stringtranslate.com

Chelsea Murphy

Chelsea Murphy es un personaje ficticio de la telenovela australiana Neighbours , interpretada por Viva Bianca . Hizo su primera aparición durante el episodio emitido el 18 de enero de 2024. Chelsea es presentada como la hermana de Cara Varga-Murphy ( Sara West ). Chelsea se caracteriza por ser una emprendedora y empresaria. Bianca la describió como "una manipuladora realmente eficaz" y que tiene motivos ocultos detrás de sus acciones. Chelsea es retratada como conspirando contra otros personajes del programa a lo largo de su duración. Llega a Erinsborough con la intención de perseguir románticamente a Paul Robinson ( Stefan Dennis ).

Chelsea seduce a Paul y se instala como gerente del Hotel Lassiters , aprovechando el dolor de Paul por la muerte de su hijo. A medida que avanzaba su historia, Bianca creía que Chelsea tenía sentimientos genuinos por Paul. Los escritores desarrollaron una disputa con Krista Sinclair (Majella Davis). Esto se intensifica cuando Chelsea la encierra en una sala de sauna provocando la muerte del bebé nonato de Krista. Chelsea intenta ocultar su participación, pero abandona Erinsborough cuando se exponen sus secretos. Bianca hizo su última aparición como Chelsea durante el episodio emitido el 8 de mayo de 2024. Los críticos de televisión han evaluado que Chelsea es "malvada", "intrigante", "cobarde" y un "personaje tortuoso". A pesar de su breve mandato, la caracterización de Chelsea la convirtió en un "personaje divisivo" con los espectadores generando muchas reacciones diferentes. Esto resultó en que se convirtiera en una figura de "amor y odio" dentro de la serie.

Desarrollo

Introducción

El casting de Viva Bianca ( en la foto ) como Chelsea fue anunciado en Estados Unidos.

El casting de Bianca en un papel de invitada sin nombre fue anunciado a través de un comunicado de prensa emitido por Amazon MGM Studios en los Estados Unidos. [1] El personaje fue anunciado con spoilers por adelantado y se reveló que sería presentada como la hermana del personaje establecido Cara Varga-Murphy ( Sara West ), quien le da "una visita inesperada". [2] El programa anunció oficialmente el casting y los detalles del personaje el 14 de enero de 2024. [3] Bianca reveló que el papel de Chelsea es un papel de invitada extendido. En un video detrás del escenario, afirmó que "Chelsea se queda por un tiempo y tiene muchos negocios que atender, y está decidida a hacerlo". [4] Bianca describió a Chelsea como "una manipuladora realmente eficaz" y tiene motivos ocultos detrás de sus acciones. Bianca agregó que Chelsea "siempre tiene algo más en marcha". [4] Una de las historias introductorias de Chelsea involucra su búsqueda romántica del empresario Paul Robinson ( Stefan Dennis ). Bianca describió a Chelsea como "una mujer que tiene una agenda seria y esperanzas muy, muy ambiciosas para su vida y las ve a través de Paul". Dennis agregó que "es muy evidente que Chelsea es vista como una cazafortunas" durante sus escenas de presentación. [5] Bianca reveló que Chelsea crearía "grandes problemas para otras personas, pero luego a su vez se crearía problemas para ella misma y luego necesita cubrir sus huellas. Y vemos mentiras tras mentiras y ella se está enterrando en un agujero. Y al hacerlo, creo que se vuelve bastante vulnerable y todo se vuelve muy complicado para Chelsea". [5]

Susannah Alexander de Digital Spy informó que Chelsea afirma estar en Erinsborough para vender su nuevo perfume en Melbourne. También detalló el interés secreto de Chelsea en Paul, que se revela en sus escenas introductorias. [6] Los escritores retrataron a Cara como encantada de tener a Chelsea cerca, pero la esposa de Cara, Remi Varga-Murphy ( Naomi Rukavina ), está molesta por la presencia de Chelsea, pero Cara se pone a la defensiva por su comportamiento. Remi se preocupa de que Chelsea le ofrezca consejos sobre relaciones a su hijo adolescente, JJ Varga-Murphy (Riley Bryant), después de que muestre interés en la mayor Sadie Rodwell (Emerald Chan). Chelsea también se hace amiga de Cara y los nuevos amigos de Remi, David Tanaka ( Takaya Honda ) y Aaron Brennan (Matt Wilson). [6]

