Dame Barbara Windsor DBE (nacida Barbara Ann Deeks ; 6 de agosto de 1937 - 10 de diciembre de 2020) [2] fue una actriz inglesa, conocida por sus papeles en las películas Carry On y por interpretar a Peggy Mitchell en la telenovela de BBC One EastEnders . [3] Se unió al elenco de EastEnders en 1994 y ganó el premio British Soap Award de 1999 a la mejor actriz , antes de dejar el programa en 2016 cuando su personaje fue asesinado .
Windsor comenzó su carrera en el escenario en 1950 a la edad de 13 años, e hizo su debut cinematográfico como colegiala en The Belles of St. Trinian's (1954) mientras estudiaba gestión naviera en Bow Technical College. [4] Recibió una nominación al premio BAFTA por la película Sparrows Can't Sing (1963), y una nominación al premio Tony por la producción de Broadway de 1964 de Oh, What a Lovely War!. En 1972, protagonizó junto a Vanessa Redgrave la producción del West End de The Threepenny Opera .
Entre 1964 y 1974, apareció en nueve películas de Carry On, incluyendo Carry On Spying (1964), Carry On Doctor (1967), Carry On Camping (1969), Carry On Henry (1971), y Carry On Abroad (1972). También co-presentó la compilación de Carry On de 1977 That's Carry On!. Windsor también protagonizó los cuatro especiales de televisión de Thames " Carry On Christmas ", y apareció en ambas series de la comedia de situación de ATV de 1975 " Carry On Laughing ". Fuera de Carry On, sus otros papeles cinematográficos incluyen A Study in Terror (1965), Chitty Chitty Bang Bang (1968), y como la voz de Mallymkun, el Lirón en Alicia en el país de las maravillas (2010) y Alicia a través del espejo (2016).
Windsor fue nombrada Dama (DBE) en los Honores de Año Nuevo de 2016 por sus servicios a la caridad y el entretenimiento. En 2010 recibió el premio British Soap Award por logros sobresalientes , así como el premio Freedom of the City of London en 2010.
Windsor nació en Shoreditch , Londres, en 1937 (aunque su nacimiento fue registrado en Stepney ), [5] hija única de John Deeks, un conductor de autobús, y su esposa, Rose ( née Ellis), una modista. [6] La familia vivía en Angela Street. Su bisabuela materna era hija de inmigrantes irlandeses que huyeron a Gran Bretaña desde Irlanda entre 1846 y 1851 para escapar de la Gran Hambruna . [7]
En 1939, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el padre de Windsor fue llamado a filas, por lo que Windsor y su madre fueron a vivir con la familia de su madre en Yoakley Road, Stoke Newington , donde Windsor asistió a la escuela infantil St Mary's en la cercana Lordship Road. [6] [8]
La madre de Windsor se negó inicialmente a dejar que la evacuaran, pero accedió después de que uno de los amigos de la escuela de Windsor muriera por una bomba durante un ataque aéreo . [9] A los seis años, Windsor fue evacuada a Blackpool para vivir con una pareja, pero intentaron abusar sexualmente de ella. [6] Un vecino escuchó los gritos de Windsor y alertó a las autoridades. La pareja fue arrestada y se descubrió que no estaban casados, sino que eran hermano y hermana. [10]
Windsor se mudó con una amiga de la escuela y sus padres, aunque ellos tuvieron dificultades para lidiar con su comportamiento ruidoso. Enviaron a Windsor a una escuela de baile, lo que despertó su interés por la actuación, aunque una noche después de una clase, Windsor encontró al padre de su amiga besando a otra mujer en una parada de autobús. [11] Humillada por esto, Windsor fue enviada de regreso a Londres en 1944 junto con una nota de su profesor de baile que decía: "Barbara es una exhibicionista nata a la que le encanta actuar". [6]
Impresionada por esto, la madre de Windsor la envió a Madame Behenna's Juvenile Jollities, una escuela de teatro en la que apareció en varios conciertos benéficos y pantomimas. Después de la guerra, aprobó sus exámenes 11+ , obteniendo la nota más alta en el norte de Londres, y obtuvo una beca para una plaza en Our Lady's Catholic High School, Stamford Hill , [6] aunque fue expulsada porque discutió con la reverenda madre después de que esta se negara a dejar que Barbara tuviera tiempo libre para aparecer en una pantomima. [12]
