stringtranslate.com

Dalton, al oeste de Yorkshire del Norte

Dalton es un pueblo y una parroquia civil en el condado de North Yorkshire , en Inglaterra. [2] [3] Dalton está situado a unas seis millas al noroeste de Richmond y a unas cinco millas al sureste de Barnard Castle , dentro del distrito municipal de Richmondshire y cerca de la carretera principal transpenina A66 . Fue incluido en el libro Domesday . El límite de la parroquia de Dalton incluye el pueblo en sí, así como las casas en Dalton Heights (fuera de la carretera a Newsham ) y numerosas granjas circundantes. La población de la parroquia era de 147 habitantes según el censo de 2001 , [4] aumentando a 181 en el censo de 2011. [1]

La iglesia de St James, construida en 1897, por el arquitecto W. S. Hicks

Dalton incluye una comunidad agrícola, tanto de cultivo como de ganado, y está situada en un arroyo o riachuelo que es un afluente del río Swale . El Dalton & Gayles Village Hall, que se comparte con el pueblo vecino de Gayles , se encuentra en Dalton; también está la iglesia de St James, Dalton , una capilla anglicana construida en 1897.

El nombre Dalton proviene del inglés antiguo y significa granja o pueblo en un valle . [5]

Al sur de Dalton se encuentran los restos de un campamento llamado "Castle Steads" y más al sur hay un bloque de piedra llamado "Stone Man" que solía ser un punto de referencia, hasta que se llevaron las piedras para hacer cercas. A una milla al sureste de Stone Man, se encontró un cofre de piedra que contenía una "olla de col rizada", que se dice que contenía dinero. [6]

Dalton Hall , al noroeste del pueblo, data del siglo XV. [7] Dalton Mill se construyó a principios del siglo XVIII y funcionó hasta la década de 1920. [8]

En 1835, el hospital Kirby-Ravensworth otorgó una asignación de 40 libras al maestro de la escuela para la educación de los niños pobres. [9] En 1890, había una escuela mixta a la que asistían 50 estudiantes. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local – Parroquia de Dalton (E04007472)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  2. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 92 Barnard Castle y Richmond (Teesdale)(Mapa). Ordnance Survey. 2011. ISBN 9780319228982.
  3. ^ "Ordnance Survey: 1:50,000 Scale Gazetteer" (csv (descargar)) . www.ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey. 1 de enero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  4. ^ Censo del Reino Unido (2001). «Local Area Report – Dalton Parish (36UE031)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  5. ^ Mills, A. D. (2011) [publicado por primera vez en 1991]. A Dictionary of British Place Names (Primera edición revisada en 2011). Oxford: Oxford University Press. pág. 146. ISBN 9780199609086.
  6. ^ Hinson, Colin. "Kirkby Ravensworth: información geográfica e histórica del año 1890". Bulmer's History and Directory of North Yorkshire (1890) . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  7. ^ Una historia del condado de York North Riding: Volumen 1. Londres: Victoria County History. 1914. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  8. ^ Historic England . «Dalton Mill (1318357)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  9. ^ Hinson, Colin. "Kirkby Ravensworth". Diccionario topográfico de Inglaterra de Lewis 1835. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  10. ^ Hinson, Colin. «Kirkby Ravensworth: información geográfica e histórica del año 1890». Historia de Bulmer . Consultado el 26 de abril de 2013 .

Enlaces externos