Relaciones y maquinaciones

Daniel Kilkelly de Digital Spy reveló que Chelsea comenzaría a conspirar para acercarse a Paul. [7] Ella se enoja cuando Paul se distrae con su ex esposa, Terese Willis ( Rebekah Elmaloglou ). [7] Chelsea decide darse un cambio de imagen inspirado en el estilo de Terese para llamar la atención de Paul. Su plan comienza a funcionar cuando Paul se da cuenta de ella. [7] Bianca disfrutó trabajando en la historia con Dennis porque había visto las historias del personaje cuando era joven. Agregó "ahora estoy en el set, enfrentándome cara a cara con Paul Robinson y trabajando con Stefan casi todos los días". [4] Los spoilers del episodio anticipado revelaron que Chelsea continuaría siendo central en los dramas del programa. Esto incluyó aprovecharse de un Paul en duelo después de la muerte de su hijo David, instalarse como gerente del Hotel Lassiters y pelearse con Krista Sinclair (Majella Davis). [8]

Los escritores desarrollaron la rivalidad entre Chelsea y la ex esposa de Paul, Terese, que termina en una confrontación. [9] Chelsea se venga saboteando una placa conmemorativa dedicada al hijo muerto de Terese, Josh Willis ( Harley Bonner ). Chelsea oculta la placa en la basura y se asegura de que se deshagan de ella. [10] Bianca le dijo a un reportero de TV Week que Chelsea está "desencadenada" por el vínculo de Paul y Terese. Chelsea se da cuenta de que la experiencia común de Paul y Terese de perder un hijo amenaza sus planes. Bianca explicó que Chelsea está "preocupada" de perder a Paul por Terese. También ve a Terese como "una mujer mayor exitosa que ha construido un negocio sólido para sí misma, exactamente lo que Chelsea aspira a". [10] Bianca agregó que Chelsea quiere la "seguridad financiera" que ofrece Paul, pero Chelsea se está "enamorando de Paul" y quiere un futuro "genuino y romántico" con él. Concluyó que la confrontación con Terese es un "puñetazo bajo" que Chelsea debe superar. [10] Dennis reveló que "hay un afecto genuino debajo" y cuestionó si los sentimientos eran "lo suficientemente fuertes como para crear longevidad". [5] Elmaloglou y Dennis le dijeron a un entrevistador de Virgin Radio UK que se sorprendieron por la rapidez con la que el productor del programa, Jason Herbison, desarrolló dos historias de "triángulos amorosos" separados que se fusionan en un complicado enredo amoroso. Una presenta a Terese, su esposo Toadie Rebecchi ( Ryan Moloney ) y su ex esposa Melanie Pearson ( Lucinda Cowden ) y la otra presenta a Terese, Paul y Chelsea. [11] Elmaloglou le dijo al presentador de radio que "Paul tiene a Chelsea y sí, creo que ya sabes, a todos nos encanta un poco de drama, y ​​lo esperamos cuando trabajamos en un programa como Neighbours". [11] Cuando Toadie traiciona a Terese al tener relaciones sexuales con Melanie, Paul ve esto como una oportunidad para acercarse más a Terese. Dennis le dijo a Ellis ( Inside Soap ) que la relación de Paul con Chelsea es "el único problema" que le impide perseguir a Terese. [12] Está haciendo un "acto de malabarismo" tratando de descubrir cómo estar con Chelsea y Terese. Elmaloglou agregó que Terese inicialmente le permite a Paul pasar tiempo con Chelsea en lugar de depender demasiado de él. [12]

