stringtranslate.com

Betty Hemings

Elizabeth Hemings ( c. 1735 - 1807) fue una esclava de etnia mixta en la Virginia colonial . Con su dueño, el plantador John Wayles , tuvo seis hijos, entre ellos Sally Hemings . Estos niños eran tres cuartas partes blancos y, siguiendo la condición de su madre, fueron considerados esclavos desde el nacimiento; eran medio hermanos de la hija de Wayles, Martha Jefferson . Después de la muerte de Wayles, la familia Hemings y unos 120 esclavos más fueron heredados, junto con 11.000 acres y una deuda de 4.000 libras, como parte de su patrimonio por su hija Martha y su marido Thomas Jefferson .

Más de 75 de los hijos, nietos y bisnietos mestizos de Betty nacieron esclavos. Fueron obligados a trabajar en la plantación de Jefferson en Monticello . [1] Muchos tenían puestos de mayor estatus como cocineros, mayordomos, costureras, tejedores, carpinteros, herreros, jardineros y músicos en la casa. [2] Jefferson les dio algunos de los descendientes esclavos de Betty a su hermana y sus hijas como regalos de boda, y vivieron en otras plantaciones de Virginia.

La hija mayor de Betty, Mary Hemings, se convirtió en la esposa de hecho del rico comerciante Thomas Bell, quien la compró a ella y a sus dos hijos a Jefferson en 1792 y les otorgó mayores libertades que las que se les permitían a otros esclavos. [3] Mary fue la primera de varios Hemings en obtener la libertad antes de la Guerra Civil estadounidense . La hija de Betty, Sally Hemings, tuvo seis hijos, todos ellos engendrados por Thomas Jefferson, entre 1795 y 1808. Jefferson liberó a sus cuatro hijos sobrevivientes cuando alcanzaron la mayoría de edad, dos de ellos por su testamento. Su hija Martha Randolph le dio a Sally "su tiempo", una libertad informal que le permitió vivir con sus hijos durante su última década de vida.

Biografía

Según la historia oral de sus descendientes, Betty era hija de un « capitán blanco de un barco mercante inglés» y de una madre «africana de pura sangre», lo que convertía a Elizabeth en mulata . En sus memorias, Madison Hemings dijo que el apellido del capitán era Hemings; la tradición familiar era que había intentado comprar a Betty cuando descubrió que su hija había nacido. [4] Annette Gordon-Reed especuló que el nombre de la madre de Elizabeth era Parthenia, basándose en los testamentos de Francis Eppes IV y John Wayles. [5] El lugar de su nacimiento es incierto (Hemings dijo que fue Williamsburg [4] ), pero en 1746 Betty fue registrada como propiedad de Francis Eppes IV de la plantación Bermuda Hundred . [6]

El nieto de Betty, Madison Hemings, relató la tradición familiar de que Betty nació esclava como propiedad de "John Wales" (lo que significa que él era dueño de su madre. La familia dijo que el capitán Hemings conspiró para secuestrar a su hija, pero Wayles tomó medidas contra esto). [4] Wayles puede haber vendido a Betty a Francis Eppes y luego recuperó la propiedad de ella cuando se casó con la hija de Eppes, Martha, como su primera esposa, o bien el nieto de Betty, Madison, puede haber confundido parte de la cronología.

Después de que John Wayles se casara con Martha Eppes en 1746, su padre, Francis Eppes IV, le entregó a la pareja a Betty y a su madre como parte del contrato de matrimonio de su hija. Estipuló que Betty siempre pertenecería a Martha y a sus herederos (en lugar de ser parte de la propiedad de su esposo). Betty recibió formación como empleada doméstica en una de las plantaciones de Wayles.