Windsor se mudó a la escuela Aida Foster School , Golders Green , y tomó lecciones de elocución . Cuando el padre de Windsor fue a ver una actuación, los demás la ridiculizaron porque su padre había comenzado a trabajar como conductor de trolebús y había venido con su uniforme. Enfurecido, Windsor cubrió a las niñas con polvos faciales teatrales, arrojando más sobre la chaperona que intentó detenerla. [13] A pesar de esto, Windsor fue elegida para aparecer en el coro del exitoso musical Love From Judy en el West End en 1952, que duró dos años. [14] Su nombre artístico de "Windsor" se inspiró en la coronación de Isabel II en 1953. [15] Cuando tenía 16 años, los padres de Windsor se divorciaron y ella fue obligada a testificar contra su padre en la corte. Otorgado a su madre, después del divorcio, el padre de Windsor cesó todo contacto con Barbara y la ignoraba si la veía en la calle durante muchos años después. [16]
Windsor hizo su debut cinematográfico como extra no acreditado en 1954 interpretando a una colegiala en The Belles of St. Trinians ; [17] siguió con varios otros papeles no acreditados hasta que apareció en Too Hot to Handle (1960) con Jayne Mansfield . Según Windsor, Mansfield exigió que apareciera en la parte posterior de la escena que compartían, ya que le preocupaba que el cabello rubio y el gran pecho de Windsor eclipsaran el suyo. [18] Después de esto, Windsor hizo su debut en televisión cuando Johnny Brandon , con quien Windsor había protagonizado Love from Judy , le pidió que apareciera en su serie de televisión Dreamer's Highway . Windsor apareció más tarde en los programas musicales Variety Parade , The Jack Jackson Show y Six-Five Special , cantando regularmente con bandas. Luego se convirtió en un acto de cabaret habitual en el Ronnie Scott's Jazz Club en Soho, y pasó a hacer lo mismo en el club Winston's junto a Danny La Rue y Amanda Barrie . [6] [19]
Después de unirse al Taller de Teatro de Joan Littlewood en el Theatre Royal, Stratford East, [20] saltó a la fama en su producción teatral de 1959 Fings Ain't Wot They Used T'Be [20] y en la película de Littlewood Sparrows Can't Sing (1963), logrando una nominación al BAFTA como Mejor Actriz de Cine Británico . [21] También apareció en las películas de comedia Crooks in Cloisters (1964) y San Ferry Ann (1965), [22] la película de suspenso A Study in Terror (1965), la película de fantasía Chitty Chitty Bang Bang (1968) y la película musical de Ken Russell The Boy Friend (1971), y las comedias de televisión The Rag Trade y Wild, Wild Women . [23]
Windsor saltó a la fama con sus interpretaciones de una "chica de los buenos tiempos" [24] en nueve películas de Carry On . Su primera fue Carry On Spying en 1964 y su última fue Carry On Dick en 1974. [25] También apareció en varios especiales de televisión y recopilatorios de Carry On... entre 1964 y 1977. [26]
Una de sus escenas más conocidas fue en Carry On Camping (1969), donde la parte superior de su bikini se le sale volando mientras hace ejercicios aeróbicos al aire libre. En el estilo típico de Carry On, se da a entender que se expone, pero en realidad se ve poco. [27]
De 1973 a 1975, apareció con varios miembros del equipo Carry On en la revista del West End Carry On London!. [ 28]
Se la identificó fuertemente con las películas de Carry On durante muchos años, lo que restringió los papeles que le ofrecieron más adelante en su carrera. [29]
Windsor protagonizó en Broadway Oh, What a Lovely War! del Theatre Workshop y recibió una nominación al premio Tony en 1965 como Mejor Actriz de Reparto en un Musical . [6] También apareció en varias producciones teatrales, incluido el fracaso musical de Lionel Bart Twang!! (1965) (dirigido por Joan Littlewood ), The Beggar's Opera (1967), Come Spy with Me (1966-67) con Danny La Rue y en 30 pantomimas entre 1950 y 2011. [6]