Los escritores continuaron mostrando las intrigas de Chelsea cuando ella inventa un plan para quedar embarazada del hijo de Paul. [13] Chelsea decide llevar a cabo su plan después de darse cuenta de que Paul valora a la familia en su testamento. Ella enfrenta dificultades en sus intentos de quedar embarazada después de que Paul desestima la seriedad de su relación. [13] Dennis comentó que si Chelsea quedara embarazada, entonces Paul "sería realmente feliz". [5] Chelsea se enfurece cuando la hermana de Paul, Lucy Robinson ( Melissa Bell ) elige a Krista para presentar una importante reunión de negocios. Un publicista de Neighbours reveló que "Chelsea ve rojo" y quiere hacerse cargo de la presentación. Agregaron que Chelsea "hace todo lo posible para que eso suceda". [14] Chelsea también continúa manejando a Lassiters y trata repetidamente de socavar a su rival, Krista. Un reportero de TV Week reveló que los celos de Chelsea por Paul elogiando a Krista la llevan a hacer un movimiento drástico, que deja a Krista y a su bebé por nacer en peligro. [15] Chelsea encierra a Krista en un sauna para poder ocupar su lugar en una presentación de trabajo, lo que lleva a Krista a colapsar y perder a su bebé nonato. [16]

Stefan Dennis ( en la foto ) interpreta al interés amoroso de Chelsea, Paul Robinson.

Los escritores exploraron la rivalidad entre Chelsea y Krista en los siguientes episodios. Bianca le dijo a Sarah Ellis de Inside Soap que "Chelsea se siente amenazada por el poder de Krista". [17] Chelsea se imagina a sí misma y a Paul como una "pareja poderosa" y quiere "brillar en Lassiters" para lograrlo. Bianca señaló que "Krista ya posee lo que Chelsea desea tan desesperadamente" y la "envidia". Defendió el comportamiento de su personaje, señalando que "Chelsea está plagada de culpa" por el aborto espontáneo de Krista y que no fue intencional que la situación se volviera tan "mal". [17] Chelsea también está "aterrorizada" por que se expongan sus acciones, comparando la situación de Chelsea con un "juego de dominó del que ha perdido el control total". Bianca evaluó que mostró cuán "extrema" es Chelsea, pero en última instancia realmente necesita que su relación con Paul funcione o "caerá de nuevo de culo". [17] Se escribió una dinámica de codependencia para los personajes, ya que se vuelven dependientes el uno del otro para ocultar sus secretos. Bianca describió que "se vuelven extrañamente codependientes" y "tienen la clave del talón de Aquiles del otro". [17] Chelsea luego se aprovecha del dolor de Krista y la tienta a tomar drogas. Ellis de Inside Soap informó que Krista no sabría que Chelsea provocó deliberadamente su recaída en las drogas. [18] A Bianca le preocupaba que los planes de su personaje estuvieran fuera de control en esta trama y esperaba un arco argumental de redención. Esperaba que Chelsea lograra sus objetivos de atrapar el sustento de Paul y convertirse en la "pareja poderosa". [17]

Spoilers adicionales revelaron la crueldad de Chelsea para evitar que sus secretos fueran revelados a Paul. La llegada del técnico de TI Jeffrey Swan (Tim Potter) aterroriza a Chelsea, ya que tiene un informe sobre los eventos que llevaron al colapso de Krista. [19] El informe de Jeffrey implica directamente a Chelsea en el incidente. Chelsea se decide a convencer a Jeffrey de que altere su informe y le hace una "propuesta indecente" a cambio. [16] Jeffrey luego persiguió un romance con Chelsea, a espaldas de Paul. [20] Michael Adams de Metro informó que Chelsea está "avergonzada" porque es "evidente" que Jeffrey se ha "enamorado de ella". [21]

Partida

Las mentiras de Chelsea se desenredaron en medio de su compromiso con Paul. Kilkelly (Digital Spy) informó que "su relación finalmente toma un giro más serio", ya que Paul le pide a Chelsea que le proponga matrimonio y él acepta. El hijo de Paul, Leo Tanaka ( Tim Kano ), sospecha que Paul está usando a Chelsea para superar a Terese. [22] Un publicista de Neighbours le dijo a Chloe Timms de Inside Soap que Chelsea se siente realizada y que ha conseguido todo por lo que "trabajó tan duro, y está disfrutando cada segundo". [23] El publicista agregó que "Krista ahora sabe cada cosa horrible que Chelsea ha hecho en Erinsborough". [23] Agregaron que "el castillo de naipes de Chelsea está a punto de caer" exactamente al mismo tiempo. [23]

