stringtranslate.com

Bombay Samachar

Mumbai Samachar es el periódico de publicación continua más antiguode Asia . Establecido en 1822 por Fardunjee Marzban , se publica en gujarati e inglés. [2]

Historia

Primera página del primer número.
Edificio Bombay Samachar
Sede central de Mumbai Samachar en Mumbai

El Mumbai Samachar , el periódico de publicación continua más antiguo de Asia, se publicó por primera vez el 1 de julio de 1822 y constaba de tres pequeñas hojas en cuarto. 10 pulgadas por 8 pulgadas y un suplemento de media hoja que contiene en total 14 páginas de material impreso.

Una breve descripción del contenido de este primer número dará una idea de lo que era una revista india en aquellos días. La primera hoja consta de anuncios, dos de ellos sobre cosas perdidas y uno sobre la venta de alguna propiedad, todos relacionados con Parsis. Luego sigue lo que podría llamarse un artículo sobre "Nosotros mismos". Luego hay cuatro columnas de párrafos cortos sobre nombramientos y cambios del gobierno y del tribunal, y poderes tomados del tribunal; sobre la llegada y salida de barcos y de europeos de Mumbai; y una lista de muertes europeas; así como de los buques que cargan en el puerto. Se dan seis columnas sobre las noticias de Calcuta (ahora Calcuta) extraídas del Indian Gazette y del Calcutta Chronicle; una columna para las noticias de Madrás (ahora Chennai) de la Gaceta del Gobierno de esa ciudad; dos columnas a las noticias de Londres, mientras que un breve párrafo de diez líneas está dedicado a las noticias de Cantón en China, dados los precios del opio. Hay muy pocas noticias locales de Mumbai , excepto el breve párrafo anterior sobre nombramientos.

Semanal hasta 1832, quincenal hasta 1855 y diario desde entonces, continuó creciendo y se convirtió en uno de los principales periódicos de la India occidental, muy leído por un gran segmento de personas de habla gujarati tanto en la India como en el extranjero. . El fundador, un erudito y sacerdote parsi llamado Fardoonji Murazban, fue un pionero no sólo del periodismo en la India occidental sino de toda la literatura impresa gujarati. Fundó la primera imprenta nativa en 1812 y en 1814 publicó un calendario gujarati, seis años antes de que se imprimiera y publicara el primer calendario bengalí en Calcuta. Luego publicó su periódico, el Mumbai Samachar, en 1822.

Debió haber iniciado todas sus empresas en momentos auspiciosos, pues su imprenta, su calendario y su periódico subsisten hasta el día de hoy en muy buenas y florecientes condiciones. Respetado tanto por el gobierno británico como por el indio por su análisis justo, franco, objetivo y crítico de los acontecimientos, el Samachar de Mumbai jugó un papel muy importante durante la lucha de la India por la independencia y fue citado a menudo por luchadores por la libertad como Mahatma Gandhi , Jawaharlal Nehru , Vallabhbhai Patel y otros. Desde sus inicios, la política editorial fue informar objetivamente los acontecimientos de manera justa y honesta y no sensacionalizar las noticias, siendo la sobriedad y la independencia de opiniones una característica que aún se mantiene. Otra característica notable de este documento que se mantiene hasta el día de hoy es la política de permitir que numerosos pequeños anunciantes anuncien sus productos en la página principal en lugar de permitir que un solo anunciante ocupe lo que comúnmente se conoce como posición solus.

El periódico pasó por varias manos antes de llegar a manos de la familia Cama, sus actuales editores en 1933, y Hormusji N Cama, actual director de la publicación. [3] Desde entonces ha crecido y se ha expandido y hoy puede presumir con orgullo de tener la tecnología más moderna disponible en el campo editorial. Su tirada diaria de impresión a cuatro colores se realiza sin esfuerzo en prensas offset de alta velocidad a todo color que incorporan funciones de última generación.

El 14 de junio de 2022, el primer ministro Narendra Modi participó en el Dwishatabdi Mahotsav de Mumbai Samachar y emitió un sello postal para conmemorar los 200 años de Mumbai Samachar. [4]

Referencias

  1. ^ Jainista, Aditya (2 de julio de 2016). "Mumbai Samachar tiene 195 años". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  2. ^ "Los lectores de periódicos de Mumbai prefieren los deportes a los negocios: encuesta del MRUC". preguntas frecuentes de la agencia!. 4 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  3. ^ "Ocio: viaje vintage". Espejo de Pune . 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  4. ^ "El primer ministro participa en Dwishatabdi Mahotsav de Mumbai Samachar, un periódico que se publica de forma continua durante 200 años". www.pmindia.gov.in . 14 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .

enlaces externos