Antonio de Montezinos , también conocido como Aharon Levi [1] o Aharon HaLevi , fue un viajero portugués y judío sefardí marrano que en 1644 persuadió a Menasseh Ben Israel , un rabino de Ámsterdam , de que había encontrado una de las Diez Tribus Perdidas de Israel viviendo en las selvas de la "Provincia de Quito" (es decir, la Provincia de Pichincha ) de Ecuador . [2] Este supuesto descubrimiento dio un nuevo impulso a las esperanzas mesiánicas de Menasseh . Menasseh escribió un libro sobre esta narrativa, La esperanza de Israel . En él Menasseh argumentó, y trató de dar un apoyo erudito a la teoría de que los habitantes nativos de América en el momento del descubrimiento europeo eran en realidad descendientes de las Diez Tribus [perdidas] de Israel. [3] El libro fue publicado originalmente en latín ( Mikveh Israel, hoc est Spes Israelis ) y español ( Esperança de Israel ) en 1650, pero su publicación en inglés en 1652 en Londres causó gran controversia y polémica en Inglaterra. [4]
Notas
- ^ Storch, Tanya (1 de enero de 2006). Religiones y misioneros en el Pacífico, 1500-1900. Ashgate Publishing, Ltd., págs. 149–. ISBN 9780754606673. Recuperado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Kochan 1984, pág. 885
- ^ En las propias palabras de Menasseh en su introducción al libro: "Pero yo, habiendo examinado con curiosidad todo lo que se ha escrito hasta ahora sobre este tema, no encuentro ninguna opinión más probable, o más acorde con la razón, que la de nuestro Montezinos, quien dice que los primeros habitantes de América fueron las Diez Tribus de los Israelitas, a quienes los Tártaros conquistaron y expulsaron; quienes después de eso (como Dios quiso) se escondieron detrás de las Montañas de la Cordillera". Mechoulan y Nahon (eds.), op. cit. , p. 101. La última referencia geográfica es supuestamente a la cordillera sudamericana de los Andes.
- ^ Wilensky 1951, pág. 401.
Referencias
- Kochan, Lionel (1984). "Reseña: El filosemitismo y la readmisión de los judíos en Inglaterra entre 1603 y 1655, de David Katz". English Historical Review . 99 (393): 885. doi :10.1093/ehr/XCIX.CCCXCIII.885-a.
- Méchoulan, Henry; Nahon, Gérard, eds. (1987). Menasseh Ben Israel. La esperanza de Israel . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-710054-6.
- Wilensky, M. (1951). "La posición realista en relación con la readmisión de judíos en Inglaterra". Jewish Quarterly Review . Nueva serie 41 (4): 397–409. JSTOR 1453207.
Enlaces externos
- Menassah ben Israel, La esperanza de Israel (Londres, 1650, traducción al inglés), texto escaneado en línea en el sitio web de Oliver's Bookshelf
- La esperanza de Israel (Vilnius, 1836 en el texto hebreo original) en línea en Hebrewbooks.org
