stringtranslate.com

Una contribución a la crítica de la economía política

Una contribución a la crítica de la economía política ( en alemán : Zur Kritik der Politischen Ökonomie ) es un libro de Karl Marx , publicado por primera vez en 1859. El libro es principalmente una crítica de la economía política lograda mediante la crítica de los escritos de los principales exponentes teóricos del capitalismo en ese momento: estos fueron los economistas políticos , hoy en día a menudo denominados economistas clásicos ; Adam Smith (1723-1790) y David Ricardo (1772-1823) son los principales representantes del género.

Significado

Marx incorporó posteriormente gran parte de la Crítica a su obra magna , El Capital (volumen I) , publicada en 1867, y se considera generalmente que la Crítica tiene una importancia secundaria entre los escritos de Marx. Sin embargo, esto no se aplica al prefacio de la Crítica . Contiene el primer relato conectado de una de las principales teorías de Marx: la concepción materialista de la historia y su modelo asociado de sociedad de "base y superestructura", que divide el desarrollo social humano en una "base" económico-tecnológica que "condiciona" -no determina- las formas de su " superestructura " político-ideológica. [1] En resumen, esta es la idea de que los factores económicos -la forma en que las personas producen las necesidades de la vida- condicionan el tipo de política e ideología que puede tener una sociedad:

El conjunto de estas relaciones de producción constituye la estructura económica de la sociedad, la base real sobre la que se levanta una superestructura jurídica y política y a la que corresponden ( entsprechen ) determinadas formas de conciencia social . El modo de producción de la vida material condiciona ( bedingt ) el proceso general de la vida social, política e intelectual. [2]

Marx lo expresó él mismo en el prefacio del libro: "No es la conciencia de los hombres la que determina su ser, sino, por el contrario, su ser social es el que determina ( en alemán : bestimmt , literalmente 'determina/especifica/forma/predice') su conciencia". [3]

Marcello Musto enfatiza el punto de Ruhle: "Incluso la conocida tesis del 'Prefacio' a Una contribución a la crítica de la economía política ... no debe interpretarse en un sentido determinista ; debe distinguirse claramente de la lectura estrecha y predecible del ' marxismo-leninismo ', en la que los fenómenos superestructurales de la sociedad son meramente un reflejo de la existencia material de los seres humanos". [4]

Ediciones

En inglés, A Contribution to the Critique of Political Economy está disponible en una edición editada por Maurice Dobb , publicada por Progress Publishers , Moscú (traducción de SW Ryazanskaya). Lawrence and Wishart (Londres) e International Publishers (Nueva York) cooperaron en la publicación de la edición de Progress Publishers. [5]

Véase también

Notas

  1. Otto Ruhle ("La interpretación materialista de la historia", en Ruhle (1943)) dice que el "Prefacio" contenía "el primer relato conectado" de la interpretación económica de la historia de Marx.
  2. ^ Michael Evans, Karl Marx , p. 61. Evans se refiere al "Prefacio" como "el relato clásico de sus conclusiones generales" en la historia, y también señaló (p. 52) que "Marx nunca publicó un tratado sistemático general que detalle sus puntos de vista como un todo ordenado. Lo más cerca que llegó a esto está en el primer volumen de El Capital y en el "Prefacio" a la Crítica de la economía política .
  3. ^ "Es ist nicht das Bewusstsein der Menschen, das ihr Sein, sondern umgekehrt ihr gesellschaftliches Sein, das ihr Bewusstsein bestimmt". - Karl Marx, Zur Kritik der Politischen Ökonomie. Vorwort. Marx-Engels-Werke  [de] volumen 13, página 9, 1971 [1859].
  4. Marcello Musto, Otro Marx: manuscritos tempranos , trad. Patrick Camiller (Londres: Bloomsbury, 2018), págs. 105-106.
  5. ^ "Manuscritos económicos: una contribución a la crítica de la economía política 1859". www.marxists.org .

Referencias

Enlaces externos