En 1970, consiguió el papel de la leyenda del music hall Marie Lloyd en la película biográfica musical Sing A Rude Song . En 1972, apareció en el West End en The Threepenny Opera de Tony Richardson con Vanessa Redgrave. En 1975, realizó una gira por el Reino Unido, Nueva Zelanda y Sudáfrica con su propio espectáculo, Carry On Barbara!, y siguió con el papel de María en Twelfth Night en el Chichester Festival Theatre . [6]
En 1981, interpretó a la casera loca por el sexo Kath en la comedia negra de Joe Orton Entertaining Mr Sloane en el Lyric Hammersmith , dirigida por su amigo Kenneth Williams . Repitió el papel para una gira nacional con el National Theatre en 1993, coprotagonizada por John Challis, famoso por Only Fools and Horses . [30]
Cuando se estrenó EastEnders en 1985, los productores dijeron que no contratarían a actores conocidos (aunque Wendy Richard fue una rara excepción). Windsor ha dicho que le hubiera gustado ser parte del elenco original. [31] En 1994, esta política se relajó y Windsor aceptó una oferta para unirse a EastEnders . Asumió el papel de Peggy Mitchell (que anteriormente era un personaje secundario interpretado por Jo Warne en 1991). Peggy era la madre viuda de los personajes clave establecidos Phil y Grant Mitchell, y la hermana menor Samantha. Por este papel, recibió el premio a la Mejor Actriz en los British Soap Awards de 1999 , [32] y un Premio a la Trayectoria en los British Soap Awards de 2009. [ 6]
Un caso debilitante del virus de Epstein-Barr la obligó a ausentarse del papel durante dos años entre 2003 y 2005, aunque Windsor pudo hacer una aparición especial en dos episodios en 2004. Se reincorporó al reparto a tiempo completo en el verano de 2005. En octubre de 2009, Windsor anunció que dejaría su papel de Peggy Mitchell, diciendo que quería pasar más tiempo con su marido. [33] El 10 de septiembre de 2010, su personaje abandonó Albert Square después de que un incendio destruyera el pub Queen Victoria , del que era propietaria. [34]
En julio de 2013, se anunció que Windsor volvería para un episodio, que se emitió el 20 de septiembre de 2013. [35] Volvió de nuevo para un solo episodio el 25 de septiembre de 2014, [36] e hizo una nueva aparición para el 30 aniversario de EastEnders el 17 de febrero de 2015. [37] En febrero de 2015, Windsor, junto con Pam St Clement ( Pat Evans ), participó en EastEnders: Back to Ours para celebrar los 30 años de EastEnders . Windsor y St. Clement recordaron algunos de los momentos más dramáticos de sus personajes. [38]
En noviembre de 2015, Windsor filmó en secreto un regreso a EastEnders , que se mostró en enero de 2016. Después de esto, se confirmó que el personaje sería asesinado más tarde en el año. Esta fue la decisión de Windsor, ya que dijo que siempre estaría abierta a un regreso al programa a menos que los jefes decidieran matar al personaje. [39] Su última aparición se emitió en BBC One el 17 de mayo de 2016. [40] El 25 de enero de 2022, cuando Windsor ya había muerto, se emitió un episodio en el que el hijo de Peggy, Phil Mitchell ( Steve McFadden ), escucha la voz de su madre dándole consejos. La escena se realizó utilizando audio archivado de episodios anteriores. [41]
Windsor presentó dos series del documental de la BBC Disaster Masters en 2005. [42] Ella proporcionó la voz del Lirón en la adaptación de acción real de Walt Disney de Alicia en el país de las maravillas (2010) de Lewis Carroll , dirigida por Tim Burton . [43] Windsor apareció en la pantomima Dick Whittington en el Hipódromo de Bristol durante el período de Navidad / Año Nuevo de 2010/2011. [44] En septiembre de 2010, se anunció que Windsor estaría al frente de una campaña de televisión para el sitio de bingo en línea Jackpotjoy como la Reina del Bingo. [45] Ella apareció como ella misma en un episodio de Come Fly with Me en enero de 2011. [46]
