David G. Roskies ( yiddish : דוד ראָסקעס; nacido en 1948, Montreal ) [1] es un erudito literario, historiador cultural y autor canadiense reconocido internacionalmente en el campo de la literatura yiddish y la cultura de los judíos de Europa del Este . Es catedrático Sol y Evelyn Henkind de literatura y cultura yiddish y profesor de literatura judía en el Seminario Teológico Judío de América .
Roskies nació en 1948 en Montreal, donde su familia emigró en 1940 desde Vilna . Su abuela, Fradl Matz, dirigía la famosa Matz Press en Vilnius, Lituania , anteriormente Wilno, Polonia, una editorial que producía libros de oraciones, biblias y literatura popular yiddish. [2] Su madre, Masha (nacida en 1906, Wilno) y su familia se vieron obligadas a huir de Europa a Montreal, pasando por Lisboa y la ciudad de Nueva York en 1940. Su casa en Montreal se convirtió en un salón para escritores, actores y artistas yiddish como Isaac. B. Singer , Melech Ravitch , Itsik Manger , Avrom Sutzkever y Rachel Korn . [3] Es hermano de Ruth Wisse , profesora de yiddish en la Universidad de Harvard . [4]
Después de aprender en escuelas seculares yiddish en Montreal, Roskies se educó en la Universidad Brandeis , donde recibió su doctorado en 1975. [5]
Uno de los principales focos de su trabajo es el Holocausto , sobre cuyo tema publicó, en 1971, Night Words: A Midrash on the Holocaust , una de las primeras liturgias sobre el tema que jamás apareció. Night Words ha entrado en su quinta edición, fue adaptado al hebreo y recientemente reeditado por CLAL [6] en formato audiocasete.
En 1984, Harvard University Press publicó Against the Apocalypse: Responses to Catastrophe in Modern Jewish Culture , que ganó el premio Ralph Waldo Emerson de Phi Beta Kappa y desde entonces ha sido traducido al ruso y al hebreo. La Sociedad de Publicaciones Judía publicó un volumen complementario, La literatura de la destrucción , en 1989. [ cita necesaria ]
En 2007, Roskies se desempeñó como académico residente senior de JB y Maurice C. Shapiro en el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. En 2013, publicó Literatura del Holocausto: una historia y una guía con Naomi Diamant. [ cita necesaria ]
Un segundo foco de su trabajo, desde 1975, ha sido el folclore de los judíos asquenazíes . Fue coautor del libro Shtetl: una introducción a la vida y la tradición judía de Europa del Este . Roskies, que recibió una beca Guggenheim en 1985, comenzó a estudiar el retorno judío moderno al folclore y la fantasía. Los frutos de su trabajo son la edición de The Dybbuk and Other Writings de S. Ansky (Yale, 1992) y el libro A Bridge of Longing: The Lost Art of Yiddish Storytelling (Harvard, 1995). Mientras tanto, la editorial KTAV publicó una edición del trigésimo aniversario de The Shtetl Book en 2005. [ cita necesaria ]
Un tercer foco del trabajo de Roskies es La búsqueda judía de un pasado utilizable , el título de un libro de ensayos relacionados publicado en 1999. Luego, en 2008, finalmente intentó escribir una memoria. Yiddishlands: A Memoir (Wayne State University Press) es la historia de la cultura yiddish moderna contada a través de la lente de la historia familiar y el medio de la canción yiddish. Un CD de su madre cantando acompaña el volumen. [7]
En 1981 (con Alan Mintz), Roskies cofundó Prooftexts: A Journal of Jewish Literary History . [8] Roskies se ha desempeñado desde 1998 como editor en jefe de la New Yiddish Library , publicada por Yale University Press.