En la década de 1750, Betty Hemings dio a luz a los primeros cuatro de sus doce hijos, cuyo padre era esclavo. Los niños fueron:

El dueño de Betty, John Wayles, enviudó tres veces. En 1761, tras la muerte de su tercera esposa, Wayles y Betty iniciaron una relación que produjo seis hijos. [12] Si eso es cierto, eran medio hermanos de su hija mayor, Martha Wayles, que se casó con Thomas Jefferson. Como han escrito los historiadores Philip D. Morgan y Joshua D. Rothman , hubo numerosas relaciones interraciales de este tipo en las familias Wayles-Hemings-Jefferson y en el condado de Albemarle y Virginia, a menudo con varias generaciones repitiendo el patrón. [13] [14] Sus hijos con Wayles fueron:

Después de la muerte de Wayles en 1773, los once miembros de la familia Hemings y otros 124 esclavos fueron heredados por su hija Martha Wayles y su esposo Thomas Jefferson. [9] Los Jeffersons capacitaron a los hijos mestizos de los Hemings como artesanos calificados y sirvientes domésticos, lo que les dio posiciones privilegiadas en la plantación. Ningún miembro de la familia Hemings trabajó en los campos.

Mientras residía en Monticello, Betty Hemings tuvo dos hijos más:

Betty Hemings tuvo su propia cabaña en Monticello durante la última década de su vida, de 1795 a 1807. Cultivaba productos agrícolas y los vendía a la familia Jefferson: repollos, fresas y pollos. El sitio donde se encontraba su antigua cabaña está siendo investigado como yacimiento arqueológico . Se espera que brinde nueva información sobre la vida cotidiana de la población esclava en Monticello. [20]

Juan Wayles

Los historiadores han tendido a aceptar que Betty Hemings y John Wayles tuvieron hijos juntos. Sus últimos seis hijos fueron multirraciales, con tres cuartas partes de ascendencia blanca. Como es el caso de muchas relaciones entre propietarios de esclavos y trabajadores esclavizados, la evidencia documental es escasa. Betty fue mencionada en el testamento de John Wayles, lo que algunos toman como una indicación de una relación. Sin embargo, el contrato matrimonial entre John Wayles y Martha Eppes estipulaba que Betty, su madre y sus descendientes debían pasar a Martha Wayles y sus herederos para siempre. Según relatos contemporáneos, algunos de los hijos de Betty (incluida Sally) parecían casi blancos. Otra prueba de ello se encuentra en cartas privadas de la primera década del siglo XIX, que luego se hicieron públicas.

La comunidad de esclavos de Monticello estaba al tanto de la relación. En 1873, el nieto de Betty, Madison Hemings, e Israel Jefferson , ambos ex trabajadores esclavos de Monticello, publicaron entrevistas en periódicos en las que se decía que Wayles era el padre de Sally Hemings y de varios otros hijos de Betty. [21] [22]

Descendientes

Betty Hemings tiene numerosos descendientes. Algunos de ellos son:

De la línea familiar de la hija Sally Hemings
Madison Hemings - bisnieto dos veces de Frederick Madison Roberts , primer político estatal afroamericano en California;
Eston Hemings Jefferson - bisnieto de John Wayles Jefferson , aceptado como blanco y sirvió como coronel en el Ejército regular en la Guerra Civil y rico corredor de algodón; 2x tataranieto de Walter Beverly Pearson , industrial blanco; John Weeks Jefferson, descendiente blanco cuyo ADN coincidió con el de la línea masculina de Jefferson en la prueba de 1998.
De la línea familiar de la hija Mary Hemings
James Monroe Trotter
William Monroe Trotter , activista por los derechos civiles y la abolición en Boston

Fountain Hughes era descendiente de Wormley Hughes, uno de los nietos de Betty que trabajaba para Jefferson en Monticello. [23] A la edad de 101 años [disputado; probablemente ~92], cuando vivía en Baltimore en 1949, Fountain Hughes dio lo que se cree que es la última entrevista grabada sobreviviente de una persona ex esclavizada. Está disponible en línea a través de la Biblioteca Digital Mundial y el Centro de Folklore Estadounidense de la Biblioteca del Congreso . [24]