Kilkelly informó que Chelsea tendría una "desagradable sorpresa" cuando "su suerte finalmente se acabe". Añadió que la fiesta de compromiso de Chelsea y Paul sería arruinada por Jeffrey y Krista, después de que esta última se diera cuenta del "terrible secreto de su rival". [24] En un vídeo tras bastidores, Bianca reveló que la fiesta de compromiso de Chelsea y Paul tardó un día en filmarse. Añadió que empezó "con buen pie" pero terminó "trágicamente, especialmente para Chelsea". [25] Tras la revelación, Paul "se sumió en la confusión cuando finalmente se dio cuenta de lo que Chelsea era capaz de hacer". [24] Las revelaciones también afectaron a Cara, que estaba conmocionada por todo lo que Chelsea había hecho. Chelsea "desapareció abruptamente" de Erinsborough y evadió la persecución de la policía. [24]

Chelsea apareció por última vez durante el episodio emitido el 8 de mayo de 2024. [26] Bianca escribió una publicación en su cuenta de Instagram revelando que su participación como invitada en el programa había terminado, diciendo "gracias por darme la bienvenida a la familia Neighbours . Estoy muy agradecida por la oportunidad". [27] Bianca agregó que trabajar en el episodio final de Chelsea creó "un crisol de sentimientos". [27] Agregó que "ha sido emotivo, especialmente porque Paul realmente estaba listo para amar a Chelsea y el sueño de Chelsea se había hecho realidad". [25] Describió el viaje y la historia de Chelsea como un "ascenso rápido y vertiginoso y luego una caída atronadora". [27] Bianca dejó abierta su salida para regresar, diciendo "así que eso es un resumen para Chelsea. Por ahora". [25]

Argumentos

Chelsea llega a visitar a los Varga-Murphy y pronto le ofrece consejos sobre relaciones a JJ. Remi se preocupa por su consejo y se molesta cuando Chelsea desayuna con sus amigos Aaron y David. Remi le cuenta a Cara sobre sus preocupaciones, pero ella le pide a Remi que sea más tolerante. Chelsea le presenta su marca de perfumes a Paul para que se convierta en la fragancia distintiva de su hotel, Lassiters. Él le permite administrar una tienda temporal en el complejo hotelero. Contrata a Sadie para que la ayude con la promesa de pago. La codirectora del hotel Lassiters, Krista, le informa a Chelsea que necesitará cerrar la tienda abruptamente porque el hotel no tiene permiso ni seguro. Paul luego le informa a Chelsea que el hotel se está concentrando en otros aspectos comerciales y que no podrán iniciar negocios juntos. Chelsea continúa persiguiendo a Paul y se molesta cuando parece distraído por Terese. Chelsea compra un traje de negocios y un perfume inspirado en Terese para impresionar a Paul. Chelsea visita a Paul, pero Sadie los interrumpe y le pregunta cuándo recibirá el pago por trabajar en su puesto de perfumes. Chelsea regaña a Sadie por avergonzarla frente a Paul y promete pagarle en treinta días. Chelsea le dice a Cara que no tiene dinero para pagarle a Sadie. Cara le presta dinero con la condición de que no se lo diga a Remi. Remi encuentra una servilleta con el nombre de Chelsea Robinson escrito en ella. Remi se enfrenta a Chelsea, quien admite que está interesada en Paul. Ella le dice a Remi que Cara le ha dado dinero, lo que provoca una discusión. Cara le pide a Chelsea que se mude y ella se va a quedar en Lassiters. Chelsea se pone en contacto con Paul y tienen sexo en la habitación del hotel.

