un caso de prueba. La Convención aprobó los gastos para defender la acción y las Cuentas del Tesorero de la Ciudad registraron una entrada para honorarios legales, pero no existe registro de ninguna acción posterior, lo que sugiere que el caso fue abandonado.
El tema se volvió a plantear en 1771, cuando Lyon emitió una declaración general de que "todas las personas, ya sean nobles, nobles, ciudades o entidades corporativas, que porten armas de cualquier forma o forma que se registren en los términos de la Ley... ceder o enviar a la Oficina de Lyon una relación de dichas armas y del título con el que pretenden llevarlas". [3] Al recibir una copia de esta declaración, el Consejo reaccionó negándose a cumplir con el argumento de que los burgos reales de Escocia "habían poseído el privilegio de utilizar sellos y escudos de armas de un período remoto que superó con creces las leyes de 1592 y 1672". , de donde Lord Lyon derivaba su jurisdicción, y que dado que ninguna de estas leyes mencionaba específicamente a los Burghs, no se aplicaban a ellos" [2] (presumiblemente la misma posición que se había adoptado en 1732). Tres años más tarde, una minuta del Consejo del 23 de noviembre de 1774 registró el "descubrimiento" entre los documentos de un abogado de Edimburgo (que se presume había actuado en nombre del Consejo más de 40 años antes) de un Certificado de Matrícula de "el Ensigns Armorial o Escudo de Armas". de la buena ciudad de Edimburgo" firmado por Lyon y fechado el 21 de abril de 1732. [2] El descubrimiento de este Certificado parece haber cerrado el caso en lo que respecta a Edimburgo, pero otros burgos adoptaron la posición de Edimburgo de incumplimiento de la matriculación. . Cuando, en 1786, la Convención decidió obtener un sello para su propio uso, se negó a reconocer la jurisdicción de Lyon sobre el asunto y el sello no se obtuvo hasta 1821. La convención no registró armas durante el resto de su existencia hasta su disolución en 1975. [3]
Las armas tradicionales fueron utilizadas por el Ayuntamiento de Edimburgo hasta la reorganización del gobierno local en Escocia en mayo de 1975, cuando fue sucedido por el Ayuntamiento de Edimburgo y se le concedió un nuevo escudo de armas, basado en el anterior. [1] En 1996, una mayor reorganización del gobierno local resultó en la formación del Ayuntamiento de Edimburgo, y nuevamente se le devolvió el escudo de armas. [4]
El escudo apareció como acuartelamiento en los brazos del príncipe Felipe, duque de Edimburgo , desde 1949 hasta 2021.