A partir de 2011, trabajó regularmente como presentadora en programas de música e historia del mundo del espectáculo de BBC Radio 2 , y también sustituyó regularmente a Elaine Paige en Elaine Paige on Sunday . Repitió su papel de voz del Lirón en la película Alicia a través del espejo (2016). [47]
En 2016, Windsor fue invitada a encender las Blackpool Illuminations 57 años después de que su coprotagonista en la película Too Hot to Handle , Jayne Mansfield , realizara la tarea durante una pausa en el rodaje. [48]
En mayo de 2017, Windsor apareció en un cameo como ella misma en la película biográfica de BBC Television sobre su vida, Babs , escrita por el guionista de EastEnders Tony Jordan . Mostró a Windsor en la década de 1990 mientras se preparaba para subir al escenario y recordó eventos de su vida, incluida su infancia, su matrimonio con el gánster Ronnie Knight y sus papeles en las películas Carry On. [49]
Windsor se casó tres veces y no tuvo hijos. Estuvo casada con:
Antes de casarse con Knight, Windsor tuvo una aventura de una noche con el criminal del East End Reggie Kray , y una relación más larga con su hermano mayor Charlie Kray . [53] Durante la época en que hizo sus películas posteriores de Carry On , tuvo un romance muy publicitado con su compañero actor y coprotagonista Sid James , que duró tres años, hasta 1976. [2] Al principio, Windsor no estaba interesada en James, 24 años mayor que ella, pero luego declaró que pensó que tendría relaciones sexuales con él una vez, y luego la dejaría en paz; [54] sin embargo, según se informa, James se obsesionó con Windsor y se volvió asfixiantemente posesivo con ella, hasta el punto de que durante el espectáculo teatral Carry On London!, le gritó a Bernard Bresslaw porque había ayudado a Windsor a bajar del escenario, la única razón fue que Bresslaw había tocado a Windsor. [55]
James, que, al igual que Windsor, ya estaba casado, le enviaba una docena de rosas rojas con una nota adjunta que decía "Te amo Romeo", e incluso organizó una visita a Australia para su espectáculo unipersonal Carry On Barbara , ya que no soportaba estar sin ella. [56] También le manifestaba su amor en público y a los amigos de Windsor, pero después de que el romance comenzara a dañar la salud mental de Windsor, ella lo terminó. Devastado por su decisión, James se deprimió y comenzó a beber whisky ; murió poco después de un ataque cardíaco. [57]
Otro de los coprotagonistas de Windsor en Carry On , Kenneth Williams , acompañó a Windsor y Knight en su luna de miel, y también llevó a su madre y a su hermana con él. [58]
Windsor también salió con Gary Crosby en la década de 1960 [59] y tuvo breves encuentros sexuales con Victor Mature , [59] Anthony Newley , [60] Ronnie Scott , [61] James Booth , [62] George Best [63] y Maurice Gibb , [64] los dos últimos mientras todavía estaba casada. A fines de la década de 1950, Windsor se comprometió con el cantante Cliff Lawrence, pero él la golpeó físicamente. [59] En su autobiografía, All of Me , Windsor declaró que a menudo aparecía en Winston's, el club donde cantaba, con un ojo morado, y detalló una ocasión en la que Lawrence la arrastró por la calle agarrándola del cabello. [59] Windsor terminó la relación y luego comenzó a salir con Knight. Windsor dijo que Lawrence la espiaba a ella y a Knight desde cabinas telefónicas , y que solo los dejaba solos después de que Knight lo amenazara. [65]
En su autobiografía, Windsor habló de sus cinco abortos : tres cuando tenía 20 años y el último a los 42. Dijo que nunca quiso tener hijos debido a que su padre la rechazó después del divorcio de sus padres. [66]
Windsor era la mejor amiga de su compañera actriz Anna Karen , a quien conoció mientras filmaba Carry On Camping y que luego interpretó a la hermana de Peggy Mitchell, la tía Sal, en EastEnders, de manera intermitente durante 20 años. [67]
Windsor era amigo de Amy Winehouse y en 2012 se convirtió en mecenas de la Fundación Amy Winehouse . [68] En 2014, Windsor inauguró una estatua de Winehouse en el mercado de Camden .