Chelsea se pone celosa de Terese por apoyar a Paul tras la muerte de su hijo, David. Chelsea irrumpe en la oficina del bufete de abogados de Toadie para recuperar los archivos relacionados con el divorcio de Paul y Terese. Chelsea ayuda a planificar el funeral de David para apoyar a Paul, pero esto enfurece a Leo Tanaka ( Tim Kano ), quien la acusa de ser una cazafortunas. La hermana de Paul, Lucy, sospecha de Chelsea, pero logra ponerla de su lado. Chelsea le promete a Lucy que cuidará de Paul y se muda al ático. Rápidamente convence a Paul para que le permita convertirse en la gerente interina de Lassisters. Chelsea choca con Krista e intenta burlarse de sus planes de organizar un evento promocional. Chelsea hace un pedido de su marca de perfumes y le factura a Lassiters. Krista se enoja y le cuenta a Terese sobre la transacción comercial de Chelsea. Chelsea se enoja cuando Terese consuela a un afligido Paul. Terese luego se enfrenta a Chelsea por su trato de perfumes y la acusa de aprovecharse de Paul, lo que provoca una discusión. Chelsea se venga y se asegura de que se elimine una placa conmemorativa dedicada al hijo muerto de Terese, Josh Willis ( Harley Bonner ). Chelsea se vuelve paranoica cuando comienza a perder el control del hotel e intenta sabotear el evento Lassiters Longest Lie-In de Krista cambiando los horarios del personal. El evento es un éxito y Paul queda impresionado por Krista, lo que molesta a Chelsea. Ella accede al testamento de Paul e intenta convencerlo de que lo actualice para excluir a Terese, pero Paul se muestra reacio. Chelsea se da cuenta de que Paul prioriza a su familia en su testamento y trama un nuevo plan para quedarse embarazada. Chelsea tira sus pastillas anticonceptivas y seduce a Paul.

Chelsea se enoja cuando Lucy elige a Krista para presentar sus ideas para eventos a las personas que viven en Lassiters a nivel mundial. Chelsea se hace cargo de la presentación encerrando a Krista en una sala de sauna. Posteriormente, Krista pierde a su hijo no nacido. Chelsea intenta culpar a la ex empleada Penny Shrewster (Jessica Husband). Paul le pide que se mude del ático después de que Leo y su hija Abigail Tanaka (Nikita Kato) se muden nuevamente. Conoce al técnico de TI Jeffrey Swan (Tim Potter), cuya investigación sobre el incidente de la sauna revela que Chelsea cerró las puertas de la sauna. Chelsea lo seduce y logra que altere los hallazgos del informe como no concluyentes y Krista comienza a sospechar de ellos. Chelsea hace que Krista recaiga en su adicción a las drogas al colocar medicamentos recetados en su presencia. Chelsea acepta guardar el secreto de Krista y comienza a mentir sobre su paradero cuando se emborracha. Jeffrey regresa queriendo una relación con Chelsea y ella finge corresponderle para evitar que se descubra su secreto. Chelsea continúa manipulando a Jeffrey y lo entretiene en su habitación de hotel. Krista lleva alcohol a la habitación de Chelsea y la descubre con Jeffrey. Chelsea amenaza a Krista con permanecer en silencio sobre su aventura o revelará la recaída de Krista a Leo y Paul. Krista se emborracha y desencadena recuerdos que le hacen darse cuenta de que Chelsea la encerró en la sauna. Chelsea y Krista tienen una pelea, lo que resulta en que Krista quede inconsciente. Chelsea finge que Krista se cayó debido a su recaída. Krista es llevada al hospital y, al recuperarse, ha olvidado por qué fue a ver a Chelsea. Chelsea le informa a Terese que Paul todavía la ama y solo está con ella para hacerla sentir cómoda. Terese termina su amistad con Paul cuando admite que Chelsea tiene razón. Chelsea inadvertidamente provoca que los recuerdos de Krista regresen. Chelsea y Paul se comprometen, pero en su fiesta de compromiso Krista expone la aventura de Chelsea y la culpa por el incidente de la sauna. Paul toma el anillo de compromiso de Chelsea y le pide que se vaya. Cara no puede evitar que Chelsea huya de Erinsborough, después de lo cual evade la captura de la policía.

Recepción

Tras el debut del personaje, Sarah Ellis de Inside Soap escribió que "Ramsay Street debería tener cuidado si Chelsea se queda por un tiempo..." [28] Ellis más tarde calificó a Chelsea como un "personaje tortuoso" que comete "acciones atroces". [17] También evaluó que "el último amor de Paul tiene un corazón enterrado en lo más profundo". [29] Chloe Timms de la revista la calificó de "malvada" y una "prometida malvada". [23] También opinó que "el programa de Chelsea nos tiene a todos atrapados". Estaba ansiosa por que Chelsea fuera expuesta y anticipó una "enorme" reacción de Paul. [30] Después de la partida de Chelsea, Timms no creía que Chelsea fuera el tipo de personaje que deja de conspirar y predijo que está embarazada del hijo de Paul. [31]