Notas a pie de página y citas

  1. ^ Paternidad de John Wayles
  2. ^ Betty Hemings - Exploradora de Monticello
  3. ^ ab "Mary Hemings Bell | Monticello de Thomas Jefferson". www.monticello.org . Archivado desde el original el 2018-03-16 . Consultado el 2018-03-16 .
  4. ^ abc "1873: Memorias de Madison Hemings", Jefferson's Blood: Chronology , febrero de 2000
  5. ^ Annette Gordon-Reed, Los Hemings de Monticello , (Nueva York: Norton, 2008), 50-52.
  6. ^ abcd Lucia C. Stanton, Free Some Day: The African American Families of Monticello, University of North Carolina Press, 2000, págs. 103-104, consultado el 13 de agosto de 2011
  7. ^ "Los descendientes de Elizabeth Hemings: Betty Brown" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , Plantation and Slavery , Monticello, consultado el 20 de marzo de 2011
  8. ^ Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson and Sally Hemings: An American Controversy , Universidad de Virginia, edición de 1998 con prefacio sobre los datos de ADN, págs. 91-92. Nota: Thomas Jefferson Randolph , el nieto mayor del presidente, le dijo al biógrafo Henry Randall que Betsey, al igual que su media hermana menor Sally Hemings, tenía hijos que se parecían a Jefferson. Dijo que Samuel Carr era el padre. La historiadora Annette Gordon-Reed pensó que la afirmación de Randolph podría ser parte del intento de la familia de desviar las preguntas sobre la paternidad de Jefferson, ya que no hay ninguna declaración o evidencia que lo corrobore. Se refutó que Carr fuera el padre de los hijos de Sally mediante pruebas de ADN-Y de descendientes de línea masculina.
  9. ^ ab Bear, James A, La familia Hemings de Monticello , Ivy Press, Virginia, 1980, págs. 3-6
  10. ^ ["Nance Hemings"], Plantación y esclavitud, Monticello
  11. ^ Lucia Stanton, Algún día serán libres: las familias afroamericanas en Monticello , Fundación Thomas Jefferson, 2003
  12. ^ "John Wayles", Jefferson's Community: Relatives , Monticello. Nota al pie sobre la paternidad de Wayles: Isaac Jefferson, Memoirs, 4; Madison Hemings, "Life Among the Lowly", Pike County Republican, 13 de marzo de 1873. Una carta del 20 de diciembre de 1802 de Thomas Gibbons, un plantador federalista de Georgia, a Jonathan Dayton afirma que Sally Hemings "es media hermana de su primera esposa". De manera similar, una carta de Thomas Turner en el Boston Repertory del 31 de mayo de 1805 afirma que "ha existido una opinión... de que esta misma Sally es la hija natural del Sr. Wales, quien fue el padre de la verdadera Sra. Jefferson".
  13. ^ Philip D. Morgan (1999). "Sexo interracial en Chesapeake y el mundo atlántico británico c.1700–1820". En Jan Lewis; Peter S. Onuf (eds.). Sally Hemings y Thomas Jefferson: historia, memoria y cultura cívica . University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-1919-5.
  14. ^ Joshua D. Rothman, Notorious in the Neighborhood: Sexo y relaciones interraciales a través de la línea de color en Virginia, 1787-1861 , University of North Carolina Press, 2003
  15. ^ "María Hemings."
  16. ^ abc "Critta Hemings Bowles". www.monticello.org . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  17. ^ "Critta Hemings Bowles", Plantation and Slavery , Monticello, consultado el 21 de marzo de 2011
  18. ^ "Sally Hemings | Monticello de Thomas Jefferson". www.monticello.org . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  19. ^ Jefferson's Blood, PBS Frontline, 2000, consultado el 10 de marzo de 2012
  20. ^ Saraceni, Jessica E. "La matriarca de Mulberry Row", Archaeology Magazine , 1997
  21. ^ Sección de notas a pie de página, artículo de John Wayles en Monticello Wiki
  22. ^ Gordon-Reed, Annette. Thomas Jefferson y Sally Hemings: una controversia estadounidense . University of Virginia Press (abril de 1997), págs. 128-130. ISBN 0-8139-1698-4 
  23. ^ "Hughes (Hemings)", Getting Word , Fundación Monticello, consultado el 26 de mayo de 2013
  24. ^ "Entrevista con Fountain Hughes, Baltimore, Maryland, 11 de junio de 1949", American Folklife Center, Biblioteca del Congreso, Biblioteca Digital Mundial, consultado el 26 de mayo de 2013

Lectura adicional

Enlaces externos