En abril de 2014, a Windsor le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer . Ella decidió no hacer pública la noticia de su condición, pero sus amigos y colegas la conocían. El 10 de mayo de 2018, el esposo de Windsor, Scott Mitchell, reveló públicamente su condición. [69] En enero de 2019, Mitchell y algunas de las ex coprotagonistas de Windsor de EastEnders anunciaron que correrían el Maratón de Londres en ayuda de una campaña contra la demencia . [70] Mitchell dijo que la salud y el estado mental de Windsor se habían ido deteriorando y que había momentos en los que ya no lo reconocía. [71]
En agosto de 2019, cuando Windsor cumplió 82 años, ella y Mitchell se convirtieron en embajadores de la Sociedad de Alzheimer . Ese mismo día, Mitchell y Windsor aparecieron en un vídeo para la organización benéfica, en el que Windsor dijo: "Únanse a mí contra la demencia". Mitchell destacó los problemas que enfrentan muchos con la enfermedad e instó a los espectadores a firmar una carta al primer ministro Boris Johnson , diciendo que "necesita abordar urgentemente estos desafíos". [72] En agosto de 2020, BBC News informó que Windsor había sido trasladada a una residencia de ancianos en Londres. [73]
Windsor, cuyo marido era judío, murió en Anita Dorfman House, una residencia de ancianos judía en Stanmore , al norte de Londres, el 10 de diciembre de 2020, a los 83 años. [74] [75] [76]
El siguiente episodio de EastEnders , emitido el 11 de diciembre de 2020, estuvo dedicado a la memoria de Windsor. Además de esto, también se emitió la película biográfica de 2017 Babs , que documentó la vida de Windsor. [77] Entre quienes le rindieron homenaje se encontraban sus coprotagonistas de EastEnders , artistas, políticos como Boris Johnson, el ex primer ministro David Cameron , el líder de la oposición Keir Starmer y miembros de la familia real , el príncipe Guillermo, duque de Cambridge , que describió a Windsor como "un verdadero tesoro nacional... un gigante del mundo del entretenimiento", y Carlos, príncipe de Gales con su esposa Camilla, duquesa de Cornualles . [78] [79] [80]
El funeral de Windsor tuvo lugar el 8 de enero de 2021. Su cuerpo fue incinerado en el Crematorio Golders Green . Al servicio asistieron Anna Karen , Christopher Biggins , Ross Kemp , David Walliams y Matt Lucas , entre otros, aunque el número de asistentes fue limitado debido a la pandemia de COVID-19 . Las decoraciones florales en el ataúd de Windsor deletreaban las palabras "The Dame", "Saucy" (el eslogan de Windsor en las películas de Carry On ) y "The Queen Peggy". El programa del funeral de Windsor presentó la famosa foto de ella en Carry On Camping , una foto que, según ella, "me seguirá hasta el final". [81]
Windsor fue interpretada por Samantha Spiro en la obra de Terry Johnson Cleo, Camping, Emmanuelle and Dick , que se estrenó en el Teatro Nacional en 1998. [82] Rachel Clarke asumió el papel de Windsor en la producción itinerante de la obra en 2001. [83] Spiro repitió el papel en la posterior adaptación cinematográfica para televisión, Cor, Blimey! (2000). Esta última también contó con un cameo de Windsor, interpretándose a sí misma. [84]
En la película de televisión de la BBC de 2006 Kenneth Williams: Fantabulosa!, Windsor fue interpretada nuevamente por Rachel Clarke. [85] Spiro repitió su papel de Windsor en la película biográfica televisiva Babs en 2017, con Jaime Winstone y Honor Kneafsey interpretando versiones más jóvenes de Windsor. [86]
Windsor fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Año Nuevo de 2000 , y en el mismo año fue la primera persona en ser incluida en el recién creado Salón de la Fama de la BBC. [87] En agosto de 2010 se le otorgó la Libertad de la Ciudad de Londres , [88] y en noviembre de 2010 fue honrada por la Ciudad de Westminster en una ceremonia de plantación de árboles y placa. [89]
Fue incluida en el Paseo de la Fama del Hackney Empire el 25 de mayo de 2017. [90] [91]
Windsor fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Honores de Año Nuevo de 2016 por sus servicios a la caridad y el entretenimiento. [92] [93]
En noviembre de 2014, se le concedió un doctorado honorario de la Universidad de East London . [94]
4 de agosto de 2010 : Londres . [99]{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)