Stephen Patterson de Metro calificó al personaje de "Chelsea la intrigante". Añadió que "Chelsea afirma que tiene los mejores intereses de Paul en el corazón, pero todos sabemos lo que realmente busca". [8] Su colega, Michael Adams, añadió que Chelsea tomó "decisiones viles" durante su mandato y que sus conspiraciones contra Krista fueron "otro acto cruel". Adams predijo que Chelsea volvería para el cuadragésimo aniversario del programa con el bebé de Paul. [32] Kilkelly de Digital Spy calificó a Chelsea como "la encantadora hermana de Cara" que "nunca deja pasar una oportunidad" y estaba "completamente concentrada" en seducir a Paul. [7] Su colega, Stefania Sarrubba la calificó de "intrigadora" y que Bianca dio una "actuación compleja como una de las villanas de la serie". [27] Simon Timblick de Whattowatch.com describió a Chelsea como una persona "astuta". [33] Un escritor de TV Week evaluó que, en última instancia, "las formas entrometidas de Chelsea acaban con ella". [10]

Pip Ellwood-Hughes de Entertainment Focus afirmó que Chelsea urdió "planes malvados" y señaló "de cuántas situaciones Chelsea ha logrado salir airosa". [34] En otra reseña, Ellwood-Hughes evaluó que Chelsea era "increíblemente divisiva" con los espectadores y se convirtió en "el personaje que los espectadores aman odiar". [35] Añadió que "no se puede negar que ha tenido un impacto" y su partida hizo que Neighbours fuera "un poco menos emocionante". [35] La escritora señaló que Chelsea generó una fuerte reacción en línea en respuesta a su comportamiento. Añadió que "no hay que buscar mucho para encontrar muchas reacciones al personaje de Chelsea". [36] Ellwood-Hughes calificó a Chelsea de "personaje cobarde" y "una maestra en cubrir sus huellas", añadiendo que su caracterización hacía que fuera seguro que encontraría "otra persona desprevenida a la que apuntar y manipular". [36] [35]

