stringtranslate.com

Armando Valladares

Armando Valladares Pérez (nacido el 30 de mayo de 1937) es un poeta , diplomático y ex preso político cubanoamericano por su implicación en el movimiento disidente cubano .

En 1960, fue arrestado por el gobierno cubano por oponerse a Fidel Castro, después de haberlo apoyado inicialmente. [1] Como resultado, Amnistía Internacional lo nombró preso de conciencia . [2]

Tras su liberación en 1982, escribió un libro que detalla su encarcelamiento y tortura a manos del gobierno cubano, y fue designado en 1987 por el presidente estadounidense Ronald Reagan para servir como embajador de Estados Unidos ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . [3]

Arresto y encarcelamiento

Valladares es de Pinar del Río , Cuba. [4] Según él mismo, inicialmente fue partidario de la Revolución Cubana de Fidel Castro , pasando luego a ser empleado de la Oficina del Ministerio de Comunicaciones del Gobierno Revolucionario, para la cual trabajó en una oficina de correos. En 1960, a la edad de 23 años, se negó a poner un cartel de "Estoy con Fidel" en su escritorio de trabajo y posteriormente fue condenado a treinta años de prisión, según su propio informe. [4] [5]

El gobierno cubano afirmó que fue condenado por actos de terrorismo y afirmó que había trabajado anteriormente para la policía secreta de la dictadura de Fulgencio Batista . [6] Esto fue en los años en que Cuba fue el objetivo de la Operación Mangosta encubierta de Estados Unidos .

Las organizaciones internacionales de derechos humanos Oslo Freedom Forum , PEN International y Amnistía Internacional , por el contrario, expresaron su creencia de que Valladares había sido encarcelado únicamente por su postura anticastrista, y esta última organización lo nombró preso de conciencia . [2] [5] [7]

Valladares afirma que le ofrecieron "rehabilitación política" al principio de su condena, pero se negó. Según Valladares, esto llevó al encarcelamiento en estrechas "celdas de cajones" en las que varios prisioneros eran confinados en un espacio demasiado pequeño para acostarse, sin que se les permitiera acceso al baño. [1] El gobierno cubano decidió en 1982 que Valladares sería liberado y podría salir del país, con la condición de que subiera y bajara del avión por sus propios pies y a la vista de todos, lo que pudo hacer. [8]

En 1987, Reagan redactó una resolución de la ONU acusando a Cuba de abusos contra los derechos humanos basándose en las afirmaciones de Valladares de que "140.000 prisioneros políticos estaban siendo torturados y ejecutados en prisiones y campos de concentración cubanos". [ cita necesaria ]

Escritura y lanzamiento

Durante su estancia en prisión, Valladares realizó múltiples huelgas de hambre. La más larga, una huelga de hambre de 49 días en 1974, lo dejó en silla de ruedas durante varios años [9] con un ataque de polineuritis . [10] Posteriormente, Valladares apeló ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos , afirmando que se le estaba negando atención médica importante, incluida una silla de ruedas que funcionaba. [10] La CIDH encontró que Cuba había violado varios derechos de Valladares, incluyendo el derecho a un juicio justo, el derecho a la protección contra arrestos arbitrarios y el derecho a un trato humano durante el tiempo que el individuo esté bajo custodia, y el derecho a debido proceso y protección contra castigos crueles, infames o inusuales. [10]

Creyendo que "la poesía es un arma", Valladares también comenzó a sacar de contrabando sus poemas de la cárcel, lo que le atrajo cierta atención internacional. [7] Su primera colección publicada, Desde mi silla de ruedas , detalló los abusos carcelarios y fue publicada en 1974. Después de la publicación del libro, PEN Francia le otorgó su Premio de la Libertad. [9]

En 1981, Marta, la esposa de Valladares –que lo conoció y se casó mientras estaba encarcelado– viajó a Europa para reunirse con funcionarios del gobierno sobre el caso de su marido, y en 1982, 83 congresistas estadounidenses se unieron a un llamado para la liberación de Valladares. [9] Valladares fue liberado ese año después de 22 años de prisión tras una apelación directa del presidente francés François Mitterrand . [7]

Contra toda esperanza y embajada

Después de su liberación, Valladares se reasentó en los EE. UU. En 1986, Alfred A. Knopf publicó las memorias de Valladares Against All Hope , en las que detalla sus experiencias en prisión. Un año después, el presidente estadounidense Ronald Reagan nombró a Valladares como embajador de Estados Unidos ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . La medida fue vista ampliamente como un intento de dramatizar y llamar la atención sobre los abusos generalizados contra los derechos humanos cometidos contra el movimiento disidente cubano. [6] El gobierno cubano reaccionó llamando a Valladares "traidor y farsante", [11] incluso afirmando que había fingido su parálisis mientras estaba encarcelado. El Departamento de Estado de Estados Unidos respondió acusando a Cuba de "montar una campaña masiva de difamación contra Armando Valladares" para desviar la atención de su historial de derechos humanos. [7] En 1985, firmó una petición expresando su apoyo a los paramilitares antisandinistas Contras durante la Guerra Civil de Nicaragua . [12]

Valladares sirvió como embajador de 1988 a 1990. [13] [14] Abogó vigorosamente por que la ONU prestara atención a los abusos de los derechos humanos en Cuba durante su mandato, lo que llevó a Human Rights Watch a criticarlo por parecer tener "poco interés en perseguir a otros violadores, particularmente del tipo no comunista", como los aliados de Estados Unidos, Irak o Guatemala. [15]

Otras actividades

Valladares es miembro del consejo asesor internacional de la Fundación Memorial a las Víctimas del Comunismo . [dieciséis]

Libros

Referencias

  1. ^ ab David Devoss (9 de noviembre de 1986). "Una conversación con Armando Valladares". Los Ángeles Times .
  2. ^ ab "Armando Valladares". Radio Humanidad. 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Fundación de Derechos Humanos". hrf.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ab "Acerca de". Galería Armando Valladares. 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  5. ^ ab "Armando Valladares". Foro de la Libertad de Oslo. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  6. ^ ab Paul Lewis (28 de febrero de 1988). "Estados Unidos acusa a Cuba por difamar al delegado". Los New York Times .
  7. ^ abcd Ronald Radosh (13 de abril de 2012). "Sobrevivir a las torturas de Castro". Los New York Times .
  8. Izquierdo, José María (22 de octubre de 1982). "Libre y sin 'silla de ruedas'". El País .
  9. ↑ abc Ana Veciana-Suárez (19 de marzo de 1982). "83 congresistas piden a Castro liberar al poeta Valladares". Las noticias de Miami .
  10. ^ abc "Resolución N° 2/82: Caso 2300". Comisión Interamericana de Derechos Humanos. 8 de marzo de 1982.
  11. ^ "Castro lamenta 'cosas muy tristes' en Bloc". El Washington Post . 9 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2006 .
  12. ^ "Quand Bernard-Henri Lévy petición contra el régimen legal de Nicaragua". monde-diplomatique.fr. 1 de octubre de 2009.
  13. ^ "Estados Unidos atenúa la estrategia para luchar contra Cuba en materia de derechos humanos". Heraldo de Miami . 28 de febrero de 1988.
  14. ^ "Sims Flap muestra a Miami en lo peor". Heraldo de Miami . 8 de enero de 1991.
  15. ^ "Informe mundial 1989 de Human Rights Watch". Observador de derechos humanos. 1989.
  16. ^ "Consejo Asesor Internacional". Fundación en Memoria de las Víctimas del Comunismo. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .