stringtranslate.com

Chikka Virarajendra

Chikka Vira Rajendra (hacia 1805)

Chikavira Rajendra o Chikka Vira Rajendra ( kannada : ಚಿಕವೀರ/ಚಿಕ್ಕವೀರ ರಾಜೇಂದ್ರ , cika/cikka vīrarājendra ) (también en otras variaciones, incluida Chikkaveera Rajendra), fue el último gobernante del reino Kodagu (Coorg) en el sur de la India . Su nombre real era Vira Rajendra, pero éste también era el nombre de su tío; Como ambos eran gobernantes de Kodagu, el prefijo Chikka ( kannada y Kodava Takk para más joven ) se utiliza como distintivo. Era hijo de Linga Rajendra II . [1]

Anexión del reino

Palacio Nalknad, Kodagu, India
Palacio Nalknad, Kodagu, donde Chikka Veerarajendra se refugió antes de rendirse

El 24 de abril de 1834 , fue depuesto y exiliado por los británicos ; su reino fue anexado a la India británica como comisariado independiente. Pasó algunos años en Benarés antes de ir a Inglaterra junto con su hija favorita, Gouramma, para pedir en los tribunales la devolución de su reino.

Chikkaveera Rajendra sentía una profunda fascinación por la literatura y el conocimiento general, y él mismo solía componer poemas. Dominaba el kannada y el persa , y podía hablar hindi , tulu , inglés y urdu . [2]

Londres

Gouramma , que más tarde se convertiría en Victoria Gouramma, la hija de Chikka Virarajendra, fue adoptada para que la cuidara la reina Victoria .

El rajá había vivido en Benarés durante 14 años con una asignación anual de 12.000 libras. Una de sus hijas, Muddama Mussamat (Ganga Maharani), se convirtió en la tercera esposa de Jung Bahadur Rana , casándose en Benarés en diciembre de 1850. [3] Viajó a Inglaterra por el Euxino y llegó a Southampton el 12 de mayo de 1852 con dos esposas y su hija acompañados por el mayor Drummond. Fueron trasladados al hotel Radley después del anochecer y luego a Londres al día siguiente en tren. Un periódico local señaló que el rajá había abandonado su casta, pero sus seis sirvientes eran vegetarianos y abstemios que cocinaban al aire libre detrás del hotel y dormían en los pasillos o debajo de las mesas del hotel. [4]

Al llegar a Londres, el ex rajá de Coorg hizo varias súplicas. El 18 de noviembre de 1853, se publicó una carta en el London Standard en la que describía su situación. Señalaba que su tío había ayudado al general Abercrombie y al ejército de Bombay a pasar por Coorg y unirse a Cornwallis en 1799, ayudando así a la Compañía de las Indias Orientales en su campaña contra el sultán Tipoo. También escribió sobre su cuñado Chen Busawah, que huyó a Mysore contra la familia en 1830. Chikka Rajendra había pedido entonces a los británicos que entregaran a Chen Busawah, que también había asesinado a algunos oficiales durante su huida a Mysore. La Compañía de las Indias Orientales había respondido que no podían entregar a Chen Busawah porque había buscado su protección. Algún tiempo después, un mensajero de la Compañía de las Indias Orientales que pasaba de Malabar a Mysore fue detenido por Chikka Rajendra. Cuando no lo liberaron, la Compañía tomó por la fuerza el palacio (llevándose posesiones que, según él, valían 160.000 libras esterlinas). Había estado retenido en Benarés durante 14 años y reclamaba que le devolvieran 180.000 libras esterlinas. Luego procedió a corregir los hechos: [5]

"Para hacer más irritante la copa de amargura que ya rebosa, en la "Historia de la India británica de Thornton" se me describe como tiránico, altivo y todo lo que un príncipe o gobernante no debe ser; de hecho, que toda mi vida fue una vida de vicio e infamia;... sin saber ni pensar que el partido sobre el que había prodigado tantos epítetos vergonzosos estaría alguna vez en este país para enfrentarlo, y no solo para negar la verdad de la declaración, sino para estar dispuesto, listo y ser capaz de demostrar que no hay fundamento para lo que ha escrito".

Su salud empeoró y murió el 24 de septiembre de 1859 en su residencia 20, Clifton Villas, Warwick Road, Maida Hill West. [6] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de Kensal Green . [7]

En la literatura y los medios de comunicación

El famoso literato kannada y ganador del premio Jnanpith , Masti Venkatesha Iyengar , escribió un libro aclamado por la crítica, Chikavira Rajendra , basado en la vida y la época de ese gobernante. Este libro es ampliamente conocido por su tratamiento equilibrado del tema; no incluye una letanía de las supuestas fechorías del protagonista, ni surge como un panfleto contra los británicos. El libro evoca la cultura y el espíritu de su entorno, ya que se desarrolla en Kodagu a mediados del siglo XIX.

En la novela, Iyengar retrata a Chikka Virarajendra como alguien que sólo tenía un confidente cercano: su amigo de la infancia, [Kunta 'lame'] Basava. En un caso, se describe al rey matando al hijo pequeño de su hermana (el hijo de su hermana Devammaji y su cuñado Chenna Basava) en un ataque de ira. Con el apoyo a su gobierno disminuyendo rápidamente, Chikka Virarajendra está en camino de un conflicto total con el Raj británico y se refugia en el palacio de Nalknad . El rey mata a Basava, acusándolo de sedición. (En realidad, Kunta Basava muere más tarde cuando los británicos entran en Kodagu, es asesinado por personas desconocidas) Chikka Virarajendra es incapaz de resistir el ataque británico y, una vez completada la invasión, es enviado al exilio en 1834. Iyengar ganó el Premio literario Jnanpith de la India en 1983.

En 1992, Doordarshan , la cadena de televisión estatal de la India , programó la emisión de un programa de televisión basado en esta novela en kannada, llamado Anthimaraju . La cadena retiró el programa tras las protestas de la comunidad Veerashaiva y Kodavas por la representación de este rey como "la encarnación del diablo". [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rice, Benjamin Lewis (1878). Mysore and Coorg, a gazetteer. pág. 100. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  2. ^ ಗೌಡ, ಪುತ್ತೂರು ಅನಂತರಾಜ (2017). ರಾಜಪರಂಪರೆಯ ಕೊಡಗು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಗೌಡರು [ Gowdas de la herencia real del sur Canara y Coorg ] (en kannada). ವಿಶ್ವ ಒಕ್ಕಲಿಗರ ಮಹಾ ವೇದಿಕೆ. pag. 159.
  3. ^ "Una muestra de amor" . West Middlesex Advertiser and Family Journal . 11 de septiembre de 1858. pág. 3 – vía British Newspaper Archive .
  4. "Llegada de un rajá de las Indias Orientales" . Falkirk Herald . 13 de mayo de 1852. pág. 2 – vía British Newspaper Archive .
  5. ^ "El ex rajá de Coorg. Al editor del Standard" . London Standard . 18 de noviembre de 1853. pág. 3 – vía British Newspaper Archive .
  6. ^ "Personal" . Royal Cornwall Gazette . 7 de octubre de 1859. pág. 3 – vía British Newspaper Archive .
  7. ^ Diccionario geográfico de Coorg: características naturales del país y condición social y política de sus habitantes. Delhi: BR Publishing Corporation. 1870. pág. 355. ISBN 9788175364530.
  8. ^ Acta de disenso al informe del Comité Conjunto, Parlamento de la India Archivado el 22 de junio de 2006 en Wayback Machine . 7 de agosto de 1992