Referencias

  1. ^ "Vecinos en Amazon Freevee". Amazon MGM Studios . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Más telenovelas". TVTimes . Núm. 440. 13–19 de enero de 2024. pág. 29.
  3. ^ @neighbours (14 de enero de 2024). "Estamos encantados de anunciar que Viva Bianca se unirá al elenco de #Neighbours como la hermana de Cara, Chelsea Murphy. Prepárense porque está a punto de revolucionar a Ramsay Street..." – vía Instagram .
  4. ^ abc Zammitt, Erin (26 de enero de 2024). "La recién llegada de Neighbours, Viva Bianca, adelanta el futuro a largo plazo de la historia del Chelsea". Digital Spy . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  5. ^ abcd @neighbours (22 de marzo de 2024). "Mientras el huracán Chelsea sigue provocando caos, veamos algunas revelaciones de Viva Bianca y Stefan Dennis..." – vía Instagram .
  6. ^ ab Alexander, Susannah (15 de enero de 2024). "El recién llegado vecino Chelsea trama un misterioso plan para Paul". Digital Spy . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  7. ^ abcd Kilkelly, Daniel (22 de enero de 2024). "La recién llegada Chelsea Murphy de Neighbours promete reemplazar a Terese". Digital Spy . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  8. ^ ab Patterson, Stephen (24 de febrero de 2024). "Neighbours confirma dos grandes retornos y un residente se enfrenta a las consecuencias". Metro . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  9. ^ Seddon, Dan (23 de febrero de 2024). "Los vecinos preparan el enfrentamiento entre Terese y Chelsea por Paul". Digital Spy . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  10. ^ abcd "Spoilers de Neighbours: Chelsea sabotea un monumento". Now to Love . 25 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  11. ^ ab "El elenco de Neighbours admite su sorpresa por los dos nuevos triángulos amorosos del programa: 'Pasó tan rápido'". Virgin Radio UK . 26 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  12. ^ ab Ellis, Sarah (16–22 de marzo de 2024). "¡Paul nunca se rendirá con Terese!". Inside Soap . N.º 11. págs. 50, 51.
  13. ^ ab Kilkelly, Daniel (12 de marzo de 2024). "Chelsea Murphy, de Neighbours, sufrirá un revés en medio de un plan para tener un bebé". Digital Spy . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  14. ^ Ellis, Sarah (23-29 de marzo de 2024). "¡El malvado Chelsea conspira contra Krista!". Inside Soap . N.º 12. págs. 22, 23.
  15. ^ Kilkelly, Daniel (19 de marzo de 2024). "El Chelsea de los vecinos pone en peligro a la embarazada Krista en su último plan". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  16. ^ ab Baalla, Sara (4 de abril de 2024). "Chelsea Murphy, de Neighbours, planea un nuevo encubrimiento tras la tragedia de Krista". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  17. ^ abcdef Ellis, Sarah (13-19 de abril de 2024). "¡Chelsea está llena de culpa!". Inside Soap . N.º 15. pág. 25.
  18. ^ Ellis, Sarah (20-26 de marzo de 2024). "¡La afligida Krista se sale de control!". Inside Soap . N.º 16. págs. 22, 23.
  19. ^ Timblick, Simon (2 de abril de 2024). "Spoilers de Vecinos: ¿Quién descubre el pasado secreto de Haz?". Whattowatch.com . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  20. ^ Anderton, Joe (8 de abril de 2024). "Chelsea Murphy, de Neighbours, luchará contra el encubrimiento de Krista". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  21. ^ Adams, Michael (13 de abril de 2024). «Neighbours confirma enfrentamiento, triste 'adiós' y recaída en nuevos spoilers». Metro . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  22. ^ Kilkelly, Daniel (29 de abril de 2024). "La sorpresa del compromiso de los vecinos para Paul y Chelsea la semana que viene". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  23. ^ abcd Timms, Chloe (4–10 de mayo de 2024). "¡Chelsea y Paul se comprometen!". Inside Soap . N.º 18. págs. 24, 25.
  24. ^ abc Kilkelly, Daniel (1 de mayo de 2024). "Neighbours confirma un dramático castigo para Chelsea". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  25. ^ abc @neighbours (9 de mayo de 2024). "Chelsea ha causado muchos problemas durante su estancia en Erinsborough, ¡pero Viva Bianca, que la interpreta, no podría ser más encantadora! Veamos qué pasó en su último día en el set..." – vía Instagram .
  26. ^ Productor ejecutivo: Jason Herbison ; Director: Lara Köse; Guionista: Lisa Maroun (8 de mayo de 2024). "Episodio 9038". Vecinos . Network 10 / Amazon Freevee .
  27. ^ abcd Sarrubba, Stefania (9 de mayo de 2024). "La estrella de Neighbours, Viva Bianca, responde al episodio de la salida del Chelsea". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  28. ^ Ellis, Sarah (3–9 de febrero de 2024). "Soapbox". Inside Soap . N.º 5. pág. 38.
  29. ^ Ellis, Sarah (8 de abril de 2024). "Chelsea está llena de culpa", dice la estrella de Neighbours, Viva Bianca. Inside Soap . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  30. ^ Timms, Chloe (27 de abril – 3 de mayo de 2024). "Soapbox". Inside Soap . N.º 17. pág. 38.
  31. ^ Timms, Chloe (18-24 de mayo de 2024). "Soapbox". Inside Soap . N.º 20. pág. 38.
  32. ^ Adams, Michael (9 de mayo de 2024). "La estrella de Neighbours confirma su salida después de meses: 'Estoy muy agradecido'". Metro . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  33. ^ Timblick, Simon (6 de febrero de 2024). "Spoilers de Neighbours: Adiós a David Tanaka..." Whattowatch.com . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  34. ^ Ellwood-Hughes, Pip (16 de abril de 2024). "'Neighbours': ¿Krista va a derrotar a Chelsea?". Entertainment Focus . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  35. ^ abc Ellwood-Hughes, Pip (8 de mayo de 2024). "¿Hemos visto lo último de Chelsea Murphy en 'Neighbours'?". Entertainment Focus . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  36. ^ ab Ellwood-Hughes, Pip (30 de abril de 2024). "3 maneras en las que Chelsea podría abandonar 'Neighbours'". Entertainment Focus . Consultado el 14 de mayo de 2024 .