Die Kassierer ("The Cashiers"), también Die mächtigen Kassierer ("The Mighty Cashiers"), es una banda de punk satírico de Bochum - Wattenscheid , Alemania. El grupo fue fundado en 1985 por Wolfgang Wendland (voz), Nikolai Sonnenscheiße (guitarra), Volker Kampfgarten (batería, guitarra de jazz) y Mitch Maestro (bajo). [1]
Las letras de las canciones de Die Kassierer tratan principalmente de drogas, sexo, violencia, fenómenos extraños (como extraterrestres) y de la región de origen de la banda. En general, sus letras son extremadamente satíricas y, por lo tanto, a menudo malinterpretadas.
Die Kassierer ha sido criticado por hacer música que se ha considerado agresiva y social y sexualmente desorientadora, pero hasta ahora solo el álbum Habe Brille (Tengo gafas) ha sido catalogado oficialmente como nocivo por el "Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien" ( Departamento Federal de Medios Nocivos para los Jóvenes ). Esta clasificación se debió a la portada pornográfica del álbum original. Poco después de la clasificación, la portada se cambió, de modo que el LP volvió a ser aceptable para su venta en Alemania. Los intentos posteriores de etiquetar otros LP de Die Kassierer fueron bloqueados por los tribunales porque sus canciones fueron consideradas lo suficientemente satíricas y socialmente críticas como para ser calificadas como arte.
En honor al 20º aniversario de la banda en 2005, diecinueve artistas, incluidos los Donots , Die Lokalmatadore, Hennes Bender, Emscherkurve 77 y Mambo Kurt, grabaron canciones de Die Kassierer para un álbum tributo, también llamado "Kunst". Bela B. y Rodrigo González de Die Ärzte actuaron bajo el seudónimo de 2 fickende Hunde (2 Fucking Dogs). Cuatro años antes, Die Kassierer había tocado una canción para el sampler tributo a Die Ärzte "GötterDÄmmerung". Habían transformado la canción "Du willst mich küssen" (Quieres besarme) en "Du willst mich fisten" (Quieres darme un puño).
Canciones famosas
"Mein Glied ist zu groß" (Mi polla es demasiado grande)
"Ich töte meinen Nachbarn und verprügel seine Leiche" (Mato a mi vecino y golpeo su cadáver)
"Sex mit dem Sozialarbeiter" (Sexo con la trabajadora social)
"Menschenkatapult" (Catapulta de personas)
"Tot, tot, tot" (Muerto, Muerto, Muerto)
"Gott hat einen IQ von 5 Milliarden" (Dios tiene un coeficiente intelectual de 5 mil millones)
"Abschaum der Nacht" (Escoria de la noche)
"Wenn das Wasser der Ruhr... blonds Pils wär" (Si tan solo el agua del río Ruhr fuera Golden Pilsner...)
"¿Bin ich oder hab ich?" (¿Soy o tengo?)
"¿Kommste mit ins Stadion?" (¿Quieres venir al estadio?)
"Im Jenseits gibts kein Bier" (En el más allá no hay cerveza)
"Thomas Wenner" (Thomas Wenner era el jefe de la policía de Bochum y tuvo una agria discusión con Wolfgang Wendland)